Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 53 - Защемление

Суин с тревогой смотрела на свой телефон, размышляя, позвонить ли ей сейчас же или дать Ван Ши немного остыть. Он должен быть зол ах!

*Звонок*

В этот момент зазвонил телефон, и она в панике вскочила с качелей. "Что делать, что делать?" она ходила по балкону, бормоча.

— Ответь, тупица, — раздался голос Джеймса.

«Ты тупица. Это все из-за тебя». Она нахмурилась, затем глубоко вздохнула и ответила.

[Эй, я хочу встретитьсяс тобой.]

""

Ее приоткрытые губы остались открытыми, когда она услышала сладкий, но роботизированный голос.

Наступило тяжелое молчание.

[В прошлый раз вы подвезли нас в школу. Я не держу одолжений, поэтому я приглашаю вас на обед, чтобы выразить свою благодарность. Китайский ресторан на Авеню Стрит действительно хорош. Мы заберем вас через два часа. Не забудьте сообщить свой адрес. Пока.]

Через некоторое время она спросила: «Это маленькая фея? Привет? Привет?..... Маленькая фея вернулась, привет?»

Суин ""

*Ting* Пришло

сообщение: [Не опаздывайте. Дорогая]

Суин, — Джеймс поднял опущенный подбородок. — Не говори мне, что Ван Ши сказал, что я люблю тебя, —

Суин потеряла дар речи. Она действительно не могла понять, о чем думает Джеймс весь день. Его было уже не починить, или, может быть, он любит ее дразнить. «Нет. Моя фея пригласила меня на ланч. Китайский».

«Кто такая фея?» Он последовал за ней в спальню, но был захлопнут: «Ой, мой нос».

*****

Выглянув из-за двери, Ван Ши улыбнулся, высоко оценивая усилия сына. Учитывая, насколько социально неуклюжим он был, ему было нелегко завязать разговор и пригласить Суин на обед.

Это небольшое усилие дало ему надежду, что однажды Хани избавится от горечи в его сердце и пойдет дальше.

Затем Хани не забыл позвонить своему дяде Фэн Цзяньюю, чтобы сообщить ему, что сегодня они не придут к нему домой. Хотя Юю и Лан будут разочарованы, позже он извинится перед ними.

*****

"Готовый?" Ван Ши проверил ремень безопасности Хани перед тем, как выехать из гаража, не обращая внимания на план обеда с Суин. — Не хочешь купить что-нибудь для Юю и Лан?

- Мы идем к Башням Водяного Ветра, - Он не отрывал взгляда от окна. Как обычно, люди на улицах завораживали и восхищали его своими повседневными делами. «Я приглашаю ее пообедать в мой любимый ресторан».

Ван Ши взглянул в переднее зеркало: «Это для меня? Или тебе действительно жаль?»

«Для себя. Я устал от того, что ты пытаешься внушить мне чувство вины. Давай покончим с этим».

Рот Ван Ши изогнулся. «Суин права. Ты маленькая фея»,

«Я МУЖЧИНА. Конец дискуссии». Медовый'

Когда машина въехала на контроль безопасности, Хани хватило ума отправить Суин сообщение, чтобы она спустилась вниз. К тому времени, как Ван Ши остановился, он увидел, что Суинь ждет их.

Но ее одежда.

Голова Ван Ши резко упала на заднее сиденье: «Вы просили ее согласовать цвета?» На ней был джинсовый комбинезон и белая майка под ним. Освежающий взгляд из ее обычного делового наряда, который делал ее моложе и добавлял привлекательности.

Хани взглянул на ее одежду, а затем на свой — джинсовый комбинезон и белую рубашку с подходящими к ним кроссовками. Его губы скривились: «Зачем мне? Это обычная комбинация. Просто расслабься!»

Ван Ши: «Ну, у вас похожий выбор».

"Хмпф" Беспокойно, он посмотрел в окно, пытаясь подготовиться к решению проблемы по имени Чжао Суин. Сегодня Он сделает все, чтобы убедить ее.

Суин заглянула внутрь машины и увидела Хани, сидящую на заднем сиденье. Вместо того, чтобы сесть рядом с Ван Ши, она открыла заднюю дверь: «Привет, маленькая фея. У тебя лихорадка?» вскочив, она положила ладонь ему на лоб. — Нет, не тепло! Скажи мне, каковы твои намерения? ее глаза сузились.

«Перестань думать. Я беру тебя на обед. Вот и все».

«Это больше похоже на то, что бойфренд пытается помириться со своей девушкой». — пробормотала она, не обращая внимания на взгляды отца и сына. «И посмотри… Мы подходим друг другу. Этому нужно дать пять»,

Хани посмотрел на ее поднятую руку, а затем на нее, серьезно проклиная себя за то, что испортит свои идеальные выходные.

«Скучно». Когда она собиралась опустить его, она получила хлопок, шокировав ее. «Т-тебе на самом деле дали пять!? Такой милашка», — она подняла лапы, чтобы ущипнуть его, но получила предупреждение.

«Никому нельзя трогать мои щеки». Его белые щеки немного вспучились, когда он предупредил, соблазняя ее отчаянно ущипнуть его.

«Один раз, пожалуйста». Ее атака привлекательности возникла, когда она умоляла своими красивыми серыми глазами.

Хани посмотрел на большую утку, непрерывно крякающую. Он был уверен, что она не перестанет есть его мозг, пока он не позволит ей хоть раз. «Хорошо. Только один раз. Будь нежной».

"Спасибо."

Нежно его задницу. Добрых пять минут она играла с его щеками, пока у него не закружилась голова от всех этих тянущих, дергающих, растирающих, щипающих и тому подобных вещей. поцелуи. «Эй, я не разрешала тебе целоваться»,

«Но я взяла это. Если ты хочешь вернуть это, то возьми», - сказала она, приблизив свою щеку к его губам. «Бери, сколько хочешь».

Хани "."

Ван Ши почти не взорвался из-за того, что оба пренебрегли им. Он смотрел на них как на дурака, надеясь услышать от нее простой привет. Но нет. Все, что она заметила, был его сын, его щеки, его одежда.

"Кхм" Он напомнил ей о своем присутствии. Перед сыном она всегда обращается с ним как с воздухом. Был ли он для нее просто водителем? «Привет, мисс Чжао».

«О, привет, пошли. Я с нетерпением жду того места, куда ведет меня моя маленькая Фея». Она быстро взглянула, прежде чем снова обратить внимание на его бесстрастного сына. "Что ты хочешь?"

Ван Ши».

Хани "."

Ван Ши почувствовал, как вздулись вены на его лбу, когда он сделал глоток горького напитка и завел машину, чтобы отвезти сына и Суин на обеденное свидание. Он чувствовал себя третьим лишним между ними.

Воспользовавшись возможностью поговорить, Хани посмотрела на Суин: «Я думаю, что был груб с тобой в тот день. Так что прошу прощения за свое резкое поведение. Прости».

По какой-то причине Суин почувствовала, что за резким поведением Хани было что-то еще. Он был очень вежлив с ней, позволяя ей щипать себя за щеки, и больше не раздражался.

«Веллапология принята», — она не разочаровала его. Действительно ли он имел это в виду или нет, просто принять это было одинаково трудно. — Но я никогда не принимала твои слова близко к сердцу.

"Почему? Это потому, что я ребенок?" он не только расспрашивал ее словами, но и глазами.

— Кто это сказал? Разве ты не мужчина? Она напомнила ему о том, как он всегда себя называет. - Я не принял это близко к сердцу, потому что ты в тот день был под действием прививки. Так что быть сварливым было нормально. Я тоже так себя веду, когда болею. по зову маленького мальчика?»

Глаза Хани внезапно прояснились. Это был первый раз, когда кто-то назвал его мужчиной и серьезно отнесся к его словам. Он поднял свою маленькую голову, чтобы увидеть какие-либо признаки обмана, когда не обнаружил никакого чувства удовлетворения, и уголки его губ приподнялись.

Ван Ши и Суин, конечно же, заметили его милую улыбку. Как же иначе, если он редко улыбается. Суин ущипнула ее за щеки: «Эй, фея, ты прекрасно выглядишь с этой улыбкой. Пробуй это каждый день, —

возразил Хани, — только что ты назвала меня мужчиной, а теперь щипаешь меня за щеки».

Суин""

"Кашель, я бы тоже хотела ущипнуть твоего папу", - сказала она, наклонившись и ущипнув Ван Ши за щеку, шокировав его. "..но они не такие мягкие, как твои. Юкккк."

Ван Ши поправил зеркало перед своим лицом, с трепетом наблюдая за ее выражением лица. Ее щеки были за пределами привлекательного румянца, расцветая в улыбке, которая показывает душу.

Это показывает связь, что улыбка и застенчивость произошли от какой-то глубокой эмоции - чего-то прекрасного, чего-то настоящего.

С другой стороны, Суин тайно прячет руку, которой она ущипнула Ван Ши за щеку. Она потерла пальцы, чувствуя остатки его прикосновения. Мужественный. Сексуальный. Прохладный. Сможет ли она сделать это снова? Как бы ей хотелось каждый день щипать их за щеки.

http://tl.rulate.ru/book/77405/2335263