Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 73: ​​Назреа, Город Мертвых (4) (часть 1)

  На второй день они втроем победили Визгуна Бездны и Короля Умертвий.

  Несмотря на то, что Корин и Алисия были намного сильнее обычных учеников, каждый из этих врагов был боссом нежити 1-го ранга. Победить их в городе, полном бесчисленной нежити, стало возможным только благодаря Эрин Дануа.

  Как будто она делала это сотни и тысячи раз, она отдавала идеальный набор команд. На самом деле, она даже сдерживалась, чтобы два молодых ученика набрались опыта. 

  — Бессмертный Король теперь единственный, кто остался.

  В ночь на третий день они втроем предстали перед Герольге, Бессмертным Королем.

  — Наконец-то мы идем против Герольге. Мы должны помешать ему превратиться в Бессмертного Короля.

  — Ийк… О-он выглядит очень устрашающе!

  Бессмертный Король Герольге.

  Он был черным магом, стоявшим за инцидентом с Бессмертным Легионом в Назрее 300 лет назад, и странным человеком, который хотел стать королем нежити.

  Но в отличие от его грандиозного стремления и титула, эта нежить не излучала ни достоинства, ни давления. Даже внешне он выглядел просто как утонувший труп с неприглядными вздутиями. 

  Части его тела были распухшими, как злокачественные опухоли, в то время как в некоторых частях не было плоти, покрывающей кости. 

  Толстый, но костлявый — это было несовершенное существо, которое можно было точно описать этим парадоксальным набором слов. 

  — Неужели ему не удалось стать личем?

  — Это так. Он не лич, потому что душа все еще находится в его теле, и у него нет мудрости мага.

  — Значит, он просто случайный парень, который даже не смог стать Личем.

  Сказал Корин, идя вперед. Эрин и Алисия были удивлены его внезапным движением.

  — Что ты пытаешься сделать? — спросила Эрин.

  — Пожалуйста, отойдите. Я сам с ним разберусь.

  — Мистер Корин! Несмотря на то, что он выглядит так, он все же как минимум уникальный ранг!

  Как сказала Алисия, даже наполовину законченный Лич технически был Королем Нежити, рожденным в результате великого ритуала. Вероятно, он был так же силен, как Мари Дунарефф, и никаких сомнений в том, что он уникальный ранг, не было.

  — Ну, просто смотрите.

  В центре города Корин в одиночку подошел к извивающемуся Бессмертному Королю. Бессмертный Король находился возле своей собственной мастерской, из которой открывался панорамный вид на весь город, но смотрел неизвестно куда.

  — Привет, Герольге.

  *Флик!*

  Нежить тут же отвернулась в ответ на слова Корин. И…

  ❰Стрела Рока❱

  Он автоматически применил против него одно из своих сильнейших заклинаний.

  *Бам!*

  Стрела Рока была похожа на китобойный гарпун, который был в 20 раз больше своего первоначального размера, и он разделил город на две части, проникая через то место, где раньше находился Корин.

  — Фью~

  Несмотря на ошеломляющие разрушения, Корин небрежно присвистнул от удивления.

  — ГУУУУУУ!..

  Заметив, что его враг все еще жив, Бессмертный Король начал собирать ошеломляюще большое количество маны. 

  ❰ Проклятие времени ❱ , ❰ Ветер смерти ❱ , ❰ Апокалипсис ❱

  После этого он начал стрелять всевозможными заклинаниями высшего уровня. Бессмертный Король продемонстрировал свою мощь мага, без промедления выстреливая этими абсурдными заклинаниями.

  *Бам!*

  *Бум!*

  Даже земля и здания были деформированы его эффектными атаками, и Корин превратился бы в пыль, просто соприкоснувшись с любым из этих заклинаний, но…

  —???

  Бессмертный Король был сбит с толку. Его чувства говорили королю нежити, что его враг все еще жив.

  — Они довольно впечатляющие, но…

  И к тому времени, когда Бессмертный Король понял это, копейщик был прямо перед его лицом. 

  — Если ты используешь такие большие заклинания в случайном порядке, ты просто перекроешь свою линию обзора.

  Подобно леопарду, Корин быстро приблизился к своей цели, и, заметив его, Бессмертный Король выстрелил той самой Стрелой Рока — магической стрелой сокрушительного проникновения, которая разделила город на две части.

❰Демоническое Искусство Ловушки и Удара(Ла На Чжа)❱

  Серебряное копье мягко постучало по боку Стрелы Рока. Это мягкое прикосновение изменило траекторию Стрелы Рока только на 1 см, но этого было достаточно, чтобы Стрела Рока направилась в небо, а не на город. 

  —Большие заклинания, подобные этим, могут быть эффективны против армий и демонических зверей, но они бесполезны против одного противника. Использование десятков заклинаний среднего уровня было бы намного лучше.

  —ГУААААААА!..

  Толстый и опухший палец указал на копейщика. Просто указывая, Бессмертный Король достаточно подготовился к Стреле Рока, но… что случилось бы с точностью, если бы вращающееся острие отрубило палец до того, как он успело высвободить заклинание?

  — Маг без охраны и интеллекта - ничто.

  Копье вращалось. Оно вращалось десятки раз менее чем за 3 секунды. Маг, который даже не был рыцарем - несовершенным и иррациональным существом, которое даже не могло стать Личем, никак не мог прочесть сложную схему этого вращения.

  Вращающееся Небо Пустоты продолжало буйствовать и с каждым вращением вырезало куски плоти короля.

  — ГУУУ-?!

