Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 49

--

Выхватив оружие, Агрианос положил его на плечо, резко повернув голову влево. Он почувствовал необычайно быстро приближающееся присутствие, которое заставило его губы искривиться в злобной улыбке. Хотя Киран заметил это действие Агрианоса, он не почувствовал ничего приближающегося к нему.

𝗳𝔯𝙚e𝒘e𝚋𝘯𝚘ν𝙚l.𝑐o𝙢.

Не говоря уже о том, чтобы надеяться правильно управлять своим восприятием в этом месте; он едва мог применить свои естественные чувства. Несмотря на отсутствие уведомления, показывающего, насколько сильно на него влияет окружающая среда, Киран оценил, что в лучшем случае он мог использовать 5-10% от своей обычной нормы.

Даже слабый грохот чрезвычайно тяжелых шагов ускользал от его чувств.

Однако отчасти это объяснялось необычной активностью, регулярно происходящей в Уилдсе. Здесь часто происходили взрывы, катаклизмические битвы за территорию и вообще грандиозные беспорядки. Как только Киран ступил в это место, он почувствовал постоянное дрожание в ушах.

Его единственным спасением было чувство возмездия, полученное от его Мстительной души, которое усиливало его восприятие опасности, исходящей от вредоносного присутствия. Это позволило Кирану разглядеть колоссальную фигуру, скрытую густой мглой, царившей в Увильдах.

Агрианос сделал один шаг вперед, выполняя непринужденный выпад вверх, несмотря на то, что его присутствие было скрыто пеленой тумана. Хотя его действия казались легкими, в земле разверзлась огромная трещина, когда его меч столкнулся с противоположной стороной. Неизвестность рассеялась от сильного удара, и Киран разглядел то, чем Агрианос наносил ответный удар.

Это была огромная лапа льва, окруженная смертельным пламенем. Похоже, это было демоническое существо, поскольку лев был полностью черным, в отличие от обычных львов с золотистой шерстью. Его размер не был похож ни на одного льва, виденного ранее.

Несмотря на то, что Агрианос, который сам был практически чудовищем, с громадной фигурой достигал 3 метров в высоту, он выглядел как муравей перед 15-метровой рамой льва! Только львиная лапа была карликовой по сравнению с телом Агрианоса!

Однако клинок Агрианоса не позволил лапе монстра продвинуться ни на сантиметр, несмотря на их странную разницу в размерах. Из-за такого развития событий лев обнажил свои ужасающе большие зубы, сравнимые с острыми клыками динозавра, и открыл пасть.

В пасти льва быстро собралось огромное количество демонического пламени. Инстинктивно Киран сделал несколько шагов назад. Хотя Древняя Багровая Эгида защищала от вредного воздействия окружающей среды, не упоминалось, что она обеспечивает такую же защиту от нападения монстров.

Поэтому Киран решил осторожно отступить в безопасное место. К сожалению, это движение было поймано Агрианосом, в глазах которого полыхало безжалостное багровое сияние.

"Эй, ты, маленький негодник, кто разрешил тебе отступать? Тебя пугает эта маленькая кошечка?!" прокомментировал Агрианос. Хотя его голос был низким, он был чистым и глубоким, как раскаты грома во время бушующей грозы.

'Кошечка?!' подумал Киран с расширенными глазами. Хотя невозможно было получить общую информацию от NPC, которые находились на бесчисленное количество уровней выше себя, то же самое нельзя было сказать о монстрах. Данные отображались до тех пор, пока разница не превышала 200 уровней.

Если информация была скрыта, это был сигнал для игроков покинуть помещение и спасаться бегством!

「Lv.205 Netherflame Lion (Элитный чемпион)

Тип монстра: Зверь, Огненный, Темный, Демонический

Здоровье: 250,000,000/250,000,000 (100%) 」

250 миллионов здоровья! Такое число Киран встречал в прошлом только в квестах, связанных с Пробужденными классами. Даже если бы он нанес свой обычный урон, он не составил бы и 0,01% здоровья этого монстра. Поэтому Киран просто не мог понять, как кто-то может называть такого монстра котиком.

Однако то, что он увидел дальше, повергло его в изумление.

Не убирая меча из-под лапы Небесно-пламенного льва, Агрианос ударил ногой по воздуху. Вслед за этим последовала нелепая воздушная пушка, безжалостно задравшая голову льва вверх и фактически отменившая сбор смертоносного пламени.

Затем точеное и звериное тело Агрианоса излучало багровое сияние, а вязкая жидкость покрыла его меч. Волна ужасной крови вырвалась наружу, когда он ударил своим оружием, разрубив пополам по диагонали тело Небесно-Пламенного Льва. Две половинки упали на каждую сторону, а Агрианос с угрожающей ухмылкой грелся под дождем крови.

"Кошечка, скажу я вам", - прокомментировал Агрианос.

Тем временем Киран остался без слов и только смотрел в изумлении. 'Одна атака потребовала более 250 миллионов здоровья? Это был даже не высокоуровневый навык. Что же это за мастер Шрама?

Киран не мог осознать глубину силы Агрианоса, как бы он ни старался. Если будущие способности Шрама превосходят способности мифического NPC, то что же тогда будет обозначать Агрианос?

Помимо того, что Лев Небесного Пламени обладал 250 миллионами здоровья, он также был настоящим монстром Элитного Чемпиона. Существовал только один монстр, превосходящий его по уровню, и в этом случае он мог претендовать на место босса низшего ранга!

