Готовый перевод MHA: Horizon (Ope-Ope No Mi) / МГА: Горизонт (Опэ Опэ но Ми): Глава 62

Стоя в туннеле, ведущем на арену, Тодороки наблюдал, как толпа снова теряется в шуме, когда Полночь объявила о следующем матче.

Со вздохом он поднял левую руку, создавая на ладони маленькое мерцающее пламя.

—Мидория... ты показал мне, что значит быть героем, помогать людям, — он раздавил пламя в руке, гася его. —Я не знаю, насколько я готов начать двигаться вперед, но, может быть, я смогу помочь кому-то еще...

Он увидел, как Горизонт вышел на арену, засунув руки в карманы, даже не помахав зрителям.

—Что-то не так, — понял Шото, шоуменство Горизонта внезапно отошло на второй план, он стал гораздо серьезнее.

После того, как Полночь объявила его имя, Шото медленно направился идти к арене, его разум работал на полную, чтобы в последний раз обдумать свой план. Упражнение в тщетности.

"Заморозить его как можно быстрее, а если это не удастся, и он призовет свой меч, я могу использовать свой жар, чтобы сместить или избежать воздушных ударов..." - подумал он, сохраняя план простым и адаптивным.

—Вы готовы? — спросила Полночь, и ни один из мальчиков не реагирует.

Горизонт просто смотрел на Шото сверху вниз, а он смотрел на Горизонта, который возвышался над ним. Их разделяло всего десять метров.

Но с такого расстояния присутствие Горизонта ощущалось более интенсивно, как будто он перешел от легкого раздражения на всех к откровенной злости. И все это по причине, которую Шото не мог понять.

—Э-э, хорошо, — неловко сказала Полночь, —НАЧИНАЙТЕ!

Тодороки немедленно принял стойку, чувствуя, как остывает правая сторона его тела, толстый слой льда растекается по арене, трескаясь и распадаясь, прежде чем достичь Горизонта.

—Пронзающая небеса ледяная стена!

Лед на полу превращается в резкий всплеск льда, устремляющийся к Горизонту, и в тот момент, когда он вот-вот должен был соприкоснуться с ним.

БЕСПОРЯДОК!

Его зрение на мгновение потемнело, когда перед ним появился Горизонт, его правая рука уже вытянута и касается груди Шото.

МЕС! 1

—Хаг! — Тодороки отшатнулся назад, зрение затуманилось и он упал на одно колено, тяжело дыша. Он поднял глаза, пытаясь и едва заставляя себя встать, и увидел, что Горизонт смотрит на него сверху вниз, уперев обе руки в бока.

Отшатнувшись еще раз, Шото поднял правую руку, пытаясь еще раз использовать лед, однако то, что он почувствовал вышибло из него дух. Морщась от боли и почти согнувшись пополам, он увидел, как Горизонт слегка наклоняет голову.

—Моя причуда!

—Тебе действительно следовало держать рот на замке, — сказал Горизонт, прежде чем сделать шаг вперед и нанести сильный правый кросс в лицо Шото.

Его зрение на мгновение затуманилось, когда он почувствовал, как его тело осело на пол. Он почувствовал жгучую боль в голове, когда Горизонт схватил его за волосы, поднимая.

—Ммм, —Тодороки попытался что-то сказать, но получилось только мычание, кровь капала у него изо рта, а три зуба стучали по полу.

—Такой слабый, — сказал Горизонт, держа Тодороки за волосы в нескольких дюймах от пола, к большому ужасу всех зрителей.

Борясь с болью, Тодороки поднял правую руку к лицу Горизонта, намереваясь еще раз использовать свою причуду.

БЕСПОРЯДОК!

Они оба появились в нескольких метрах от ледяной конструкции, которую создал Шото, и Горизонт ударил по куску льду лицом Шото.

БЕСПОРЯДОК!

Они появились у другого куска льда, и Горизонт еще раз разбил ему лицо об его же лед.

Тодороки безвольно повис в его руке и его с легкостью выбросили обратно на середину арены, он перекатился несколько раз, прежде чем рухнуть на пол, кровь текла по его лицу изо рта и со лба, когда Горизонт подошел к нему.

Шото борясь с болью, заставил себя сесть, глядя на Горизонт с замешательством и гневом, свирепея с окровавленным лицом.

Полночь подняла руку к наушнику, когда Горизонт небрежно подошел к Шото:

—Недзу, он собирается убить его, — пробормотала она.

—Нет, он этого не сделает, — сказал Нэдзу. —Он ведет себя немного грубее, чем обычно, явно что-то не так, но он не убьет его. Риск того не стоит.

