Готовый перевод Honkai Impact Fanfic(Oc) / Хонкай Импакт фанфик(Ос): Глава 4.

От лица Котаро.

Солнце садилось, и потихоньку становилось темно, загорелись уличные фонари. Я шёл по дороге, посматривая на карту, чтобы свериться с направлением. Наконец, спустя большое количество поворотов и изгибов, я достиг своей цели. Я увидел двухэтажное здание, довольно простое но красивое, я почти чувствовал любовь, вложенную в этот дом.

Я глянул в телефон, чтобы посмотреть, в какой комнате я живу. В сообщении было написана комната 201. Похоже это на втором этаже. Поднявшись по лестнице, я увидел нужную мне дверь. Ну, я был прав, немного поискав, я нашёл ключ под ковриком.

Я хотел пойти встретиться с домовладелицей, но посмотрев на время, решил оставить это на завтра.

Отперев дверь ключом, я  открыл её и вошёл внутрь, включил свет и осмотрелся. Комната выглядела достаточно большой для меня одного. Так же, я заметил пару коробок, лежащих рядом с кроватью. 

(Наверное мои...)

Все вещи были всё ещё в коробках, и я понял, что заселился буквально день назад и даже не расставил вещи по местам. Я устало вздохнул, а ведь я ещё даже не начал.

(Ну, делать нечего, надо начинать.) Я закатал рукава и приступил к разбору вещей.

Некоторое время спустя.

От третьего лица.

Котаро лежал на кровати, наконец расставив все вещи по своим местам. Больше никаких коробок на полу не осталось.

Он закрыл глаза и позволил сну взять над ним верх.

Он сидел на стуле рядом с знакомо выглядящей серебряноволосой девочкой, лежащей в постели. Ее глаза были закрыты. Он положил руку ей на лоб, чтобы проверить температуру. Она была слишком высокой. Убрав руку, он услышал, как позади него открылась дверь. Повернувшись, он увидел девочку с черно-голубыми волосами. В руках у неё был таз, наполненный водой.

«Братик Котаро, как она?" Спросила она с беспокойством.

«У неё жар, но мы можем это исправить.» Он улыбнулся и погладил ее по голове, прежде чем взять тазик из ее рук и поставить на стол возле кровати. Он взял тряпку из тазика, отжал её, и уже собирался положить ей на голову, когда она проснулась и крепко схватила его за руку. Ее глаза казались холодными и безжизненными.

«Тебе стоит отпустить, если понимаешь что будет лучше для тебя.» — прозвучал женский голос из-за двери.

«Твой отряд уничтожен, и ты осталась одна.» Сказала женщина со светлыми, завитыми волосами.

«Ты собираешься убить меня?» Безэмоционально спросила девочка. 

«Нет, я не убиваю детей.» 

«Значит, ты мой новый хозяин?»

«Нет, я буду твоей матушкой и отныне буду заботиться о тебе вместе с моими детьми.»

«Матушкой?» Повторила она.

«Да, это Сееле», Сееле выглянула из-за спины матушки, и посмотрела на девочку в постели.

«А это Котаро.» Он улыбнулся ей.

«Броня это Броня.» Ответила она и поняла, что уже какое-то время держит его руку, поэтому отпустила ее и, взглянув на нее, увидела, что на его руке остались красные следы от её крепкой хватки, но он не терял своей улыбки.

«Броня извиняется за то, что причинила тебе боль.» Он покачал головой и погладил её по голове.

«Всё хорошо, ты была напугана. Так что это нормально.»

Она все еще чувствовала себя виноватой, после утешений от мальчика.

Матушка улыбнулась: «Эти двое будут заботиться о тебе, пока ты не поправишься.»

«Давай поладим, Броня.» Улыбнулся Котаро.

«Д-давай поладим.» Пропищала Сееле из-за спины матушки.

Сцена растворилась в ничто.

Котаро проснулся и снова оказался там, где встретил Виту.

От лица Котаро.

(Это было... нежиданно. Похоже, что прошлый Котаро жил в приюте Коколии. Это объясняет номер опекуна в моих контактах. Так, теперь о деле.)

Я открыл глаза и обнаружил, что смотрю на другую пару любопытных золотых глаз.

«Вита.»

Девушка впереди вздрогнула и отвернулась.

«Д-да.»

«Садись. Мы поговорим о разнице между хаосом и мирной жизнью.» Я скрестил руки.

«Ладно...»

От третьего лица.

Следующий час Котаро провел, обучая богиню сидеть в позе сэйдза. Это было забавное зрелище.

«Ну а теперь, что я снова тут делаю?»

Вита обхватила голову руками, прежде чем выпрямиться и встать. Она чуть не упала, но Котаро успел подхватить её и помог встать нормально.

«Поскольку ситуация изменилась, я сама сейчас объясню некоторые из твоих способностей.»

«Почему?»

«Ну, это опять из-за моей ошибки... Я отправила тебя в один из самых опасных доступных миров. Поэтому я дала тебе немного больше силы, чтобы ты смог выжить в этом мире.»

«Ты можешь просто отправить меня в другой мир?»

