Готовый перевод When I Opened My Eyes I Was a Superstar / Когда я открыл глаза, я был суперзвездой: Глава 25.2: Восходящее солнце. Часть 5

Сети вещания, которые изо всех сил пытались создать формат, который вернул бы доверие зрителей, в конце концов, решили отменить систему рейтингов.

Такая система вернется еще нескоро из-за проблем с правами вещательных сетей, но в настоящее время шоу «Life Song» является единственным организатором, который предоставляет достоверный рейтинг во время публичной музыкальной трансляции. Единственное и неповторимое место!

Кан Тоук перестал на некоторое время ставить автографы на дисках и постарался ощутить это мгновение счастья.

«Номинант на первое место. Это уже большое достижение для новичка — стать номинантом за две недели».

Группа КК постепенно росла, как и хотел Кан Тоук. Нет, даже быстрее — большими шагами. Кан Тоук еще крепче сжал в руке ручку и снова решил победить группу M2M.

***

Трансляция песни «День жизни».

Кан Тоуку и Ан Хёнсо пришлось работать в два раза больше, чем на других музыкальных шоу. Даже на репетициях они одновременно занимались самой репетицией выступления, а также репетицией ведущих, и им приходилось постоянно менять костюмы.

— Вы двое не выглядите так, как будто это ваш дебют в роли ведущих! Вы действительно хорошо справляетесь.

— Правда? Спасибо, Лаим.

Суль Лаим сказала Кан Тоуку и Ан Хёнсо, что они закончили репетицию и дальше уже заключительная речь ведущих. О Бэкхо и менеджер Суль Лаим следили за происходящим на экране со зрительского места перед сценой, которая пока пустовала. Члены группы KK также сидели в углу зрительского места и наблюдали за репетицией своих коллег.

Ан Хёнсо ерзал, отвечая на вопросы. Суль Лаим прикрыла рот кием и рассмеялась. В его словах не было лжи, но, честно говоря, Ан Хёнсо был немного неловким, потому что нервничал. Суль Лаим также похвалила его, чтобы успокоить.

Хён Чжухёк, продюсер шоу «Life Song», вышел на сцену и посмотрел на финальную репетицию перед прямым эфиром.

— Хорошо. Все хорошо справляются, учитывая, что это первый раз. Когда вы будете выступать в финале, нам нужно, чтобы вы все оказались в центре монитора, поэтому встаньте очень близко друг к другу. Госпожа Лаим встанет здесь. Тут отмечено лентой. А вы двое встаньте по обе стороны от нее. Запомните это, пожалуйста, хорошо.

— Да, все запомнили.

Продюсер Хён Чжухёка оценил то, что Кан Тоук не колебался и сразу же вежливо ответил. Он очень хотел, чтобы Кан Тоук стал ведущим в следующем сезоне, потому что он не относился снисходительно к замечаниям, а его произношение было очень четким.

— Поскольку вы, ребята, претендуете на первое место, вы можете стоять здесь, рядом с ведущими. Понятно? —  сказал продюсер Хён, который случайно увидел членов группы KK в зале.

После того, как продюсер Хён объявил их номинантами на первое место в шоу «Life Song», участники позаимствовали телефоны сотрудников и всех их семей, и проверили результаты онлайн-голосования шоу «Life Song». Участники группы, которые были в процессе проверки голосования вдруг вскочили со своих мест с криками.

— Да!

Совместный крик участников группы KK разнесся по студии.

— А, менеджер О. Почему вы так строги с этими детьми? —  спросил продюсер Хён, который был в хорошем настроении. О Бэкхо в шутку ответил, что легкое наказание не повредит.

Группа KK участвовала в эфире, не подозревая, что они стали номинантами на первое место. Кан Тоук был взволнован тем, что все так хорошо складывается.

Трансляция началась со вступительного слова Суль Лаим о том, что она будет работать с особыми ведущими.

— Супер! Сегодня я расскажу вам о песне, номинированной на первое место. Что это за песня, Кан Тоук?..

— Первый номинант «Весенний дождь» от Кэ Нари, которая уже две недели подряд дарит нам весенний дождик, занимая первое место.

Кан Тоук сказал это голосом на один тон выше его обычного голоса. Продюсер Хён, который проверял трансляцию на своем телефоне, удовлетворенно улыбнулся веселому голосу, который не был ни чрезмерно навязчивым, ни приглушенно тусклым. Кан Тоук задумался, представляя Кэ Нари.

«Кэ Нари? Ее песня «Весенний дождь» была очень популярна, но после этого она не выпускала других популярных песен. Номинанты на первое место часто меняются, поэтому я не могу знать, кто займет первое место... Но мне кажется, что с Кэ Нари что-то связано».

Это была внезапная мысль, но он не мог сосредоточиться на ней во время прямого эфира. Суль Лаим продолжила.

— Это по-настоящему душевная песня! И соперничают с ней те, кто сейчас стоят рядом со мной. Они также являются номинантами на первое место. Это суперновичок группа KK с песней «Sorry But I Love You»!

— Прошу вас всех немного подождать. Скоро вы узнаете, кто же займет первое место! А вот и первое выступление!

Ан Хёнсо подмигнул и ответил на замечание Суль Лаим. Он раскрыл свои таланты в прямом эфире.

В интернете быстро появились комментарии с вопросами о том, кто же этот подмигивающий душка.

Группа KK и Кэ Нари благополучно завершили свои выступления, являясь последними из выступающих. Ан Хёнсо заикался в середине, но сегодняшний специальный ведущий был принят безраздельно, как удивительный ведущий без каких-либо недостатков.

Теперь оставалось только объявить номинанта на первое место.

Все участники вышли на сцену для церемонии объявления номинанта на первое место.

Как профессионал, Суль Лаим встала точно на том месте, которое было отмечено лентой во время репетиции. Ан Хёнсо и Кан Тоук также встали по обе стороны от нее. Члены группы KK встали рядом с Ан Хёнсо, а Кэ Нари — рядом с Кан Тоуком.

Кан Тоук смотрел на камеру №1, которая находилась в центре, и ждал, когда закончится просмотр видеозаписи следующей недели.

«О Боже, авария!»

Как вспышка, в памяти всплыла статья, которую он читал некоторое время назад, и тут же исчезла.

Там была ситуация, которой он не придал значение, потому что ситуация мало-помалу менялась из-за прогресса группы КК. Однако, судя по тому, с чем он сталкивался до сих пор, крупные события не менялись.

«На второй неделе марта произойдет несчастный случай на шоу Life Song! Это сейчас!»

http://tl.rulate.ru/book/77704/2900668