"Что, черт возьми, это значит", - недоумевала Полночь, видя Горизонта, возвышающегося над Шото. "Значит, он не убьет его из-за риска, а не потому, что это было бы неправильно... как то не особо по-героически это звучит."

Шото снова бесплодно вытянул руку вперед, на этот раз левую, отчаянно пытаясь разжечь пламя, чтобы Горизонту пришлось отступить, адреналин и страх захватил его сердце и разум, так как ничего не произовло.

А в ответ Горизонт только наклоняет голову, слыша, как зрители перешептываются, пытаясь понять, что произошло.

—Ты все еще не понял? Твоя причуда больше не работает.

—Хнхх? — Распухший и окровавленный рот Тодороки не мог даже произнести ни слова, но зрители вторили его замешательству.

Горизонт вздохнул, решив начать свою большую дебютную сцену прямо сейчас, он уже слышал, как люди по всему миру постоянно выкрикивают его имя, и он мог бы научить Тодороки никогда больше не говорить о его семье...

—У твоей причуды есть три простых недостатка, — сказал он. —Чрезмерно используешь правую сторону, и ты получишь обморожение, левая сторона приводит к обгоранию...но даже если бы ты мог в совершенстве контролировать эти две стороны, тебе все равно нужна выносливость. Все, что я сделал, это удалил источник твоей выносливости, а без него твое тело не позволит тебе активировать эту причуду, как бы сильно ты этого ни хотел.

Тодороки смотрел на него, совершенно не понимая, что он имел в виду, затем посмотрел вниз на свои руки, в данный момент лежащие на коленях.

Попытка и неудача создать огонь или лед.

—Вот, позволь мне показать тебе, — Горизонт протянул руку, и в ней появилось бьющееся сердце, красное и здоровое, сохраненное в прозрачном кубе, похожем на желе. —Твой двигатель выносливости...

Тяжелое затрудненное дыхание Тодороки внезапно превратились в отчаянные панические вздохи. Обливаясь потом, он схватился за грудь, разрывая рубашку и майку. Его тело и разум заволокли паника и страх.

И все это в то время, как некоторые зрители в ужасе отшатываются или теряют свой обед.

—ЭТО ЕГО ДОЛБАНОЕ СЕРДЦЕ?! — прокричал Мик, сопровождаемый испуганным бормотанием по всему стадиону.

Мгновение спустя Шото расстегнул свой топ, обнажая кремовую кожу, четко очерченный пресс и квадратную дыру в середине груди, где должно быть сердце.

Он полностью замер, глядя внутрь собственного тела.

Еще больше людей потеряли свой обед, когда камеры сфокусировались на нем и бьющемся сердце в руке Горизонта.

—Не волнуйся, с тобой все будет в порядке, если только с этим что-нибудь не случится, — Горизонт указал на сердце, затем слегка сжал его.

—Аррнгх! — Шото вскрикнул, хватаясь за впалую грудь и сгибаясь пополам. —О, не будь таким ребенком, я едва прикоснулся к нему, — издевался Горизонт.

Тодороки потянулся вверх, все еще испытывая невыносимую боль, он отчаянно тянулся к своему сердцу, но Горизонт сделал шаг назад, насмехаясь над ним.

—Возможно это научит тебя никогда не говорить о моей семье, — сказал Горизонт так, чтобы его слышали все.

Он поднял свободную руку, призывая свой меч в ладонь, и сразу же замахнулся им вниз.

—НЕТ! — Полночь сорвала свой костюм, выпуская розовый туман.

Но он уже нанес удар Шото, рассекая его голову по диагонали.

Все в ужасе отшатнулись, но Горизонт увернулся от хлыста Полночь, прежде чем отклониться в сторону, как раз вовремя, чтобы избежать цементной атаки Цементосса, волны вещества, пытающейся поглотить его.

—ОН НЕ МЕРТВ! — крикнул Горизонт, заставляя обоих профи замереть, все еще пристально глядя на него, но их глаза на мгновение скосились в сторону.

Они увидели, как Тодороки разрезан на две части на полу, его рука беспорядочно тянется вперед, он сбит с толку и у него кружится голова.

А Старатель уже стоит на коленях рядом с ним, не уверенный, должен ли он протянуть руку и помочь или просто ждать, застыв в страхе и замешательстве, все его пламя в настоящее время выключено, когда его мир рушился на части.

Полночь первой на арене пришла в себя, все остальные все еще смотрели в шоке:

—ГОРИЗОНТ! Это, должно быть, одна из твоих причуд, начинай объяснять, или ты дисквалифицирован! — сказала она, игнорируя все, что сказал ей Недзу.

Не в состоянии стоять в стороне, когда кто-то, возможно, убил одного из ее учеников.