Она грустно покачала головой. «Пока твоя жизнь не завершится, я не смогу переместить твою душу в другой мир.»

«Извини, что снова доставляю тебе проблемы…» Вита грустно склонила голову.

«Все в порядке. Я справлюсь с этим. Так почему бы тебе не рассказать мне о моих способностях?» 

Она согласно кивнула.

«Подумай о чём-то, что покажет тебе твои характеристики.»

Котаро закрыл глаза.

От лица Котаро.

(Что-то, что могло бы показать мои характеристики.. Эмм.. окно статуса? У меня есть пара идей по этому поводу.)

Сфокусировавшись на одной мысли, я открыл глаза.

Передо мной появилось черное окно статуса, обрамлённое золотыми рамками.

Имя: Котаро Кано

Класс: Н/Д

Титул: Вернувшийся

Оз: 5000/5000

Ом: 200/200

Сила: 300

Ловкость: 300

Выносливость: 400

Интеллект: 700

Проницательность: 250

Сопротивление Хонкаю: 500

Доступные очки характеристик: 1000

Умения:

Огонь: Ур 1

Вода: Ур 1

Ветер: Ур 1

Лёд: Ур 1

Земля: Ур 1

Боевые искусства: Ур 9

Владение оружием: Ур Макс

Воссоздание: Ур 2

Эго: Ур 1(новый)

Поглощение: Ур 2

???

???

???

???

???

???

???

(И ещё много "???", серьёзно, очень много.)

Состояние тела: Без отклонений

Текущее сопротивление Хонкаю: 100%

«Почему мои характеристики такие высокие? И я предполагаю, что эти вопросительные знаки — это навыки, которые я должен разблокировать сам.»

«Подожди, дай мне посмотреть…» Она внимательно пригляделась, и я увидел, как ее глаза немного засветились, прежде чем на её лице появилось шокированное выражение.

«У тебя особое телосложение, которое поглощает Хонкай и укрепляет тебя за счёт этого. Это впечатляющий навык, первый раз такой вижу.»

«Что это за титул такой "Вернувшийся"?»

«Честно говоря, я и сама не уверена… для меня это тоже впервые. Но выглядит не так уж плохо, так что все должно быть нормально.» Она беззаботно улыбнулась.

(Какая беззаботная богиня.)

«Что за навык "Эго"?»

«Поскольку я не могу постоянно появляться перед тобой, я сделала помощника, который будет помогать тебе вместо меня. Для начала, попробуй дать ему имя.» Она щелкнула пальцами, и перед моим лицом появляется окно со словами.

«Как меня зовут?»

(Мне хочется назвать его Ай, но на Гиперионе уже есть Ай-чан. Это будет сбивать с толку, так как я планирую выжить и попасть на Гиперион. Так что...)

(Эх, и это сойдет. Я все равно не смогу придумать имени лучше. Рино всегда упрекала меня в том, что у меня плохое воображение на имена.)

Вспомнив сестру, мне стало грустно.

(Возможно,я спрошу об этом.)

В пустом месте появилось имя "Силь".

(Значит, я могу управлять этим мысленно? Как удобно.)

«Имя принято. Эта система теперь будет известна как "Силь".» Окно исчезло.

«По мере повышения уровня Эго, Силь тоже должна меняться. В будущем она, возможно, даже сможет говорить точно так же, как человек.»

«Звучит интересно. Теперь у меня к тебе вопрос.»

Она почувствовала серьезность в моем голосе и выпрямилась.

Я объяснил ей, чего я хочу.

Она немного подумала.

«Я могу дать тебе только пять минут, и у тебя не будет физического тела, только духовное.»

Я кивнул. «Этого должно хватить.»

От лица Рино.

Прошел день с тех пор, как Братик умер. Папа не мог даже посмотреть на его тело, а мама плакала весь день, в конце дня она выглядела словно лишенная всего живого. Друзья брата не могли поверить в то, что произошло, некоторые плакали, некоторые рассказывали об их совместных воспоминаниях.

На улице уже было темно, когда я, размышляя, легла на кровать.

(Никому из них я не могла посмотреть в лицо. Если бы я не выпила его сок, он бы не вышел из дома. Если бы я пошла в магазин вместо него, он был бы еще жив. Если бы только я не...)

«Ну, ну, оставь ка эти мысли. Мы же не хотим углубляться в эти самобичевания, не так ли?»

Я услышала голос, который уже казался ностальгическим, хотя в последний раз я совсем недавно слышала его. Я открыла глаза и увидела моего брата на стуле рядом со мной. Он смотрел на меня и улыбался, как обычно.

Я встала с кровати и заметила, что больше не нахожусь в своей комнате. Я была в красивом месте, которое выглядело так, как будто небо и море слились воедино.

«Где я?» Я вопросительно посмотрела на брата. 

«Ты точно моя сестра. Спокойная и собранная, прямо как я.» Его голос звучал гордо.

«И, отвечая на твой вопрос, для тебя это просто сон, но в то же время это не так.»

Он всегда любил говорить загадками. Хотя меня это ужасно раздражало, в каком-то смысле мне это всегда нравилось.

