Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 17. Долгожданная суицидальная миссия бронзового уровня!

Долгожданная суицидальная миссия бронзового уровня!

Рано утром на следующий день Микава пришел к Аобе с мрачным лицом:

— В дальнейшем ты будешь жить здесь и получать две тысячи рё в начале каждого месяца. Кроме того, в следующем году я устрою тебя в школу, поэтому, пожалуйста, будь честен со мной, и если устроишь проблемы, не вини меня за грубость!

Закончив резкие слова, он даже не посмотрел на ошеломленного Аобу, развернулся и ушёл.

Аоба не знал, где он его обидел, или это «эти дни», но почему характер Микавы вдруг так изменился?

Однако он всё равно был счастлив и принял две тысячи рё, оставленные им перед уходом.

Затем Аоба молча подсчитал, что две тысячи рё – это около двадцати тысяч йен.

Если платить за жилье по тысяче двести в месяц, то можно жить. Не богато, но с голоду умереть не придётся.

— Похоже, я должен найти способ раздобыть немного денег, иначе, с моим аппетитом, этой суммы может не хватить, а до поступления шестилетнего ребенка в академию ниндзя ещё около года. Лучше не тратить это время зря.

Подумав об этом, он положил двести рё в кошелёк, затем разделил оставшиеся деньги на несколько частей и спрятал их в разных местах, после чего вышел и запер дверь.

Честно говоря, с тех пор как он прибыл в Коноху, у него не было времени пройтись по магазинам, поэтому сейчас Аоба решил прогуляться и познакомиться с обстановкой.

Хотя Коноха – самая большая и процветающая деревня, в глазах такого современного человека, как он, она выглядела относительно отсталой.

Но здесь соблюдались закон и порядок, никто не осмеливается устраивать беспредел в деревне.

Поэтому он шёл по дороге, оглядывая пейзажи. Ничего странного или кровавого не происходило, пока он не увидел толпу.

— А? Почему тут так много людей?

Аоба с любопытством протиснулся вперёд, где нашёл причину.

Перед ним висела доска объявлений с удивительной новостью!

— С сегодняшнего дня Сарутоби Хирузен покидает пост Хокаге. Минато Намикадзе сменит его, как Четвертый Хокаге.

Аоба медленно зачитал вышеприведенное объявление, и на его лице промелькнуло удивление.

Сегодня важный день для отца Наруто!

Он вспомнил, что когда Минато стал Хокаге, Рин была уже мертва, и Какаши отправился на кладбище, чтобы сообщить радостную новость Рин и Обито...

Аоба с облегчением вздохнул., так как, похоже, эффект бабочки пока не проявил себя, и всё по-прежнему идёт в соответствии с первоначальным сюжетом.

«Может пойти посмотреть? Так и тянет лично пережить такое незабываемое событие».

Когда он немного проникся происходящим, выпивающая из него все соки система, которая молчала несколько дней, снова активизировалась.

****

*Дзинь!*

Запущена смертельная миссия бронзового уровня!

Название миссии: У всех на глазах!

Описание содержания: На церемонии инаугурации Четвертого Хокаге, станьте голосом оппозиции и выкрикните: «Я хочу быть Хокаге»!

(Как могут эти смертные понять ваши великие идеалы? Пусть трепещут!).

Награда: Бронзовый сундук X1, Карта начального навыка X1

Провал миссии: жизнь славна, смерть велика, можно уйти со спокойной душой.

****

После просмотра этой миссии Аоба почти мгновенно прокричал про себя все способы оскорблений в интернете!

«Ядрёна мышь, система, если ты думаешь, что молодой мастер умер недостаточно быстро, просто скажи это!»

Вполне возможно, что в такой важный день, если неизвестный парень вдруг выскочит, чтобы устроить беспорядки и выступить против того, чтобы Минато занял пост Хокаге, это вызовет такой переполох, что и девяти жизней не хватит!

И что ещё больше раздражает, так это то, что такое смертельно опасное задание – это бронзовый уровень по оценке системы???

Всего на один уровень выше, чем обычное?

Неужели есть какое-то недопонимание относительно сложности в этой чертовой системе?

И если задания бронзового уровня настолько ужасны, то более сложные – это столкнуться с хвостатым зверем и Оцуцуки?

Забудьте, давайте подумаем, как написать завещание...

Аоба опустил голову, потерянный, и пошёл к зданию Хокаге, словно зомби.

Больше ему ничего не остаётся. Его возраст и некоторые таланты, которые он намеренно демонстрирует, являются его величайшими талисманами.

«С характером Четвёртого, он ничего со мной не сделает».

«Но рано или поздно я буду убит этой беспардонной системой!»

***

В двенадцать часов дня вокруг офиса Хокаге собралось бесчисленное множество людей.

Хирузен и другие высокопоставленные чины Конохи стояли на вершине офиса Хокаге, ожидая начала церемонии. Какаши и другие ниндзя стояли впереди внизу, а гражданские лица, пришедшие посмотреть на церемонию, – позади.

Придя пораньше, Аоба занял неплохое место, поэтому оказался между ними.

В то же время он наконец-то увидел «идиота Какаши», как о нём постоянно говорил Обито, и, конечно же, «зеленого зверя Листа» Гая, который в финале чуть не вынес главного злодея.

Знакомая форма немного взволновала Аобу, но после мысли о «глупом поступке», который он собирался совершить, он не смог рассмеяться. Его окутала «аура траура».

— Тихо!

Шумна толпа быстро затихла.

Затем незнакомый парень начал зачитывать славную летопись про Минато Намикадзе и его вклад в развитие деревни. Аоба знал, что это делается для того, чтобы Минато набрал вес. Нужно дать всем понять, что Четвертый Хокаге, который вот-вот придёт к власти, не лыком шит и квалифицирован для того, чтобы занять этот пост.

Кроме того, можно воспользоваться этой возможностью, чтобы подавить голоса тех, кто выступает против Минато, и, наконец, отпугнуть внешних врагов деревни!

Хотя Аоба уже знал, насколько чудовищным был Четвертый Хокаге, но, лично слушая о больших и малых достижениях «Желтой Вспышки Конохи», он не мог не чувствовать волнения. Что уж говорить о тех, кто был близок к Минато. Ниндзя и гражданские чувствовали то же самое.

После завершения чтения, популярность Минато достигла пика.

Хирузен торжественно снял с себя головной убор Хокаге, а затем встал перед Минато.

— Отныне пост нового Хокаге займет Намикадзе Минато...

— Подождите, я возражаю!

Внезапно в этой тихой обстановке раздался детский голос!

Кто это?

Ты с ума сошёл?

Даже Данзо не осмелился высказаться, но кто-то останавливает церемонию на глазах у стольких людей?

Испытав шок, бесчисленное множество людей тут же начали в панике искать того, кто это сказал.

Даже Третий и Четвёртый Хокаге, проводящие церемонию, бросили любопытные взгляды на толпу...

http://tl.rulate.ru/book/77329/2592130