Готовый перевод The Black Necromancer / Чёрный некромант: Глава 2 - Город призраков

Глава 2: Город призраков

Чувство пустоты зародилось в душе Леона, когда он уставился в покрытый мхом потолок.

"Где я?" - подумал он про себя. Последнее, что он помнил, был белый свет больницы и голос Меган, говорившей ему держаться. Получилось ли у него? Неужели нет?

Прошло несколько мгновений, пока Леон приводил свои мысли в порядок.

Грузовик сбил его, когда он переходил дорогу, сразу после того, как он расстался с Джеймсом и Меган. После этого его срочно доставили в больницу, а потом случилось еще кое-что. Леон старался быть как можно более оптимистичным, но это было нелегко, так как картина, представшая перед ним, была слишком мрачной, чтобы нарисовать какую-либо позитивную картину.

'Я умер, не так ли?' заключил он с ноткой сожаления. Если бы он знал, что умрет так скоро, он бы попытался выстрелить раньше и пригласил Меган на свидание. Он всегда был неравнодушен к своей молодой и вздорной начальнице.

Прошло неизвестное количество времени, пока Леон обрабатывал в уме все свои предположения и выводы. Он читал много манги и смотрел много аниме, а также прочитал неимоверное количество романов, но он никогда не думал, что с ним может произойти нечто подобное.

'Ах, могу ли я двигаться?' Леон согнул пальцы и почувствовал, что они двигаются, но ему показалось, что что-то не так. По крайней мере, он мог двигаться, хотя и скованно. Он повернул голову, чтобы посмотреть на свое тело, но застыл, как только увидел его.

'ЧТО?!'

.

.

Звук соприкосновения двух твердых поверхностей разнесся по полуразрушенному, частично обвалившемуся собору, стоявшему посреди пустой и заброшенной пустоши. Леон прошелся по большому залу, в котором он оказался, пытаясь привыкнуть к своему "новому" телу.

Пройдя по всей длине зала, который можно было сравнить с двумя баскетбольными площадками, Леон наконец присел на небольшой камень, который, как он подозревал, упал с одного из отверстий в потолке заброшенного собора.

"Что здесь происходит?" пробормотал он про себя и поднял вверх свои темные руки. Его пустые глаза смотрели на черные кости, которые сгибались по его воле.

Леон понял, что он больше не человек, как в некоторых книгах и аниме, которые он читал и смотрел. Он вспомнил, как читал книгу, в которой геймера унесло в мир игры, в которую он играл, и в итоге он превратился в могущественного ящера.

Возможно, с ним произошло нечто подобное, но ему было интересно, почему из всех рас, в которые он мог бы переродиться, он переродился таким, какой он есть. Он переродился в проклятого солдата-скелета!

Леон наблюдал за черным цветом костей, из которых состояло его новое тело. Черные кости едва заметно светились, но это свечение, казалось, поглощало весь свет, который светил на кости.

Еще раз оглядев разрушенный собор, Леон заметил, что в зале валяется еще несколько разбитых скелетов, а также оружие - мечи, копья и несколько кинжалов. Похоже, что в прошлом здесь произошла какая-то битва.

"Безопасно ли это место? Или меня загрызут, как только я выйду из собора?" спросил он себя вслух, вставая и направляясь за одним из мечей. Лезвие было обломано и изношено временем, но, по крайней мере, это было то, что он все еще мог использовать для самозащиты, если бы дело дошло до драки.

Со старым мечом в руке Леон направился к небольшому проему, где левая стена собора обрушилась сама на себя. Он не стал возиться с величественными двойными дверями, которые простояли долгое время, и выбрал более легкий путь.

Выйдя из отверстия на открытое пространство, Леон заметил, что сейчас день, что он заметил по свету, проникавшему в зал собора, где когда-то, должно быть, находились прекрасные витражи, но все, что осталось - это пыль и битое стекло.

Однако небо было затянуто серыми тучами, что придавало окрестностям унылый и мрачный вид. Леон осмотрел окрестности и заметил, что собор находится в центре полуразрушенного и заброшенного города. Большинство зданий были разрушены, и не было никаких признаков жизни. Даже водорослей не было.

Хруст...

Звуки шагов Леона были единственным, что можно было услышать в округе. Даже легкий ветерок, дувший по пустынному месту, не издавал ни малейшего звука. Воистину, это место было заброшено насквозь.

Скрип...

Когда Леон пробирался мимо обломков рухнувшего дома, до его "ушей" донесся почти беззвучный крик, и он тут же среагировал, отдалившись от обломков, откуда он доносился. Его действия были вознаграждены: страшное на вид насекомое пролетело мимо его ноги на несколько футов.

Насекомое напоминало пухлую многоножку и имело множество ног, с помощью которых оно ползало и извивалось по неровной земле. Оно было около двух футов в длину и фута в толщину и представляло собой поистине страшное зрелище.

Увидев, что в первый раз оно упустило свою жертву, существо снова закричало и с бешенством бросилось на Леона, заставив его поднять меч и взмахнуть им, чтобы отпугнуть безумное и голодное существо.

Он отправил тварь в полет, оставив лишь легкую потертость на ее панцире. Конечно, он треснул, и из него вытекло немного фиолетовой крови, но общий ущерб был ничтожен для него. Многоножка выпрямилась и снова бросилась на Леона с яростью, щелкая своими мандибулами, словно уже представляя, как его кости будут хрустеть между ними.

"Ха!" воскликнул Леон, подняв руки над головой, и с размаху опустил их вниз, погрузив в голову разъяренной многоножки.

Фиолетовая кровь хлынула из раны, когда существо корчилось и извивалось в свои последние мгновения. Его мандибулы жалобно клацнули, когда жизнь покинула его, и еще через несколько секунд оно перестало двигаться, сигнализируя о своей смерти.

[Призрачная многоножка убита. Вы повысили уровень].

http://tl.rulate.ru/book/78171/2763832