Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 48

--

Помимо освобождения Черты Души для Кирана, Арканиум даже предоставил удобный проход обратно в основное царство Ксенита. Более того, судя по заявлениям Заклинателя, точка выхода из этого нового портала должна быть ближе к Увильдам. Хотя он не рекомендовал Кирану отправляться туда так рано, Арканиан понимал, что не может повлиять на решение Кирана.

Но раз уж это так, то, по крайней мере, он мог помочь мальчику избежать ненужных опасностей. Образовался мост из арканной энергии, открывая Кирану путь к порталу. В конце концов, ему действительно некуда было ступить. До этого он находился в подвешенном состоянии благодаря мистическим свойствам, созданным Арканом. Однако теперь, когда его резервы были практически исчерпаны, поддерживать эти свойства было трудно.

Однако, прежде чем ступить на мост, Киран снова повернулся к Арканному. "Насколько сильны были твои последователи, прежде чем они предали тебя?"

"Мои последователи? Все они были на одном уровне с Пробужденными Существами. Однако, не стоит беспокоиться. Все они получили душевные раны от моей Акашической Печати. Душевные раны не похожи на телесные раны; им требуется огромное количество времени, чтобы исцелиться. И, когда они заживут, нет никакой гарантии, что они вернутся к своему прежнему росту. Тем не менее, по моим оценкам, они, по крайней мере, вернулись к уровню Первых Бластеров", - сказал Арканиан, внимательно рассмотрев степень их ранений.

Хотя Киран ничего не сказал после этого, он благодарно кивнул. Это замечание дало ему общее представление о том, когда наступит время активировать Дремлющий Арканический Символ. "Слава богу, что нет ограничений по времени", - подумал Киран, издав внутренний вздох облегчения.

Мгновение спустя он ступил на мост из сияющих огней и направился к входу в портал. При этом он понял, что, хотя в его статистике нет никаких изменений, пробуждение черты души означает, что контроль и восприятие вскоре будут затронуты. Более того, это будет приятная адаптация.

'Преимущества входа в игру после запуска просто безграничны! Полагаю, что другие получили эту возможность гораздо раньше меня. Никогда не было никаких разговоров о том, что на периферии Увильдов распространялся Всемирный квест. Но если это был тот непокорный парень, то он не из тех, кто раскрывает то, что может принести пользу другим", - размышлял Киран.

Ему не потребовалось много времени, чтобы добраться до конца моста. Ступив на него, Киран бросил еще один короткий взгляд на Аркана, после чего быстро исчез в портале. Как только его присутствие исчезло, Аркан взмахнул рукой и посмотрел на пространство, в котором когда-то находился портал.

"Если это тот мальчик... Интересно, сможет ли он найти человека, достаточно достойного, чтобы принять мое наследие. Я уверен, что этот старик не будет рад, если я попытаюсь смешаться с его потенциальным преемником. Тем не менее, я не могу позволить, чтобы мое имя и практика полностью исчезли из анналов истории. Ну и ладно... Я просто буду терпеливо ждать его сигнала, переведя оставшуюся жизненную силу на сокращенный цикл", - ворчал Аркан.

Он откинул капюшон, открыв красивое выражение лица. Однако самым странным в его облике были глаза. В них не было радужной оболочки; они были абсолютно белыми, как чистейший снег. Кроме того, через весь лоб проходила вертикальная щель.

Вопреки ожиданиям, этот человек не выглядел пожилым. С длинными волосами цвета индиго на голове он казался человеком средних лет и худощавого телосложения. Очевидно, он шел по пути какого-то мага, специализирующегося на практиках души.

...

Ух!

По другую сторону портала в нескольких метрах в воздухе открылся портал в основное царство Ксенита, из которого Киран вывалился, тяжело приземлившись на ноги. Как и утверждал Аркан, теперь он находился не более чем в ста километрах от входа в Вилды.

Неосознанно Киран почувствовал головокружение, когда возвращался обратно. Если его нынешней черты души недостаточно, чтобы добиться признания мастера, то он не знал, что может сделать это. В конце концов, эта Мстительная Душа, которую он носил, представляла собой по меньшей мере 60% способа действия Пути Берсерка.

Хотя берсерки в основном сосредоточены на преодолении любых испытаний, выпадающих на их долю, они, как правило, были мстительными существами. Любой полученный ими урон должен был быть возвращен в натуральном виде или в гораздо большей степени! Отказ от возмездия был неприемлем в глазах истинного берсеркера.

С этой мыслью Киран с энтузиазмом устремился в сторону Уайлдов. Судя по его нынешнему темпу, ему понадобится чуть больше часа, чтобы добраться до места назначения. Несмотря на воодушевление, чем ближе Киран подходил к входу, тем более вялыми становились его движения.

Кроме того, его выносливость быстро истощалась. "Господи Иисусе! Это абсолютное самоубийство для обычных людей - приходить в это место", - в шоке воскликнул Киран. В общем, ему потребовался почти час, чтобы полностью опустошить запас выносливости, теперь он стал значительно выше, чем на уровне Lv.1. 𝒇𝙧𝚎𝐞𝙬𝒆𝑏𝑛𝑜v𝚎𝒍.c𝑜m

Как бы то ни было, но сейчас выносливость Кирана истощалась в четыре раза быстрее, чем раньше. Единственным спасением Кирана было то, что ни один монстр не обитал на пути между Дикими Землями и основными континентами. Все монстры собрались внутри Диких земель и остались там. Было ли это вызвано внешними причинами, неизвестно.

Но одно оставалось верным - окружающая среда основных континентов и Дикие Земли были как два совершенно разных мира! В то время как на основных континентах было полно маны, в Диких Землях трудно было найти даже малейшую частичку!

