Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 70. Буйство Девятихвостого!

Буйство Девятихвостого!

Сегодня было полнолуние, но многие интуитивно чувствовали зловещую и тревожную ауру в воздухе.

В пустом переулке из воздуха внезапно появилась фигура и без колебаний шлепнула рукой по земле!

—  Техника призыва!

БАМ!

Черные формулы тут же разошлись по земле, а затем в дыму появилась несравненно огромная черная тень.

Почти мгновенно окружающие здания превратились в руины с её появлением.

Затем дым рассеялся, и необычайно жуткий Девятихвостый Лис отразился в зрачках бесчисленного количества людей.

Мгновенно всех охватил страх, нет, ужас!

— Почувствуйте боль!

— Атакуй, Кьюби!

Девятихвостый, контролируемый шаринганом, немедленно издал оглушительный рев, а затем смахнул все перед собой ладонью, демонстрируя несравненную разрушительную силу!

— Что это...

— Монстр... Монстр!

— БЕГИТЕ!

— КТО-НИБУДЬ, СПАСИТЕ МЕНЯ!

— Почему Девятихвостый в деревне?!

Вся Коноха мгновенно погрузилась в хаос. Пламя, разрушение, смерть... Момент был так близок! ***

Аоба, находившийся на окраине деревни, первым стал свидетелем свирепости и ярости Кьюби!

Лучший ответ на вопрос, насколько разрушительным может быть хвостатый зверь, когда его оставляют бесконтрольно сеять хаос, – это происходящее перед ним.

В мгновение ока Девятихвостый Лис, сильнейший из хвостатых зверей, полностью уничтожил всё вокруг себя.

Ему даже не нужно было использовать бомбу хвостатого, одни его когти не оставляли шанса никому и ничему. Здания, хрупкие, как бумага, рассыпались от одного его прикосновения!

Неудивительно, что инцидент «Вторжение Девятихвостого» стал кошмаром для всех выживших!

Даже Наруто, который стал джинчурики, был им отвратителен...

— Раз Кьюби появился, это значит, что сюжет не изменился... Может быть, я действительно смогу что-то сделать...

Аоба заставил себя успокоиться, сделав несколько глубоких вдохов, а затем стиснул зубы, направившись к самому опасному месту – туда, где находился Девятихвостый Лис!

Теперь, когда самый опасный момент прошёл, он верил, что ниндзя немедленно бросятся на помощь, чтобы остановить Кьюби.

Он чувствовал, что если будет осторожен и держаться на относительно безопасном расстоянии, то [Закалка] 4-го защитит его.

Аоба никогда не считал себя хорошим человеком, потому что обычно хорошие люди долго не живут, но в данный момент, ради своей конечной цели, как человека, он всё же был готов рискнуть своей жизнью... Даже если он понимал, что не сможет ничем помочь, ни малейшей уверенности в себе, он всё равно решил сделать это, просто, чтобы иметь чистую совесть.

***

В то же время большое количество ниндзя бросились на Кьюби, не заботясь о своих жизнях. Не для того, чтобы сломить врага, они лишь хотели лишь выиграть время, чтобы гражданские, которым угрожала опасность, смогли спастись.

Кроме того, Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, уже спешил сюда.

— Проклятье! Девятихвостый!

— Сейчас самое время высвободить мою жгучую энергию юности!

— Давай! Я буду твоим противником!

— Не будь опрометчивым, Гай!

Как только Гай принял боевую стойку и приготовился сразиться с Девятихвостым, Какаши попытался остановить его.

Ведь Лис отличался от других врагов, и если Гай по своей прихоти пойдёт против него, последствия будут немыслимыми!

Поэтому, ради защиты деревни, нужно действовать по плану.

Но в этот момент джонин, который был впереди них, внезапно крикнул с серьезным выражением лица: — Стойте! Немедленно идите к месту сбора!

— Почему

— Это приказ Третьего!

— Приказ Хирузена-самы?

— Идём, Гай!

Не только Какаши и Гай, но и почти все ниндзя младшего поколения Конохи получили такой же приказ.

Конечно, цель была в том, чтобы не дать им напрасно погибнуть здесь!

Если они, молодое поколение, будут принесены в жертву, на кого Коноха сможет рассчитывать в будущем?

Поэтому, как бы они ни хотели сражаться, они могли только покорно оставаться в месте сбора.

Возможно, когда-нибудь, когда они будут уже не молоды, они сделают такой же выбор и поймут истинное значение этого момента!

***

С другой стороны, чем больше Аоба продвигался к центру буйства Кьюби, тем более глубокий ужас испытывал!

Более того, с неба в любой момент могли упасть разбитые осколки зданий, постоянно угрожая его жизни.

Неужели испугался?

Как он мог не бояться!

В его голове звучал голос, который повторял: «Хватит, если пойдём дальше, мы точно умрём!»

Поэтому его шаги остановились...

Именно в тот момент в его ушах раздалась очередная череда ударов!

Огромный дом перед Девятыхвостым был похож на маленькую игрушку. Он был легко отправлен в полет и неумолимо рухнул, а многие люди, которые не успели увернуться, были раздавлены насмерть.

Но в то же время ниндзя, охранявшие деревню, делали всё возможное, чтобы защитить жителей.

Обломки падающих с неба домов уничтожались множеством шиноби, а клан Акимичи, активировав техники увеличения размера, помогали своими крепкими телами.

И тела тех, кто пролил кровь, чтобы остановить Девятихвостого...

— Не робейте! Даже если мы не сможем победить Кьюби, мы должны выиграть время, чтобы жители деревни смогли укрыться! Мы должны удержать его здесь как можно дольше... Ах!

Глядя на всё это, Аоба задумался, что же такое так называемая «Воля Огня»?

Почему так много людей устремились вперед и рёвом приветствовали смерть?

Самоубийственный натиск дюжины ниндзя давал им запас менее десяти секунд, в среднем меньше секунды на одну жизнь. Стоило ли это того?

Но увидев, как большое количество мирных жителей сбегали из наиболее разрушенной области и прятались в убежищах, как раз из-за таких задержек... возможно, это и есть истинный смысл их благородной смерти.

Смерть не означала конец.

Это наследие!

Там, где отмирают старые ветви и листья, в землю падают новые семена, а там, где летят листья, рождается огонь.

Огонь опавших листьев продолжит освещать деревню и даст возможность прорасти новым листьям.

Такова истинная «Воля Огня»...

Аоба был ошеломлён открывшейся перед ним сценой!

Он провел почти тридцать лет на Земле, живя мирной жизнью, и хотя он был тронут до слёз солдатами, которые отдавали свои жизни, чтобы защитить свою страну... это были лишь эмоции, косвенно полученные через различные информационные средства и видео.

Но теперь он лично пережил подобное, видя своими глазами кровь и смерти, огонь и самопожертвования.

Влияние этого было настолько сильным, что он на короткое время потерял способность думать и говорить. В эту секунду он казался себе необычайно маленьким...

http://tl.rulate.ru/book/77329/2768416