«Прости меня.» Это всё, что я смогла произнести, за то, что совершила.

«Пффф.»

«Я серьёзно, понимаешь!?» Из моих глаз лились слёзы.

«Знаю, знаю. Но то, что ты извиняешься за то, в чем не виновата, довольно удивительно.»

«Но, если бы я не..» Он приложил палец к моим губам и прервал меня.

«А я разве виню тебя? Мое лицо выглядит так, будто я скажу что-то типа: "Запомни! Я отомщу!"?» «Или, может быть, тебе кажется, что я тебя ненавижу?»

Сказал он улыбаясь.

«Нет… ты никогда не держишь зла. Ты всегда прощаешь.» Я почувствовала, как слезы снова катятся по моему лицу.

Он погрозил пальцем: «Нет, нет, я действительно могу обидеться, но только на что-то серьёзное.»

Затем он оглянулся, так как будто услышал, что кто-то с ним говорит.

«Братик? Что-то не так?»

Он повернулся обратно ко мне, но теперь, на его лице была грустная улыбка.

«Похоже, моё время подходит к концу.»

Я запаниковала. Я не хочу видеть, как он снова покидает меня.

«Нет, нет, НЕТ! НЕ НАДО! ПОЖАЛУЙСТА НЕ ОСТАВЛЯЙ МЕНЯ СНОВА ОДНУ.» Зарыдала я.

Он встал со стула, подошел ко мне и обнял. Я все еще плакала.

«Ты уже взрослая. Мне больше не нужно нянчиться и ухаживать за тобой. Теперь ты сама можешь принимать решения без моего вмешательства. Ты вырастешь красивой и успешной девушкой, и я всегда буду с тобой в твоих воспоминаниях.»

«Но я хочу, что бы ты видел, как я взрослею...» Я безудержно всхлипывала, мои слёзы промочили его рубашку, но он не прекращал обнимать меня.

«Я тоже хотел бы этого, но ты сама знаешь, я не могу. Но это не значит, что я не смогу узнать, хорошо у тебя дела или нет.»

«Но как?»

«Эх, у твоего братца есть способности, о которых он и сам не знает.» Он рассмеялся, и я в след за ним.

Мы ослабили объятия, и он посмотрел на меня с доброй улыбкой.

«Помоги маме и папе справиться с этим, хорошо? Ты единственное, что у них осталось.» Я, с грустью, кивнула.

Я увидела, как пространство вокруг нас трескается, скорее всего показывая, что у нас больше нет времени.

Он наклонился и поцеловал меня в лоб, вытер мои слезы рукавом и отошел на несколько шагов назад.

Я с грустью посмотрела на него.

«Помни обо мне, но если воспоминания станут для тебя бременем и помехой… забудь меня и сделай шаг вперед. Когда ты проснешься, я стану прошлым, которое ты должна оставить позади, чтобы идти в будущее». Он сделал еще один шаг назад.

«И не думай, что это простой сон. Один мудрый старик однажды сказал: "То, что это сон, не означает, что это не реально".» — сказал он, улыбаясь, и делая еще один шаг назад. Пространство вокруг нас рассыпалось. Я хотела подойти к нему, но почувствовала, что не должна этого делать.

В конце концов он остановился: «Пожалуйста, будь добра к себе и к нашим родителям, и… мне очень жаль, что меня не будет рядом с тобой, когда ты вырастешь.»

Я почувствовала, что ещё больше слёз появляются у меня на глазах, но я вытерла их.

«Но ты ведь будешь знать, что происходит, верно? Тогда я добьюсь столького, что ты будешь жалеть, что не смог быть со мной и увидеть это сам.» Я выдавила уверенную улыбку и подняла большой палец вверх.

Он улыбнулся: «Я буду скучать по тебе… Прощай, Рино.»

«Прощай Братик.»

Когда я сказала эти слова, я почувствовал, что все потемнело, и я проснулась в своей постели со слезами на глазах. Сон был еще свеж в моей памяти. Я встала с кровати. Есть вещи, которые я должна сделать. Я направилась в гостиную и увидела, что мой отец неподвижно сидит за обеденным столом, а мама готовит. Вот с чего я начну.

 

«Доброе утро мама, папа!» Сказала я с улыбкой.

Они посмотрели на меня и со светом в глазах поприветствовали меня в ответ.

От лица Котаро.

Я очутился рядом с плачущей Витой.

«Что с тобой?»

«Это было так трогательно!!» Она вытерла слёзы.

«С этого момента, я буду звать тебя братиком.»

«И почему это?» Спросил я невозмутимо.

«Потому что я чувствую, что из тебя вышел отличный брат.»

Я вздохнул «Делай, как хочешь.»

«Так и буду!!»

И откуда в ней столько энергии.

«Ох! Тебе пора просыпаться. Увидимся, братик!!»

«Подож-» Я проснулся в своей кровати. 

«Боже, эта девчонка… По крайней мере, я надеюсь, что смог утешить Рино.»

«Пора готовиться к занятиям.»

Я встал, и направился в ванную.

http://tl.rulate.ru/book/77884/2343767

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
И вправду трогательно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь