Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 82. Уважение Обито

Уважение Обито

Развязав повязки и посмотрев в зеркало на толстый, длинный, уродливый рваный шрам на талии и животе, Аоба выглядел спокойным.

На самом деле, эффект самоисцеления [Низкокачественного самовостанавливающегося тела] мог бы легко стереть его, но вместо этого он хотел использовать его как постоянное напоминание о том, насколько опасен этот мир.

Более того, из уст Микавы он только что узнал, что из-за смерти Четвёртого Хокаге и огромного ущерба, нанесённого деревне вторжением Девятихвостого, на границах Конохи в последнее время было не очень спокойно и произошло несколько стычек с прибывшими ниндзя из Деревни Скрытого Облака.

Хорошо, что это не сразу переросло в войну, но это лишь вопрос времени.

Как только Коноха проявит слабость, Кума непременно покажет свои острые клыки!

Если бы не забота о нем, Микава уже давно бы ушёл на задание.

Теперь, когда его выписали из больницы и было принято решение о поступлении в Академию ниндзя, Микаве пора покинуть деревню и присоединиться к неоконченной войне, которая набирала обороты.

Аоба не пытался его переубедить.

Хотя уходить очень опасно, такова судьба ниндзя, и избежать её невозможно.

Поэтому он мог только сказать Микаве, чтобы тот был осторожен, но ничем не мог помочь.

Но, что удивительно, вокруг пострадало очень множество зданий, а его дому повезло спастись.

Как раз когда Аоба собирался дать себе ещё один выходной и с завтрашнего дня вернуться к тренировкам, [ОкоВосприятия], которое он держал открытым с момента своего возвращения, внезапно заметило, что позади него с правой стороны странным образом появилась волна жизненной силы.

— Кто?

— Ха-ха, намного быстрее реакция, чем в прошлый раз.

Услышав знакомый голос Обито, Аоба обернулся с ничего не выражающим лицом и посмотрел прямо на него.

Хотя Обито, появившийся в дверях сразу после того, как Аоба покинул больницу, был всё также одет в черную мантию и одноглазую маску, судя по тону его голоса, он выглядел спокойным, не раздраженным из-за того, что его план провалился и он не смог уничтожить Коноху.

— В конце концов, я чуть не погиб от рук этого Девятихвостого, так что если не буду более бдительным, то, возможно, даже не замечу, как погибну, —  легко затронул эту тему Аоба.

Услышав это, взгляд Обито сначала прошелся по неприглядному шраму на его теле, а затем он кивнул с редким одобрением: — Похоже, после этого испытания ты повзрослел намного больше, неплохо.

— Давай перейдём к делу, на этот раз ты не рискнул снова проникнуть в Коноху не только для того, чтобы прийти и сделать мне комплимент, не так ли?

— Рискнул? Ну! В этом мире нет места, куда бы я не мог попасть, и нет никого, кто может задержать меня, — сказал Обито пренебрежительным тоном, а затем почувствовал скуку от такого хвастовства.

— На этот раз я вернулся в Коноху, главным образом, чтобы кое-что объяснить тебе. Кроме того, на этот раз ты выиграл пари, и это правда, что я не был готов полностью уничтожить деревню Листа. Но я не повторю эту ошибку во второй раз, и Коноха в конце концов будет уничтожена!

Тот факт, что Обито действительно признал свою «ошибку», удивил Аобу, но его волновало не это, а то, сдержит ли Обито своё обещание.

— Другими словами, ты согласен на мою просьбу?

— Да, мне интересно, какой сюрприз ты можешь мне преподнести.

Услышав это от Обито, Аоба мгновенно почувствовал облегчение, а затем спросил: — Что ты хочешь мне объяснить? Чтобы я собрал информацию?

— Нет, поскольку я обещал дать тебе право свободно передвигаться, ты сам решаешь, что делать в будущем. Если возникнет какая-то необходимость с моей стороны, я свяжусь с тобой заранее, и ты сможешь решить, принять задание или нет. Всё в твоих силах и по твоему собственному разумению. Но когда наступит день, и я посчитаю, что время пришло, настанет время покинуть Коноху и уйти в отставку, закончив свою работу.

Аоба кивнул в знак понимания.

Честно говоря, даже он не ожидал, что Обио настолько доверится ему и даст столько свободы, включая отказ от миссий, что, несомненно, давало ему больше пространства для маневра.

Он не хотел подвергать себя опасности разоблачения только ради небольшой конфиденциальной информации. Это того не стоило! 

С таким мастером сбора информации, как Белый Зецу, Аобе не было нужды заниматься мелочью.

Затем он услышал, как Обито сказал: — В дополнение к этому, я расскажу тебе еще кое-какую информацию, чтобы ты не ошибся в своих суждениях. Скоро в мире шиноби появится организация под названием «Акацуки», и я использую её, чтобы укрепить свои силы в тени, готовясь к планам, которые буду осуществлять дальше.

— Сейчас тебе не нужно знать многого другого, тебе достаточно знать, что Акацуки не являются врагом. Если кто-то заподозрит тебя, или если нужно будет устранить определенные препятствия и неудобно сделать это самому, ты можешь поручить это этой организации.

Теперь Аоба был уверен, что Обито действительно возлагал на него большие надежды: мало того, что он получил максимальную свободу передвижения, так Обито ещё и готов использовать неразвитую организацию, чтобы помочь ему делать грязную работу!

Кто, черт возьми, может воспротивиться такому предложению?

Не было необходимости сомневаться в силе Акацуки, не будет никаких подозрений в его адрес.

Но в чем причина такого резкого изменения отношения?

Неужели просто потому, что план по уничтожению Конохи провалился?

Аоба так не думал...

Он ещё не знал, что Обито пробыл в Конохе более полумесяца и многое узнал о том, что произошло после его отступления, в том числе то, что Аоба завоевал доверие высшего руководства Конохи, и погибшие Кушина и Минато стали для него своего рода «щитом»...

Только тогда Обито, до этого не особо задумывавшийся о роли Аобы, понял, насколько полезной она может быть, и снова воспринял мальчишку всерьез.

Свобода передвижения и оказание определенной помощи, когда это было необходимо, – малая цена.

Даже если его ставка не окупится, это будет лишь пустая трата энергии.

А если она сыграет, то в какой-то решающий момент Аоба может стать окончательным гвоздём в гроб или неожиданной переменной, которая перевернёт ход событий!

Это истинная причина, по которой Обито решил встретиться с Аобой в этот раз!

— Да, но я должен держать свою личность в полной тайне и не позволить никому другому узнать о наших отношениях, в конце концов, ещё один человек  – ещё один риск. Кроме того, каким способом мне связаться с тобой?

Убедившись, что предложение Обито принесло ему пользу, не причинив никакого вреда, Аоба добавил себе страховку.

http://tl.rulate.ru/book/77329/2780547