Готовый перевод I play cards in Yu-Gi-Oh / Я играю в Карты в Ю-Ги-Ох: Глава 9

Через неделю в Домино-Сити открылся дуэльный зал.

"Моя очередь!"

Юэй Ву вытащил карту из колоды и взмахнул рукой.

«Я воздаю должное Elemental HERO Sparkman и Elemental HERO Clayman… Выходи! Elemental HERO Bladedge!»

Из трехмерной спроецированной карты появился воин, одетый в сплав чистого золота. У него были зеленые глаза, а его тело было структурировано как стальная мышечная ткань, отражающая уникальный металлический блеск при освещении стадиона.

[Стихийный HERO Bladedge, ATK 2600]

Прохожий дуэлянт А перед Юэй Ву: «Что… что!? Это на самом деле монстр с силой атаки 2600?»

Прохожий дуэлянт B, C, D, наблюдавший: «Карта с большей силой атаки, чем легендарная редкая карта, Красноглазый Черный Дракон и Темный Маг!»

Юэй Ву: «…»

Очень интересен был и стандарт оценки силы карт дуэлянтами в этом мире. В глазах игроков самые важные эффекты монстров были в основном необязательными. Но в глазах местных NPC не только эффекты монстров были бесполезны, но даже карты S/T не пользовались особой популярностью.

По сути, они ценили силу атаки монстра.

И, если честно, карточный пул в эпоху Yu-Gi-Oh! DM действительно не был таким глубоким. Голубоглазый Белый Дракон, обычный монстр с силой атаки 3000, уже был монстром, до которого не могли дотянуться многие дуэлянты.

Однако, с точки зрения игрока, все Норми просто моросило. Известный как «самая высокая сила атаки среди дуэльных монстров», Пятиголовый Дракон с 5000 АТК, в глазах игроков был просто «мусорным монстром, которого даже нельзя рассматривать как стены».

Конечно, Юэй Ву, у которой все еще была серьезная нехватка карт, пока не могла сказать это…

Однако победить этих безымянных прохожих NPC было несложно.

"Боевой!" Юэй Ву сразу же вступил в боевую стадию: «Стихийный ГЕРОЙ Блэйддж, атакуй Мародёрствующего Капитана!»

[Капитан-мародёр, АТК 1200]

Спина золотого металлического героя выстрелила пламенем двигателя, превратившись в золотое остаточное изображение и устремившись перед воином, держащим длинный меч.

Мародерствующий капитан линии стиснул зубы и поднял меч, чтобы попытаться защититься, но его сила была почти ничтожной перед превосходящим монстром, Блейдджем.

Клинок легко разрубил серебристо-белый меч в руке капитана на две части. Последний жалобно застонал и умер на месте.

Прохожий дуэлянт А: "У-у-у!!!"

【Прохожий дуэлянт A, LP 1400 → LP 0】

Окружающая толпа начала аплодировать.

«Элементальные ГЕРОИ… колода, о которой я никогда раньше не слышал, такая сильная!»

«Каково происхождение этого новичка-дуэлянта?»

— Таким образом, он уже убил двадцать человек за одну серию, верно?

«Это слишком сильно, это должно быть на профессиональном уровне…»

Да, на этой неделе Юэй Ву проводил все свое свободное от работы время в этом дуэльном зале, сражаясь в зале со всевозможными дуэлянтами.

Как мы все знаем, Домино был в основном городом, основанным на дуэлях в Yu-Gi-Oh. Благодаря энергичному продвижению президента Кайбы половина жителей города стали «дуэльными мозгами».

Из-за этого в этом городе построено большое количество дуэльных залов. Дуэлянты могли пойти в любой спортзал, чтобы поиграть в карты и провести дуэли с дуэлянтами в том же городе. Иногда в спортзале проводились небольшие частные соревнования, и если вы выигрывали, вы могли заработать немного дополнительных денег.

Но это было вторично по отношению к Юэй Ву.

