Готовый перевод Частички нас / Частички нас: Глава 4. Приветствую вас, герои!

-Угх, черт моя голова… - бубнил Арата, лежа на земле и не открывая глаза.

-Заткнись Арата, дай поспать еще немного. - сказала Кагомэ переворачиваясь на другой бок.

-Фуф не помню что вчера было, но раскалывающаяся голова говорит о том что оттянулись мы неплохо. - промычал Майк вытягиваясь, но нащупав под собой не кровать или пол, а траву резко вышел из полудрёмы. - Что мы делаем на улице?

-А ты о чем?

С трудом приподнявшись попутно придерживаясь за ближайшее дерево Майкл продрал глаза, и с удивлением обнаружил что они находятся в лесу.

-Как мы здесь оказались? Мы же были в центре Токио.

-Да хватит бубнить дай поспать Майк. - стонала Кагомэ держась за голову.

-А ведь и правда где это мы? - сказал Арата стоя на коленях не в силах подняться на две ноги. - Может в парке каком-нибудь?

-Не припомню я таких парков, похоже скорее на глухой лес в провинции.

Не в силах слушать разговоры дальше Кагомэ тоже открыла глаза и попыталась встать.

-Что за? А ведь и вправду лес какой-то. Агх голова.

-Всё как в тумане. Я пытаюсь хоть что-то вспомнить, но голова сразу так сильно начинает болеть. - прижимая пальцы к вискам говорил Майк.

-Я хоть и часто напивался, но чтоб до беспамятства это у меня впервые. Надеюсь мы ничего не учудили.

-Мы хрен пойми где стало быть напились мы не слабо. Я тоже вспомнить ничего не могу, весь вчерашний вечер… вообще ничего не помню. - сказала Кагомэ наконец поднявшись на две ноги. - Где этот Кёске?

-Эй Кёске! Ты тут?!

-Кёске!

-Не орите вы так! Мне бы сейчас аспирина и горячую ванну. - мечтательно протянула Кагомэ и побрела в сторону открытой поляны, что виднелась вдалеке через множество деревьев.

-Я бы тоже не отказался от ванны и немного похмелится тоже не помешало бы. - воодушевлённо сказал Арата.

-Уже вечереет. - Подняв голову вверх сказал Майк. - А вообще какой сейчас день?

-Суббота наверное… хотя нет стоп, вчера была суббота, сегодня воскресенье. - сказала Кагомэ держась за голову словно та отлита из свинца. - надеюсь тут связь ловит.

Девушка стала ощупывать карманы, но после нескольких секунд поисков телефон так и не был обнаружен.

-Чёрт я кажется телефон потеряла. Майк, проверь здесь сеть есть? Такси закажем, не хочу чтобы отец увидел меня в таком виде.

-А да сейчас лучше позову людей отца, они быстро нас заберут.

Но как ни искал Майкл телефон, всё было тщетно. Майкл взглянул на Арату с надеждой в глазах и тот также стал ощупывать карманы.

-Блять и у меня тоже нет.

-И у меня. Может они по близости лежат? - сказал Майкл осматривая место где они пришли в себя, но телефонов не было, лишь шишки ветки и грязь. - Это не хорошо.

-Придётся одолжить у кого-нибудь. Сейчас в магазин зайдём, наличные у меня еще остались.

-Да, где тут ты магазин видишь? Сплошной лес кругом.

-Ну как бы мы не напились, а уйти далеко от города вряд ли бы смогли.

-Верно Майк. Так что сейчас осмотримся найти телефон и по домам. Завтра тест по истории.

-Вы как хотите, а я буду отсыпаться. Срать мне на этот тест по истории, хочется отдохнуть. Всё тело болит, словно по мне каток проехался.

Примерно спустя десять минут группа вышла на небольшую поляну. Выйдя примерно на центр и осмотревшись все пришли к неутешительным выводам.

-Сплошной лес вокруг.

-Да совершенно не понятно куда идти.

-Я вообще не знаю как ориентироваться в лесу. - уже слегка беспокойно сказала Кагомэ. - Куда вообще идти? С какой стороны там мох растёт?

-С северной вроде. - немного неуверенно сказал Майкл.

-Да и как нам поможет сраный мох? Если никто тут тайно не подрабатывал лесничим, то я могу с уверенностью сказать что мы заблудились. - когда Арата говорил таким тоном обычно он задирал Кёске, но поскольку оного здесь не было, то это было адресовано Майклу и Кагомэ.

-Ладно, давайте подытожим. Мы в глухом лесу, хрен знает где, у нас нет телефонов и я ужасно хочу пить. - сказала Кагомэ скрестив руки на груди. - Так что для начала лучше найти воду.

-И ты уже знаешь как это сделать?

-Я... - нечасто можно было увидеть смущенную и растерянную Кагомэ, но это был именно такой момент. - Я не знаю…

-Я тоже не разбираюсь в этих штучках про выживание в лесу. - спокойно сказал Майкл. - Так что предлагаю просто пойти в сторону где поменьше деревьев.

