Готовый перевод Goddess of Ice: Corrupting Bleach / Богиня льда Реинкарнация в Бличе: Глава 3 - Обретение свободы. Часть 7

- Могу я спросить, почему вы стараетесь не называть своего брата братом? Если это слишком личное, то можете не отвечать на этот вопрос.

Кодама постарался выглядеть еще более печальным, когда услышал этот вопрос. На несколько секунд в комнате воцарилась тишина, прежде чем он глубоко вздохнул и продолжил говорить.

- Я не заботился о его детях более шести лет. Имею ли я право называть его своим братом? Я подвел его.

Главная воспитательница не могла не почувствовать грусть, услышав его слова и увидев его пораженную позу.

"Он хороший человек."

Они продолжили беседу, и главная воспитательница поинтересовалась жизненной ситуацией и финансовой стабильностью Кодамы, после чего просто кивнула в знак одобрения.

- Я думаю, нет никаких проблем с тем, чтобы позволить вам взять под опеку этих двух детей, господин Кей.

Естественно, счастливая улыбка появилась на лице Кодамы, когда он понял, что ему удалось убедить воспитательницу. Таким образом, большая часть его задачи была выполнена.

Главная воспитательница быстро позвонила по телефону, и примерно через минуту дверь открыла пара детей. Кодама не мог не почувствовать дрожь в позвоночнике, так как глаза одного из детей выглядели точно так же, как у того монстра, но с меньшим давлением.

- Ты просила нас прийти к тебе в кабинет, старушка?

Главная воспитательница покачала головой на то, как Юна обратилась к ней, и жестом пригласила близнецов подойти ближе. С другой стороны, Кодама был вне себя от ужаса, поскольку голос Юны звучал точно так же, как один из голосов этого существа.

"Какие отношения между этим существом и этими двумя?"

- Юна, Наруто, этот господин решил усыновить вас двоих.

Юна и Наруто на мгновение посмотрели друг на друга, а затем перевели взгляд на Кодаму.

- Круто, приятно познакомиться.

Главная воспитательница лишь криво усмехнулась из-за бесстрастного приветствия. Она подумала, что близнецы не поняли, что им только что сказали. Другая возможная причина такого сдержанного ответа могла заключаться в том, что дуэту было все равно, поскольку они в основном держались сами по себе и редко общались с другими людьми. Пока они оставались вместе, им было все равно, куда идти.

Примерно через полчаса все документы были подписаны, и трио вышло из здания.

- Отлично, все прошло хорошо. Осталось только забрать Хинату, и дело с концом.

Кодама замер, когда Юна упомянула Хинату. В конце концов, по его мнению, она никак не могла знать о Хинате.

- Откуда ты об этом знаешь?

Услышав вопрос Кодамы, Юна посмотрела на него и закатила глаза.

- Уверена, мы просили тебя не задавать никаких вопросов.

Кодама чуть не упал в обморок, услышав слова Юны. В конце концов, она подразумевала, что является частью этого монстра.

- Ты - его часть?

Юна снова закатила глаза, отвечая на этот вопрос.

- Да, я его часть.

- Ты враг человечества?

- Серьезно, почему каждый чужак сразу же объявляется врагом человечества?

- Если нет, то каковы ваши цели?

- Наша цель - отвечать на меньшее количество глупых вопросов.

Кодама как раз собирался продолжить задавать вопросы, когда на него обрушилось мощное давление, заставившее его задохнуться. Образ Юны перед ним, казалось, становился все больше и больше, делая ее похожей на гиганта с его точки зрения.

- Ты закончил задавать вопросы, человек?

Кодама понял, что облажался. Из-за нынешней формы Юны он потерял большую часть своего страха, что заставило его настаивать на ответе, забыв о том, что перед ним не простая маленькая девочка, а часть монстра.

Ему едва удалось кивнуть головой, что сразу же привело к ослаблению давления. Кодама сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, и просто замолчал. Он уже получил один удар и не хотел выяснять, сколько их будет.

Некоторое время спустя троица добралась до следующего приюта, где их ждала Хината. Разумеется, Юна и Наруто не стали заходить внутрь и просто ждали снаружи, пока Кодама снова повторял выдуманную историю. Примерно через час Хината и Кодама вышли из здания, заставив Юну и Наруто улыбнуться.

Как только Хината и Кодама встали перед Юной, Юна достала свернутый лист бумаги и протянула его Кодаме. Тот растерянно посмотрел на него, а когда развернул и прочитал, его глаза расширились от удивления. Как только он подпишет этот документ, кто-то другой получит опеку над Юной, Наруто и Хинатой.

Недолго думая, он просто пожал плечами и подписал документ. Хотя он и не знал, кто возьмет под опеку этих троих, но это его не волновало.

Подписав документ, он просто развернулся и ушел. Поскольку он не должен был задавать никаких вопросов, он решил перестать беспокоиться о том, что будет с этими тремя. Кроме того, он был уверен, что они сами о себе позаботятся. Он уже собирался завернуть за угол, когда...

*Шлеп*

И вот так, Юна, Хината и Наруто теперь могли беспрепятственно бродить по стране.

Тем временем мужчина средних лет перебирал стопки бумаг, и при этом он взял в руки довольно интересный отчет. Это был отчет об инциденте с тортом. Он не сразу понял, почему внимание было приковано к торту, а не к человеку, похитившему шинигами, но решил подумать об этом позже.

Он послал своего третьего секретаря расследовать это дело, поэтому ожидал, что тайна будет быстро раскрыта. Удивительно, но его третьего секретаря не было уже целый месяц, а значит, расследование еще не было закончено, и ему пришлось писать ежемесячный отчет.

Он быстро начал читать отчет, но чем больше он читал, тем больше осунулась его лицо. Закончив читать, он глубоко вздохнул.

- Итак, в заключении: торт.

Каким-то образом у его третьего секретаря, третьего по силе Шинигами в его подразделении, развилось посттравматическое стрессовое расстройство от того, что ему в лицо ни с того ни с сего бросили торт.

Мужчина откинулся на спинку стула, глубоко вздохнув.

- Что, черт возьми, происходит в мире живых? *Вздох* Мне нужно выпить.

http://tl.rulate.ru/book/77435/2369522