Готовый перевод Never ending Maze! - The Backrooms! / Нескончаемый лабиринт! - Закулисье!: Глава 6: Г.И.Г.

Глава 6: Г.И.Г.

Попс отправил Вейна в направлении Г.И.Г "Иди туда, пацан, и возможно мы еще поработаем вместе, как станешь официальным странником! Если я тебе понадоблюсь, я буду в закусочной Тома! Она популярная, так что ты узнаешь где меня искать!"

Прощаясь с группой, ждущей пока Попс избавит охранников от своей болтовни, Вейн подошел к искажающей двери и, с глубоким вдохом, шагнул вперед. Казалось, что мир вокруг него закружился, но вскоре все вернулось в норму, и его взгляду предстала группа людей, проходящих мимо как ни в чем не бывало.

Люди странно на него посмотрели и, бормоча что-то друг другу, прошли мимо. Последний проходящий прошептал Вейну: "Не делай такое идиотское лицо каждый раз когда преодолеваешь барьер, и может быть кто-то захочет работать с тобой."

Вейн решил проигнорировать их, ведь это был его первый раз, конечно он будет глупо выглядеть, испытав странное чувство, которое ему бы не довелось испытать нигде больше. Ни капли не расстроившись, Вейн начал идти по указаниям Попса, следуя за знаками, указывающими путь в Г.И.Г. которых оказалось на удивление много.

На входе в странное уютное здание висела огромная табличка с надписью "Главная Исследовательская группа - Добро пожаловать!". Там также стояло 2 грозно выглядевших охранника, каждый с мечом, закрепленным на одном бедре и с пистолетом на другом.

Подойдя к ним, Вейн услышал: "Ты свежак?"

"Да"

"Отлич- стой, что? Ты новенький? Ты выглядишь слишком спокойным для новичка. Ну да ладно, я думаю мы и так все выясним, не правда ли? - Первый охранник взглянул на своего друга, подавая ему какой-то сигнал.

Второй громила кивнул и позвал Вейна: "Следуй за мной"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77825/2348945