Поэтому тело Кирана было отягощено тяжестью.

С помощью многочисленных передышек Киран в конце концов добрался до места назначения примерно через 3 часа. Но, к его удивлению, там никто не ждал его прибытия. Поначалу Киран начал хмуриться, но вскоре перестал, так как в случае изменений в требованиях квеста появлялись предупреждения.

Поэтому Киран терпеливо ждал. Он не был настолько безумен, чтобы вступить в плотную и тревожную ауру, окружающую Вилды, но и не дрогнул.

После нескольких мгновений ожидания рядом с Кираном открылась багровая щель. Сначала она была размером с молнию, но потом резко расширилась до более чем четырех метров в длину, и из нее вырвалось свирепое присутствие. Из портала вышел мужчина с рыжевато-черными волосами, дико разбросанными по плечам и спине.

Эти волосы доставали ему до пояса, а пронзительные малиновые глаза смотрели на Кирана. Хотя его вид был безумным, Киран не мог отрицать того факта, что этот человек был воплощением всего, что Киран видел до сих пор - будь то присутствие, способности или внешний вид.

Сразу же Киран почувствовал, как неукротимое давление сдавило его тело, угрожая повалить его на землю. Это не было намеренной атакой; просто присутствие этого новичка было жестоким и мощным.

Хотя Киран чувствовал некоторое отвращение к действиям этого человека, он не высказал его. Вернее, не смог. Попытка заговорить стала крайне затруднительной.

"Ты тот самый коротышка, которого прислал мой маленький паршивец?".

После этого вопроса давление, окружавшее это новое присутствие, ослабло. На мгновение их лица засветились, когда подавляющий парень почувствовал несколько манящих ароматов, исходящих от Кирана, вернее, от его души.

"Это я", - кивнул Киран, издав облегченный вздох.

〈Система: Встретиться с владельцем оригинала. 1/1 (ЗАВЕРШЕНО!)〉

"Ммн... Проходимая сила. Черта души, достойная нашей цели и похвалы Шрама, если это вообще можно так назвать. Пойдем со мной."

"В Дикие земли, верно?"

"Очевидно? А куда еще я тебя поведу? Ты предпочтешь, чтобы я отвел тебя в ванную на случай, если тебе захочется избавиться от своих телесных жидкостей? Если да, то позвольте мне разбить ваш пузырь - вам придется проехать десятки тысяч километров, чтобы даже найти такое заведение".

"Разве... ты только что не выполнил Пространственное Движение? И судя по тому, что я видел, для тебя это было проще простого", - возразил Киран.

"Хех, знающий малый, не так ли?"

"Кроме того, я не могу войти в Увильды в своем нынешнем теле. Я буквально умру от смертоносных энергий", - напомнил Киран.

В результате губы противной стороны выпятились. "Я забыл, насколько слабыми мы, люди, можем быть вначале. Неважно".

Вуш!

Порыв багрового ветра окружил тело Кирана, вскоре превратившись в кровоточащую бурю. Когда он закружился вокруг тела Кирана, жидкость, похожая на кровь, прилипла к его телу в разных местах. Эти точки в итоге образовали своеобразную диаграмму, которая через мгновение исчезла в воздухе.

〈Система: Вы получили "Защиту Агрианоса" через "Древнюю Багровую Эгиду"!

〈Система: Пока Древняя Багровая Эгида не рассеется, вы будете невосприимчивы ко всем повреждениям окружающей среды.〉

'Эгида?' Kieran murmured. 'Разве это не что-то вроде ненастоящей конституции? И он передал ее так легко? Также, Агрианос, не так ли? Это имя хозяина Шрама?

Агрианос бросил на Кирана взгляд исподлобья и едва заметно покачал головой. "Сейчас у тебя есть моя защита. Если я услышу еще хоть одну жалобу, я лишу тебя ее и позволю тебе немедленно испытать удачу с вильдами. Это понятно?"

"Полностью".

"Следуй за мной", - приказал Агриаос. Он шагнул внутрь Вилдов, не оборачиваясь. Он ожидал от Кирана хотя бы такого уровня храбрости. Кроме того, ему не нужны были его глаза, чтобы понять происходящее вокруг.

Тем временем Киран больше сосредоточился на уведомлениях, которые появились после того, как он переступил границу.

〈Система: Вы вошли в "Вилды, дом обезумевших?"〉.

〈System: Вы первым вступили на запретную землю!〉

〈System: Ошибка! Награды не будут выдаваться до тех пор, пока вы не достигнете достаточного уровня. Этот неестественный визит не будет засчитан.〉

𝘧𝗿ee𝚠𝙚𝙗𝑛o𝚟𝐞l.𝐜૦𝗺

'О? Я полагаю, что полагаться на защиту Агрианоса было бы слишком обременительно для получения наград, предназначенных для гораздо более сильных игроков. Я не искал награды в любом случае", - пожал плечами Киран.

Агрианос бесцельно шел вперед, изредка переводя взгляд с одного места на другое. Хотя у него была цель двигаться так, как он двигался, он также начал оценивать Кирана. Кроме того, во время ходьбы Агрианос держал перед собой раскрытую ладонь.

Багровая искра вскоре превратилась в бушующее пламя, когда перед ним появился огромный меч. Пространство, казалось, исказилось от страха, когда было вызвано это оружие. Огромный меч был преимущественно серебряным с черной кромкой, заточенной до абсурдного уровня.

Кроме того, на боку меча красовались изысканные багровые отметины, способные вызвать ярость у любого, кто на него взглянет, и драгоценный камень в форме глаза дракона или демона.

Кто бы ни выковал это оружие, он знал, что из него получится бесподобное оружие!

http://tl.rulate.ru/book/77448/2989044