Более того, монстры-чемпионы были как минимум на 50% сильнее особых элитных монстров. Если бы Хрулхар был монстром-чемпионом, Киран и остальные были бы вынуждены немедленно покинуть подземелье. Монстр-чемпион был просто несравним с любой классификацией "элиты".

"Ты просто урод", - пробормотал Киран.

В ответ Агрианос от души рассмеялся. "Это верно. Но, позволь мне сказать тебе, молодой дурак, быть уродом - это выгодно! Те, кого считают уродами, обычно становятся теми, на кого очень рассчитывают в трудные времена. В это время урод обладает всей полнотой власти, чтобы распоряжаться ею по своему усмотрению. Так что если цена за то, чтобы быть аберрацией, - это страх в глазах других, то так тому и быть - это подходящая жертва. Если это вообще жертва".

Поначалу Киран открыл рот, но тут же закрыл его, так как у него не нашлось слов, чтобы ответить на комментарий Агрианоса. В конце концов, его слова были полной правдой, не оставляющей места для споров. Киран много раз был свидетелем того, как слабые или менее удачливые обращались к сильным за помощью.

По сути, то же самое можно сказать и о том, как началась его ситуация с Золотой Бригадой. Они увидели его необычный талант и обратились к нему за помощью в виде "непреодолимой платы". Именно с таким предложением обратился к нему Чарльз.

В конце концов, Киран кивнул в знак согласия. "Правда, на такую жертву многие готовы пойти. Только глупец, который предпочитает свой образ в глазах других, согласится на более низкую позицию."

"Верно, парень. Только глупец откажется от власти, потому что его считают чудовищем и поэтому отчуждают. Это глупцы, ослепленные самодовольством истинно абстрактной теологии - мира. Кроме того, как только вы поймете, что не все люди имеют одинаковые взгляды, вы поймете, что для вас всегда найдется место в мире. А если его нет... создай его", - пожал плечами Агрианос, положив ладонь на мертвое тело Льва Нетерпеливого Пламени.

Его прежде гигантское тело быстро сморщилось, и от него остались лишь кожа да кости. Как будто Агрианос полностью поглотил его сущность. Это заставило Кирана задаться вопросом о классе Агрианоса.

Если Шрам был Кровавым извергом, то был ли им сам Агрианос?

Как только Агрианос закончил с телом, он отбросил его в сторону. К сожалению, Киран с удовольствием собрал бы его тело, но его мастерство было не на высоте, да и подходящего снаряжения для этого у него не было. Киран сомневался, что его оружие сможет сделать хоть одну зарубку на этих монстрах.

"Продолжаем движение", - приказал Агрианос, молча шагая вперед. После того, как он высказал свое мнение, ему больше нечего было сказать. Судя по тому, что он видел, Киран был бы не самым плохим преемником. Похоже, он обладал правильным мышлением для их пути - он не искал заверений от других; он просто стремился прокладывать путь вперед решительными действиями.

Во время прогулки Агрианос вдруг остановился и посмотрел в небо. Два красных свечения, расположенных в тумане, приближались. В то же время, посмотрев вперед, он увидел еще шесть таких же, приближающихся к его позиции.

"Еще кошечки, собачки и птички? Да ладно, похоже, что вы, тупицы, просто не учитесь", - Агрианос щелкнул языком. Не поворачивая головы назад, он сказал: "Эй... малыш...".

Выражение лица Кирана наполнилось любопытством. "Хм?"

"Готов увидеть проблеск будущего, которое тебя ожидает, если я сочту тебя достойным?"

"Это вообще вопрос? Это звучит волнующе! Позволь мне увидеть, что ждет это будущее", - уверенно ответил Киран.

Агрианос слабо ухмыльнулся, увидев внутри Кирана подобие молодого Шрама и самого себя. "Очень хорошо".

Ух!

Агрианос вытянул левую руку перед своим телом. В то же время его клинок лежал на плече, а правая рука крепко сжимала рукоять. В этой позе его широкое плечо, казалось, способно выдержать весь мир. В центре его ладони материализовалась маленькая багровая сфера. Несомненно, это была кровь, но она потрескивала от черных, красных, серых, золотых и фиолетовых молний.

Киран не был уверен, что представляют собой эти потрескивания, но это, несомненно, была часть основной силы Агрианоса. Когда сфера выросла до размеров его ладони, Агрианос сжал руку в кулак, раздавив при этом сферу.

Затем он взмахнул рукой, выпустив шокирующее количество кровавых цепей, от которых исходила глубокая сила. Противники пытались разбить или отбить цепи. Но они ловко уклонялись от атак, прежде чем успешно связать его врагов.

Как только они попадали в путы, Агрианос легким движением руки опускал их вниз, вызывая сильные толчки, и эти огромные звери с непоколебимой силой падали на землю! Эти демонические и, казалось, мутировавшие монстры были прижаты к земле, не в силах что-либо изменить, как бы они ни старались.

Перед сценой неоспоримого могущества Агрианос поднял свой клинок с плеча и ударил вниз. Огромный меч, сформированный из той же энергии крови, что и ранее, вонзился в землю, неизбежно вызвав оглушительный взрыв.

БУУУМ!

Даже Киран на мгновение потерял опору, споткнувшись и опустив глаза. С его точки зрения, это была совершенно захватывающая дух демонстрация силы! 'Неужели это вершина манипулирования этим безумием?' задался вопросом Киран.

http://tl.rulate.ru/book/77448/2989082