Он приходил сюда играть в карты каждый день, независимо от дождя или солнца, в основном для того, чтобы быстро улучшить свой опыт, чтобы заработать больше кристаллов для обмена на нужную карту в системном пуле карт…

Ранний уровень было проще всего обновить.

Хотя по сравнению с кристаллом, который можно было получить за уровень на более позднем этапе, он тоже был жалким, но он хотя бы быстрый.

В эти дни Юэй Ву уже выиграл серию из 20 побед... Причина, по которой у него только победная серия из 20 игр, заключалась в том, что он должен работать каждый день, и у него не было много свободного времени, а во-вторых, потому что его количество количество последовательных дуэлей также ограничивалось его выносливостью.

Чистка NPC в дуэльном зале — один из самых распространенных способов улучшения для игроков в первые дни. Потому что монстры в колодах местных дуэлянтов в основном все Норми, а волшебная ловушка тоже любит добавлять кучу вещей, которые выглядят красиво, но имеют неясный фактический смысл, большинство из которых представляют собой совершенно бесполезные стопки карт.

Для игроков, даже с колодой для развлечения не высокого уровня, они могли легко победить этих NPC.

Так что после игры в течение такой недели, хотя образ Юэй Ву в глазах прохожих вырос до такой степени, что он близок к Богу Войны, у него не было особого чувства выполненного долга.

Какой смысл в запугивании простых компьютерных функций?

……Ну, может быть, кроме президента Кайбы.

Судя по Yu-Gi-Oh! DM анимация, г-н Сето Кайба, поскольку он никогда не сможет победить Темного Юги, увлекался разработкой искусственного интеллекта, который имитировал Ями Юги, чтобы сопровождать его, чтобы играть в карты, поэтому он получил титул «Король дуэльных ботов». ……

Юэй Ву разыграл карты этой недели, и все сэкономленные им кристаллы были брошены в системный пул карт. Однако большинство карт, вытащенных из колоды, были либо необъяснимыми картами, либо выглядели устрашающе, но таковым быть не могло. Бросьте в реальный бой.

Только этот Elemental HERO с силой атаки 2600, Bladedge, едва ли считался битстиком в эту эпоху (эпоха, когда даже Bladedge считался монстром, казалась сейчас действительно простой), а другие карты в основном только лежали в библиотеке на этом этапе. есть пепел.

После того, как эта дуэль закончилась, сегодняшняя выносливость была почти исчерпана.

Юэй Ву убрал дуэльный диск, вышел из спортзала и начал возвращаться в свое нынешнее общежитие.

Уже темнело, и на улице было холодно. Пешеходы бродили по улицам парами и тройками, автомобили спешили по дороге, а задние фонари оставляли в воздухе поразительную световую дорожку.

Когда Юэй Ву вернулся к двери магазина, горничная стояла у дверей магазина, пытаясь на цыпочках повесить плакат.

Но она… немного мала, и, похоже, она не сможет надеть его без помощи табурета.

Юэй Ву шел позади нее: «Я пойду».

Только тогда Ито Чика заметила его, ее щеки слегка покраснели, и она попятилась с мычанием.

【Благосклонность +2】

Юэй Ву уже ничего не понимал.

Юэй Ву взяла плакат и помогла ей повесить его прямо на дверь, затем отступила на два шага и посмотрела на результат.

Это был рекламный плакат недавно выпущенной карты. На плакате изображено множество недавно поступивших карт с Темным Магом в черной мантии на заднем плане.

Юэй Ву был немного странным: «Есть ли в новом наборе карт темный маг?»

Он вспомнил, что такие карты, как Темный маг, должны быть самыми редкими не только среди игроков, но и среди коренных жителей этого мира.

— Конечно нет, — легко сказала Чика.

«Итак, изображение этого плаката…»

«Тогда, когда вы едите лапшу быстрого приготовления, действительно ли в ведерке с лапшой есть говядина и овощи, указанные на договоре?»

Юэй Ву: «…»

Черт, это имеет смысл, теперь я потерял дар речи.

http://tl.rulate.ru/book/77841/2339352