Готовый перевод Goddess of Ice: Corrupting Bleach / Богиня льда Реинкарнация в Бличе: Глава 2 - Сбор информации. Часть 4

В то время как шинигами не мог не чувствовать гордости за проделанную им работу, Юна не могла не чувствовать отчаяния, затопившего ее тело.

"Ни за что! Пожалуйста, пусть это будет система не на основе песнопения! Что угодно, только не система на основе песнопения! Если это система, основанная на песнопении, я убью себя и попробую найти другой мир."

[Я думал, тебе нравятся длинные названия атак?]

"НЕПРАВДА!!! Мне нравятся крутые названия атак! Небеса должны быть пронзены, а горы должны быть расколоты! Я не хочу читать долбаную поэму каждый раз, когда использую атаку!"

[Ладно, вполне разумно.]

Тем временем шинигами, наконец-то нанеся добивающий удар, вытер пот со лба и вздохнул с облегчением.

- Это было ближе, чем я хотел. Хорошо, что я потратил дополнительное время на изучение Кидо, иначе я мог бы встретить свой конец на улице...

Не успел он договорить, как почувствовал, как что-то ударило его по голове, лишив сознания.

- О, хорошо, правило выживания мелких мальков номер один: "Не поднимай флаги собственной смерти".

[Разве не так: "Никогда не вступай в контакт с Юной?"]

"Это правило номер 69, по очевидным причинам."

[Точно, как я мог не подумать об этом.]

И вот, Юна затащила бессознательного Шинигами в темный переулок, чтобы завести с ним очень дружескую беседу. При этом Юна не могла не хихикать от удовольствия.

- Извращенная лоли затащила бессознательного мужчину в темный переулок, чтобы выжать из него всю информацию. Всегда будьте внимательны к таким лоли. Они там, на улицах, пытаются привлечь интерес невинных мужичков рок-музыкой и бесплатным пивом.

[Мне кажется, или мы как-то резко сменили жанр?]

"Наверное, это твое воображение, Курама."

Как бы то ни было, некоторое время спустя шинигами медленно открыл глаза с ошеломленным выражением лица. Мгновением позже он заметил, что его руки и ноги были связаны, так что он не мог ими пошевелить. Прищурив глаза, он решил, что, вероятно, сможет разорвать свои путы, поскольку те были просто куском ткани, но прежде чем он успел это сделать, он почувствовал, как холодный металл коснулся его шеи.

- Ме, на твоем месте я бы не двигался.

Грубый мужской голос заговорил с ним, заставив его стиснуть зубы. Он понятия не имел, зачем кому-то понадобилось похищать его, ведь он не занимал никакого важного положения, но по грубому голосу человека, приставившего лезвие к его шее, шинигами предположил, что тот не в первый раз делает что-то подобное. К сожалению, он не мог видеть своего похитителя, так как тот стоял позади связанного шинигами.

Естественно, это было сделано специально, чтобы шинигами не смог понять, что его похититель - маленькая девочка, которая изменила свой голос.

- Что тебе нужно? Я обычный Шинигами и не занимаю никакого важного положения в Сейрейтей.

- О-о? Сейрейтей? Я услышал еще одно новое слово. Как удачно~

Сначала шинигами был озадачен тем, что его похититель не знает, что такое Сейрейтей, но через мгновение он понял ситуацию.

"Подождите-ка, это чужак? Может быть, даже обычный человек?"

Поскольку его вырубили одним ударом, он решил, что напавший на него был шинигами или чем-то в этом роде, и никак не ожидал, что это человек.

"Если это человек, я могу просто..."

Прежде чем шинигами успел решить, что делать дальше, в него врезалось непостижимое количество убийственного намерения, от которого он едва не задохнулся.

- Так, так, мальчик, давай не будем делать того, чего мы оба не хотим.

Убийственное намерение исчезло через несколько секунд, заставив шинигами судорожно вдохнуть воздух, который постепенно успокаивал его.

"Кто это, черт возьми? Я чувствовал себя так, словно древний монстр нацелился на меня. Я определенно не должен провоцировать этого парня."

- Что тебе нужно? Просто чтобы ты знал, я всего лишь работник низшего уровня и не смогу тебе много рассказать.

Видя, что шинигами готов к разговору, Юна удовлетворенно хмыкнула и задала свой первый вопрос.

- Ну что ж, начнем с чего-нибудь простого. Что такое Шинигами?

Шинигами только вздохнул с облегчением, услышав первый вопрос.

"Значит, это действительно посторонний человек, который случайно услышал мой разговор с тем пустым. Черт, мне действительно следовало быть осторожнее, но люди, способные видеть нас, шинигами, так редки, что я не потрудился обратить на это внимание. Подумать только, меня увидит не только обычный человек, но и человек, настолько сумасшедший, что похитит меня, увидев, как я сражаюсь с пустым. Насколько же мне не повезло?"

- Шинигами - защитники душ, проходящих через круг реинкарнации. Мы очищаем пустых, творящие зло в мире живых, и обеспечиваем безопасный переход душ. Кроме того, мы отвечаем за то, чтобы направлять Плюсы, человеческие души, которые потерялись после смерти, в Общество Душ через погребение души.

Юна хмыкнула в знак благодарности, переваривая только что полученную информацию. Через несколько секунд последовал следующий вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/77435/2357829