-Выбора у нас нет так что идём.

3 часа спустя

Уже заметно потемнело и все сильно выдохлись. Все выглядели уже порядком потрёпано и не были в состоянии идти дальше.

-А я так больше не могу! - крикнула девушка и демонстративно плюхнулась на землю. - Я устала хочу есть и пить! Я вся пропотела, одежда грязная и ноги сильно болят! Я не могу больше идти!

-Да ты права, нам всем не помешал бы отдых. - запахано сказал Майкл.

-Согласен, голова всё еще словно расколотый орех, помираю просто. Да и темно уже.

Все сели и опёрлись о деревья. Примерно после пяти минут молчания Кагомэ заговорила.

-Кто-нибудь знает как развести огонь?

-Эм там вроде как-то с помощью палочек можно, трением. - сказал Арата почёсывая затылок.

-Я и сама знаю что с помощью палочек можно, но не будешь же ты их просто как идиот тереть друг о друга.

-Это верно таким темпом у тебя на это вечность уйдёт.

-Зря мы пропускали те уроки по выживанию в дикой среде. - сказал Арата издав лёгки смешок.

-Ха-ха это верно. Никогда бы не подумала что они мне пригодятся.

-А я вот никогда не думал что окажусь в дремучем лесу.

-Ну не бухти Майк. Как бы там ни было деревьев вроде стало поменьше, так что возможно и выход из леса недалеко.

-Да, не хотелось бы потом осознать что мы всё это время шли только вглубь леса.

-И тут нет ни одной возвышенности. Хотя… - Кагомэ призадумалась и посмотрела на деревья, что их окружали. - Арата, а ты сможешь залезть на дерево?

-В обычной ситуации возможно, но сейчас я на ногах то с трудом стоял какое уж тут лазанье по деревьям.

-Да я тоже выдохся, не думаю что смогу забраться на верх, да и… - На секунду Майкл замолчал и лицо его было явно встревоженным. - В японии преимущественно гористая местность, а тут мы уже столько прошли и ни единого холма или возвышенности.

-Не знаю я не географ, так что гадать не буду. - сказал Арата и улёгся на бок. - Сейчас лучше поспать.

-Ты собираешь спать тут… но ночью же темно и вдруг тут есть дикие звери? - Кагомэ уже не пыталась скрывать легкой паники. - М-может попробуешь всё же развести огонь?

-Да не умею я! А насчёт диких зверей… даже если они тут есть не думаю что они станут нападать, они же вроде как нас тоже боятся.

-Да и в темноте мы всё равно ничего не увидим.

-Как вы можете быть такими спокойными!

Обычно Кагомэ всегда была властной и холодной, но если у неё не было контроля над сложившейся ситуацией или если она не могла найти решения, то паника выдавала в ней всё еще обычную юную девушку, а не дочь богатого и влиятельного полицейского. Хоть подобные ситуации и случались невероятно редко.

-А что нам остаётся? Лучше тоже ложись спать. - сказал Майкл и тоже улёгся на бок подложив курту под голову. - Завтра продолжим путь.

-Спокойной Майк.

-И тебе Арата.

-Вы двое! - обессилив Кагомэ лишь оставалось только попытаться устроиться поудобнее насколько это было возможно и попытаться хоть немного поспать.

Где-то в другом месте.

В комнате стояло множество людей облачённых в белые робы, у каждого в руках были позолочённые посохи и какие-то святящиеся камни. В центре же находилась большая печать состоящая из множества узоров.

От неё исходило слабое свечение, однако с каждой минутой оно усиливалось постоянно меняясь в цвете.

Люди в робах безостановочно бормотали непонятные слова и то и дело сменяли друг друга.

-Как проходит ритуал?

К одному из мужчин подошла девушка облаченная в рыцарские доспехи. Лицо её хоть и было суровым, но добрые глаза давали понять что она хороший человек.

-Госпожа Мириан нам может понадобиться немного больше времени. По какой-то причине нагрузка на ритуал призыва стала выше и сейчас мы еле поддерживаем печать.

-Я понимаю, но вы должны справиться от этого зависит судьба нашего королевства.

-Я знаю госпожа мы делаем всё что в наших силах.

-Хорошо тогда я пока что останусь в качестве наблюдателя на всякий случай.

-Конечно госпожа.

Прошло довольно много времени и печать вдруг начала сиять ярко золотистым цветом, а воздух вокруг неё стал искажаться.

-Вот оно!

-Неужели получилось!

-Наконец-то!

Маги радостно перешёптывались, но напряженная атмосфера давала о себе знать. Столько сил было потрачено, теперь остаётся надеяться что всё сработает.

Прошло еще несколько секунд и после яркой вспышки света внутри печати оказалась группа подростов, что испугано переглядывались и осматривали всё вокруг.

Мириан быстро подошла и радостно поприветствовала новоприбывших.

-Приветствую вас… герои!

http://tl.rulate.ru/book/78115/2352927