Горизонт выпрямился, все еще окруженный розовым туманом, который она испускала, ее причудой, усыпляющий газ, мощным снотворным средством, еще более действенным против мужчин.

—Причуда, в единственном числе, — сказал он, выпрямляясь и надевая ножны на клинок, держа свой меч в левой руке, а сердце Шото - в правой, когда он сделал свое грандиозное открытие.

—Моя причуда дает мне множество способностей, каждая из которых сама по себе может быть мощной причудой, — он посмотрел на удивленные лица толпы, до сих пор многие люди либо не утруждали себя попытками разгадать его причуду, либо предполагали, что это какая-то способность пространственного контроля.

—Очевидно, все видели мою телепортацию, — пожал он плечами. —И вы все знаете о моем исцеляющие способности, но..

—АМПУТАЦИЯ, это мои удары дальнего боя, — он поднял свой меч, чтобы привлечь к нему их внимание. —Большой диапазон, и они разделяют вещи, преодолевая такие глупости, как сопротивление и состав материала, если это существует, я могу его разделить.

—Мы думали, что это воздушные удары, — сказала Полночь.

—И теперь вы знаете, что это не так, я просто режу реальность, — сказал он, как будто подавляя смешок при виде всех удивленных лиц. —Любое живое существо, которое я разрезаю, делится без вреда, — он поднял бьющееся сердце.

—Следующий, я полагаю, - это встречное напряжение или контрудар для краткости, он позволяет мне генерировать электричество.

Такт, опять же, не телекинез, я просто приказываю миру, и он подчиняется.

Инъекционный укол, временный всплеск физической силы.

Проникающий выстрел, невидимые пули, которые также игнорируют защиту, они наносят только внутренний урон...

И еще несколько способностей, которые я припасу в рукаве, вам придется продолжать следить за мной, чтобы увидеть больше, — небрежно сказал он, наслаждаясь перешептыванием толпы.

—Что это за причуда? — спросила ПОлночь, одновременно заинтригованная и настороженная, больше не уверенная, был ли он вообще человеком.

—Практически бесконечный набор трюков, способность манипулировать окружающим миром так, как я пожелаю, вот в чем сила моей причуды, РУКА БОГА! — сказал он величественно последние два слова. — Первое место в Японии и второе в мире...Причуда таинственного класса!

Долгое мгновение все были так удивлены, что замолкли и на арене повисла тишина.

Затем пришла осознание.

У них есть причуда Таинственного класса.

Сверхчеловеческое создание в Юэй.

Обучающийся, чтобы защитить их.

Быть героем и сражаться за них.

Прямо перед ними новый герой высшего уровня.

И толпа совершенно обезумела, крича и аплодируя до такой степени, что Горизонту показалось, будто они пытаются разорвать его барабанные перепонки.

—О, и еще кое-что, — он демонстративно сделал глубокий вдох, втягивая как можно больше снотворного газа Полночь, прежде чем выдохнуть, и все замолчали, чтобы послушать, взволнованные возможностью узнать больше о своем будущем супергерое.

—Смертельные недуги и болезни на самом деле не действуют на меня, потому что...ну, вы же понимаете, верно? — шутливо спросил он, видя, что Полночь просто тупо смотрит на него, а он отмахнулся от ее причуды. —Но, эй, по крайней мере, ты хорошо пахнешь.

Она слегка краснеет от такого необычного для нее комплимента понимая, что это услышат миллионы, но быстро снова стала настороженной, когда он подошел к Шото и Старателю.

—Вы можете забрать это обратно, — сказал он им, бросая сердце Шото. Он быстро отреагировал, вышел из транса и осторожно поймал его. —В следующий раз, когда он начнет болтать о моей семье, я не буду собирать его обратно.

Горизонт щелкнул пальцами, и кусочки Шото на мгновение мелькнули, прежде чем он появился на полу перед своим отцом, совершенно без сознания от шока.

—Тодороки не может сражаться, Горизонт побеждает, — объявила Полночь озадаченным и обеспокоенным голосом, немедленно подбегая к Шото и вызывая несколько медицинских роботов, чтобы помочь ей.

Старатель едва вышел из оцепенения, когда прибыли роботы с носилками, и к тому времени, когда он оглядел арену, Горизонт уже давно исчез.

Появился еще один человек, которому было суждено занять второе место...

Сидя в раздевалке, Горизонт лениво листал свою страничку, наблюдая, как число его подписчиков растет до двадцати миллионов, а его имя в тренде.

Его разум больше не так зол теперь, когда он немного отшлепал Тодороки...

http://tl.rulate.ru/book/77235/2434960