Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 25. Опасная атака!

Опасная атака!

— Сюрп... Сюрп... Ху-у! Круто!

Аоба, почти закончив трапезу, уже поглотил три большие миски!

Честно говоря, это первый раз, когда он наелся до отвала с момента прибытия в Коноху!

Более того, не только лапша в Ичираку была вкусной, но и основа в виде супа особенно восхитительна. Что ещё важнее, его было достаточно много!

Кроме того, неизвестно, потому ли это, что они были ещё детьми, но владелец молча добавил яйца в каждую миску и даже подарил два гарнира. Он был очень добр!

«Неудивительно, что так много людей любят здесь есть... Наруто даже стал пожизненным клиентом «Ичираку Рамен».

Видя, что Итачи почти закончил есть и ещё не потратил деньги, Аоба достал бумажник и шлёпнул его на стол с криком:

— За мой счёт!

Итачи был ошеломлен на мгновение, затем быстро проглотил лапшу:

— Разве мы не договорились?

— Ха-ха, я просто дразнил тебя. Кроме того, это ты пригласил меня и уже заплатил за сто шпажек данго. Если ты снова заплатишь за меня, кем я стану? Если относишься ко мне как к другу, то не беспокойся об этом.

— Дядя, я хочу заплатить!

Теучи удивленно посмотрел на него, затем показал свою фирменную хитрую улыбку и большой палец вверх.

— В общей сложности двести семьдесят рё. Спасибо за покупку!

Аоба с готовностью достал деньги, а затем потянул Итачи.

В это время Теучи, начавший убирать со стола, вздохнул:

— Нынешнее поколение действительно невероятно.

***

— Что с тобой? Ты с самого начала хотел что-то сказать. Что-то не то съел?

Итачи явно хотел многое сказать, но когда слова дошли до его рта, он не знал, как.

На самом деле, слово «друг», которое только что упомянул Аоба, заставило его сердце внезапно заколотиться. Только тогда он понял, что тоже жаждет дружбы.

Однако люди в клане не согласятся с тем, чтобы он дружил с обычным гражданским ребенком. Когда люди в семье узнают, подобный поступок опозорит Учих. Не нужно гадать, чтобы понять реакцию его семьи. Это могло навредить Аобе.

Вот почему он колебался между этими двумя трудностями.

— Ничего, просто я немного переел. Ах да, разве ты не говорил, что хочешь сделать большую покупку? Тебе полезно заниматься спортом, — Итачи улыбнулся и сменил тему. Он не хотел доставлять Аобе неприятности из-за этого вопроса, поэтому ему просто нужно было поддерживать текущую ситуацию. Он привык носить всё на спине.

Аоба не мог разгадать мысли Итачи, поэтому ему пришлось сдаться. Затем он улыбнулся и повел Итачи на рынок.

Ему очень хотелось купить много всего. Один только рис был таким тяжелым! Если бы не Итачи, он, наверное, не смог бы донести его обратно, даже если бы купил.

Неся кучу вещей, они даже не могли видеть друг друга. Тем не менее, эти двое были самыми яркими малышами в округе!

Если бы такое произошло в прошлом, Итачи, вероятно, сбежал бы.

Однако, дважды столкнувшись с таким бессердечным человеком, как Аоба, он научился не обращать внимания на чужие взгляды.

Хотя это было очень стыдно, он упорствовал и шёл домой вместе с Аобой.

***

— Спасибо. Ты очень помог мне сегодня. Если бы не ты, я бы не смог сам донести столько вещей.

Положив вещи, Аоба размял мышцы и кости и поблагодарил Итачи.

После нескольких дней тренировок его телосложение стало намного лучше, а сила – намного больше. Такой прогресс его очень радовал.

— Ничего, это даже хорошо, что я смог помочь.

— Я хочу выразить свою благодарность, как насчет того, чтобы попробовать мою стряпню?

Услышав, что Аоба до сих пор хочет есть, лицо Итачи сразу же изменилось. Он действительно больше не мог взять в рот ни кусочка.

— В следующий раз, в следующий раз! Мне надо возвращаться. Мне ещё нужно потренироваться.

— Ты действительно много работаешь. Тогда не буду тебя задерживать, но в будущем ты придешь ещё, верно?

Итачи на мгновение замешкался, но все же кивнул и сказал:

— Если будет возможность. И если ты не будешь заставлять меня есть столько всего.

«О боже!»

«Даже Учиха Итачи жалуется!»

Аоба поперхнулся на мгновение, а затем беспомощно сказал:

— Не волнуйся, я не могу позволить себе есть так каждый день. В следующий раз, я хочу спросить у тебя кое-что.

— Без проблем, тогда... до свидания, — услышав это, Итачи сильно расслабился.

Видя, как Итачи бодрым шагом уходит, Аоба не мог не улыбнуться. Он чувствовал, что в сердце Итачи многое скрыто. Однако мальчик, которому было всего пять лет, очевидно, ещё не до конца выработал в себе отшельнический характер.

Более того, глядя на короткую жизнь Итачи, нетрудно обнаружить, что чувства его были более сдержанными. Но помимо чувства вины перед Саске, он также ценил чувства своих товарищей.

Даже после вступления в Акацуки обаяние его личности по-прежнему заставляло товарищей по команде восхищаться им.

Даже такой предатель, как Бива Джузо, смело блокировал смертельную для него атаку, не говоря уже о его напарнике Кисаме. Перед смертью он помнил Итачи и очень уважал его.

Когда Итачи узнал о смерти Кисаме, он не смог удержаться от слез.

Можно только сказать, что некоторые люди рождаются необычными, и куда бы они ни пошли, их нельзя было игнорировать.

Вздохнув, Аоба собрал свои вещи и вышел на улицу, чтобы подготовиться к сегодняшней тренировке.

В любом случае, это был способ тренировки тела. Он не боялся, что об этом узнают другие.

Но внезапно он почувствовал опасность. От острого ощущения на спине у него волосы встали дыбом.

Поэтому, даже не задумываясь, он перекатился и в крайне плачевном состоянии избежал подлого удара.

Он увидел три куная, пробившие землю в том месте, где он только что стоял.

— А?

Перед Аобой внезапно появилась фигура. Похоже, пришедший был немного удивлен, что у маленького мальчишки такая острая интуиция.

Хотя он лишь напал и не очень хотел кого-то убивать, его престиж был задет.

Когда Аоба увидел эмблему клана на одежде собеседника, его сердце не могло не дрогнуть. Если бы он не успел вовремя увернуться, то кто-нибудь наверняка нашел бы его труп.

Мало того, что член клана Учиха лично пришёл расправиться с ребенком, так он ещё и напал исподтишка. Воистину подло!

— Кто ты такой? Как ниндзя, ты смеешь нападать на мирных жителей? Не боишься, что Хокаге узнает о твоем преступлении?

Аоба громко закричал, надеясь привлечь внимание других. В то же время он скрестил руки перед собой, готовый в любой момент встретить атаку.

Он знал, что если другая сторона нападет на него со всей силой, то он умрет.

И разворачиваться и убегать – самое глупое решение в данной ситуации!

Теперь он мог только надеяться, что другая сторона не нападет на него. Ведь если появятся новости о том, что Учиха напал на мирного жителя,, они наверняка сильно пострадают.

Не говоря уже о том, что клан Учиха управлял военной полицией Конохи, ответственным за поддержание безопасности и стабильности в деревне.

«Если дела пойдут по-крупному, я сам себя поймаю, и тогда будет хорошее шоу».

http://tl.rulate.ru/book/77329/2672292