Готовый перевод Goddess of Ice: Corrupting Bleach / Богиня льда Реинкарнация в Бличе: Глава 2 - Сбор информации. Часть 6

- Что ж, тогда пора задать мой последний вопрос.

Шинигами не мог не сглотнуть слюну, так как атмосфера внезапно стала более серьезной.

- Как будет реагировать твое начальство после того, как ты доложишь об этом инциденте?

Холодный пот начал стекать по голове шинигами, когда лезвие на его шее слегка шевельнулось.

- Я-я не знаю!

- Я хвалю тебя за то, что ты не лжешь, но я все же хотел бы получить достойный ответ, поэтому позволь мне перефразировать вопрос. Пришлют ли сюда кого-нибудь, чтобы избавиться от меня после того, как ты доложишь начальству?

Мужчине потребовалось несколько секунд, чтобы осмыслить вопрос Юны, но как только он его осмыслил, он не мог не задрожать.

- Я не выдал тебе никаких секретов, и мой капитан очень спокойный человек, так что я не думаю, что он пошлет кого-нибудь убить тебя. Хотя он может послать кого-нибудь провести расследование.

Юна одобрительно хмыкнула, размышляя, как поступить с этим человеком, и после нескольких секунд напряженного молчания пришла к выводу.

- Очень хорошо. Это все, что мне нужно знать на данный момент. Думаю, пришло время тебя прикончить.

- ЧТО!? ТЫ СКАЗАЛ...

*ХРЯСЬ*

Естественно, мужчина был возмущен словами Юны и тут же попытался разорвать свои путы, громко крича, но прежде чем он смог освободиться, торт ударил его по лицу, приведя в замешательство. Пока он был ошеломлен, Юна сняла меч шинигами с его шеи и небрежно воткнула его в ближайший кусок дерева, после чего развернулась и с ухмылкой на лице покинула переулок.

"Что ж, все прошло достаточно хорошо. Я получила приличную порцию информации, в то время как моя личность все еще скрыта."

[Не лучше ли было бы убить его?]

"Возможно. Я не знаю, как Сейрейтей отреагирует на мертвого Шинигами. Возможно, я могла бы свалить его смерть на пустого, которого он ранее убил, но я не знаю, какие у них методы расследования. На данный момент я решила выбрать менее жестокий подход. Нет необходимости делать их своими врагами с самого начала. Я могу сделать это позже."

[Как и ожидалось, ты сделаешь их своими врагами].

"Мах, посмотрим. Поскольку пустые уже практически гарантированные враги, Шинигами могут стать полезным инструментом... кхе-кхе *кашель*... союзниками."

[Ясно. В любом случае, откуда, черт возьми, ты взяла тот торт?]

"Хороший тортомант никогда не остается без торта."

[Что, черт возьми, такое тортомант?]

"Это название класса, который я только что придумала."

[ДИНГ! Благодаря вашему крайне бесстыдному поведению, был разблокирован новый класс: тортомант. Хотите ли вы сменить класс?]

"Нет необходимости в изменениях. Как реинкарнатор, я, естественно, могу получить два класса: тортомант и сексомант."

[Серьезно, кажется, я уже спрашивал об этом, но что случилось со льдом?]

"Мах, незначительные детали. Кроме того, меч того парня казался каким-то странным. Как будто чего-то не хватало. Он казался неполным."

[О? И чего не хватало?]

"Точно не знаю, но этот меч определенно не был чем-то простым. Интересно, все ли мечи Шинигами такие?"

Тем временем в темном переулке шинигами все еще был немного ошеломлен тем, что только что произошло. Он уже видел, как его жизнь промелькнула перед глазами, но прежде чем он успел что-то сделать, ему в глаза прилетело тортом, а его похититель просто ушел.

- Этот парень только что бросил мне в лицо торт? Почему? Что происходит?

Мгновением позже ему удалось опомниться, и он покачал головой с веселой улыбкой на лице.

- Я понятия не имею, что только что произошло, но я выжил, а это все, что мне сейчас нужно. Думаю, я пока вернусь в Сейрейтей и сделаю рапорт...

Не успел он договорить, как его осенило неловкое озарение.

- Д-должен ли я сообщить, что он бросил мне в лицо тортом, или нет? Ох, хорошо, я просто сделаю это.

Некоторое время спустя Шинигами вонзил свой меч в воздух и повернул его так, словно это был ключ, в результате чего перед ним открылась большая дверь, которая быстро распахнулась, позволяя маленькой черно-фиолетовой бабочке вылететь из нее. Это была Адская бабочка, и она была проводником Шинигами обратно в Сейрейтей.

Мгновением позже он появился в одном из назначенных мест прибытия и сразу же направился к своему подразделению. Восьмой отряд. Он быстро нашел своего начальника: Нанао Исе, молодую женщину в очках без оправы, с черными волосами и в стандартной форме Шинигами. Она была лейтенантом восьмого дивизиона. Закончив свой доклад, он смог только почесать голову с неловким выражением лица из-за того, как Нанао смотрела на него.

- Ты... пьян?

- ЧТО!? НЕТ! Клянусь, все, что я только что сказал, правда!

Она прищурила глаза, глядя на него с подозрением, но мгновение спустя глубоко вздохнула.

- Эта история слишком странная, чтобы я могла судить правильно. Давай пока сообщим об этом капитану Сюнсую. Он сможет разобраться в этом лучше.

Несмотря на то, что мужчина-шинигами уже ожидал этого, он не смог удержаться от того, чтобы не сглотнуть, когда услышал, что капитану Сюнсую придется вмешаться.

http://tl.rulate.ru/book/77435/2357831