Готовый перевод Primordial Vampire God System / Система Первобытного Бога Вампира: Глава 2

"А-а-а-ах!"

Внезапно парень сел и огляделся, он выглядел немного растерянным. Однако вскоре он успокоился, закрыл глаза, положил голову на колени и начал тяжело дышать.

"Тот же сон, да..."

Затем он услышал голос, поднял голову и взглянул на лежавшего рядом с ним юношу, который горько улыбнулся.

У мальчика было изможденное тело и бледное лицо. У него были темно-карие глаза и черные волосы. Щеки его были немного впалыми, а губы пересохшими.

Он выглядел истощенным и слабым.

"Да..."

"Сон, в котором вампиры называют себя самой сильной расой в Ирнииле? Твои мечты зашли слишком далеко, '43'",

Пробормотал мальчик.

ｆｒｅｅｗｅｂｎｏｖｅｌ.ｃｏｍ

"Но это было так реально..."

"Твое воображение слишком богато. Мы, вампиры, — проклятая раса, самая слабая из всех".

"Почему ты так говоришь!? Мы не прокляты! Неужели ты не видишь? Мы сильнее обычных людей!"

"Ладно, не начинай снова. Ответ в твоих собственных словах, мы сильнее "обычных" людей. Мы не ровня людям, которые тренируются.

Вампиры никогда не смогут сравниться с людьми.

К тому же не забывай о своем имени, '43', ты всего лишь раб, раб номер 43. Раб тех людей, которых ты считаешь слабее себя.

То же самое касается и меня, и всех остальных вампиров, мы всего лишь рабы.

Черта с два мы сильнее людей, мы даже не можем сами добыть себе пищу.

Честно говоря, я ненавижу себя за то, что родился в этой проклятой расе".

'43' замолчал от его слов. Ему нечего было сказать.

'42' был прав, они всего лишь рабы.

"Ладно, теперь не думай слишком много об этом фантастическом сне. Просыпайся, пора их кормить, а потом нам придется работать на солнце".

Недовольное выражение появилось на лице '43', когда он услышал о работе на солнце, и он спросил:

"Они ведь уже знают, что наше тело слабеет и начинает чесаться на солнце, так почему они заставляют нас работать под ним?"

"Мы рабы, мы должны работать, когда они захотят. Это наша вина, что мы проклятая раса, раса, которую даже солнце не любит".

'42' презрительно фыркнул.

Ему была противна его раса.

Он покачал головой и вздохнул, а затем встал и начал разминать тело, готовясь к сегодняшней работе.

'43' тоже вздохнул и встал, затем начал поправлять свою одежду.

Его внешний вид был не сильно отличался от внешности '42': бледное лицо, черные волосы, маленький нос, пересохшие губы и слабое тело. Однако его глаза были немного другими, они были бледно-красными. Хотя красный цвет был очень светлым, его глаза все еще выглядели как неограненный драгоценный камень, что придавало ему странное очарование.

Затем он начал поправлять свою так называемую одежду, прежде чем они оба услышали голос:

"Выходите, ублюдки! Планируете проспать всю жизнь!? Вот еда! Тот, кто не выйдет сейчас, ее не получит. Так что шевелите задницами!"

'43', '42' и остальные выскочили из комнаты и быстро выстроились в очередь.

Затем им дали их "еду", которая представляла собой собачью кровь, и они начали ее пить.

"Г-господин, р-разве... г-господин, р-разве количество н-не м-меньше, ч-чем нам о-обещали?"

Внезапно спросил один вампир. Люди, которые "давали" "еду" вампирам, остановились, прежде чем один из них взглянул на вампира и сузил глаза.

"Что ты сказал?"

"Р-разве... р-разве количество н-не м-меньше, ч-чем нам о-обещали?"

"Как ты смеешь меня допрашивать!? Думаешь, я захочу эту грязную собачью кровь, которую ты пьешь!?"

"Н-н-."

"Остановись! С меня хватит! Никто из вас сегодня не получит еду!"

Обьявил мужчина.

"Ч-"

"Заспоришь — не получишь еды и завтра!"

Вампиры, которые хотели протестовать, замолчали. Лучше проголодать один день, чем два.

Не то чтобы они впервые должны будут голодать.

Хотя это будет немного хлопотно, они привыкли к этому.

Счастливчики-вампиры, которые уже выпили данную им кровь, поблагодарили судьбу, а невезучие смотрели на них завистливым взглядом.

'43' принадлежал к счастливой группе, однако, в отличие от других, он совсем не чувствовал себя хорошо. Он взглянул на то, как обращались с людьми его расы, и задумался.

Действительно ли они были про́клятой расой?

Расой, покинутой всеми? Даже Небесами?

"Хорошо! Теперь шевелите задницами и приступайте к работе! Если кто-нибудь из вас вздремнёт или поленится, не ждите, что получите еду в течение следующих двух дней!"

Прежде чем '43' смог подумать об этом подробнее, человек, который давал им еду, закричал, и все вампиры вышли.

Как только '43' и другие вампиры вышли на солнце, они почувствовали, как их тела слабеют и начинают чесаться, однако, поскольку они уже привыкли к этому ощущению, они проигнорировали его.

Затем '43' схватил кирку и начал пахать поле.

Да, именно для этого и были созданы эти рабы.

Пахать поле и выращивать пищу, чтобы кормить людей.

Их заставляли работать под солнцем, даже с их ослабленными телами. Многие вампиры умирали от истощения, но люди относились к их смерти как к пустяку, и на следующий день сюда привозили новых вампиров-рабов.

…

После полного рабочего дня '43', '42' и другие вампиры вернулись в свои комнаты, а затем, не говоря друг другу ни слова, все легли на пол и уснули.

Они знали одно: если они не выспятся, то не смогут хорошо работать на следующий день, а это приведёт к тому, что они не получат еду на следующий день. Это ещё больше ослабит их тела, и они снова не смогут работать.

Цикл будет продолжаться таким образом, пока они не умрут от истощения, как и другие вампиры в прошлом.

Поскольку никто не хотел такой участи, они не осмеливались дурачиться и просто закрывали глаза.

'43' тоже ничем не отличался, он уже любил свои сны больше, чем реальность, поэтому он быстро закрыл глаза и отправился в страну грёз.

...

"Чёрт возьми! Я же знал, что нам не стоило доверять этим людям!"

http://tl.rulate.ru/book/77587/3805988