  Сомнения Герольге не могли покинуть его уст. Ускоряющееся копье отсекло голосовые связки и рот Бессмертного Короля более десяти раз всего за 0,5 секунды. 

  — ! —! —! ——————!!!!

  Без отдыха копье бушевало дальше. Это было действительно Вращающееся Небо Пустоты - Турбулентное Копье. Парень резал в режиме реального времени, а маг даже пальцем не мог пошевелить, чтобы создать заклинание.

  *Флоп!*

  Тело Бессмертного Короля рухнуло. Его тело было разрезано на сотни частей, и среди них было Сердце Души, которое Герольге не смог отделить от своего тела. 

  Сердце Души.

  Это была самая большая слабость и основное ядро ​​Лича. Предполагалось, что Личи извлекут это Сердце Души из своего тела и спрячут в безопасном месте, но тот факт, что этот не мог сделать даже этого, доказывал, насколько несовершенным было это существо.

  *Взмах!*

  Серебряное копье пронзило и раздробило Сердце Души, а все вокруг разнеслось странным и смертельным криком.

  Это была убедительная победа.

  Герольге, Бессмертный Король, не смог даже должным образом сопротивляться и в итоге рассеялся.

  ****

  Полевое задание Назреи.

  Этот задание, происходившее внутри бесконечно перематываемого Города Нежити, по своей природе было «повторяющимся» заданием. 

  Три босса Назреи.

  Король Умертвий, Визгун Бездны, Титан Ревенант.

  Победив этих боссов 1-го ранга, чтобы ослабить силу Бессмертного Короля, игрок должен был победить нежить уникального ранга, Бессмертного Короля Герольге.

  Несмотря на то, что это звучало сложно, это было лишь немного сложно, чего и следовало ожидать от повторяющегося задания. Проходя его несколько раз, игрок мог создать «Добрую Волю Мрачного Жнеца», чтобы получить одно из «Сокровищ Преисподней».

  Это означало, что я, как игрок-ветеран, убивал Герольге сотни и тысячи раз. Я мог сказать, какое заклинание приближалось, даже с закрытыми глазами.

  — …

  — В чем дело?

  Алисия ответила после того, как странно посмотрела на меня.

  — Такое ощущение, что вы уходите все дальше и дальше, мистер Корин.

  — Ну, я могу сказать тебе, что результат не сильно отличался бы, даже если бы это была ты.

  Ей не нужно было резать, как мне. Если бы это была Алисия… она бы разделила Бессмертного Короля пополам, как только подошла бы достаточно близко.

  — Этот парень был пустяком. Он проще, чем другие боссы нежити.

  — Правда?

  Такое чудовище, как Бессмертный Король, у которого не было ничего, кроме силы, было очень легко победить для таких людей, как Алисия и я. Кому-то вроде Мари, похожего на босса, было бы труднее победить его, но она все равно победила бы с помощью Догго.

  В любом случае, если у вас были навыки, чтобы сокрушить его, Бессмертный Король был не чем иным, как слабаком, с которым вы могли односторонне поиграть.

  Наполовину лич, который даже не знал, как эффективно использовать заклинания, как обычный маг. Он полагался только на сильно разрушительные заклинания высшего класса, именно поэтому он никогда не смог бы победить Алисию или меня.

  — То же самое должно быть и с Эрин Дануа.

  — Я собираюсь пойти к Эрин. Оставайся здесь и убей любую нежить, которая придет сюда ради меня.

  — Ах, конечно! Ммм?.. Эрин?

  Алисия наклонила голову, услышав, как я ее называю, но вскоре начала бдительно следить за нежитью.

  ………

  ……

  …

  Даже после победы над главным зачинщиком инцидента с Назреей 300-летней давности город не изменился. 

  Бессмертный Король мог контролировать всю нежить, но не все нежити исчезли сами по себе, просто после убийства Бессмертного Короля. Это было не так просто.

  Город по-прежнему был полон мертвецов, которые проклинали живых.

  Тут можно было задать вопрос.

  Почему 300 лет назад нежить Назреи не могла покинуть городские стены?

  — Я не думаю, что это достаточно хорошее зрелище, чтобы смотреть на него долго.

  На вершине здания, которое позволяло смотреть вниз на разрушенное состояние всего города, Эрин тупо смотрела вдаль. 

  — Видишь ли, больше делать нечего.

  Я стоял рядом с ней. Увидев, что я стою рядом с ней, «Эрин Дануа» небрежно заговорила со мной.

  — Это было даже лучше, чем я думала. Я действительно нашла себе отличного ученика.

  — Можно сказать, что я очень хорош.

  —Хухуху.

  Сказал я, торжествующе вздернув подбородок. 

  Ее сверкающие глаза все еще смотрели на меня.

  — Это не первый раз, когда рождается Герольге Бессмертный Король, верно? — я спросил.

  — Как ты узнал?

  Не отвечая на ее вопрос, я задумался. Сколько раз это было? Вместо того, чтобы спросить ее, я вычислил это вслух.

  — 300 лет, 3 месяца и 27 дней. 109 617 дней. Повторение раз в 3 дня, то есть 36 539 раз.

  — …

  Вместо того, чтобы сказать что-то в ответ, она просто молчала и слушала.

  — 300 лет, 3 месяца и 27 дней назад Герольге Черный Маг использовал лунное затмение, чтобы превратить весь город в нежить.

  Население города того времени и трупы, находившиеся на кладбищах, составляли около 1,2 миллиона человек.

  1.2 миллиона. 1,2 миллиона нежити внезапно появились ни с того ни с сего.

  По своей природе нежить была порочным существом, которое создавало все более и более могущественную нежить, собираясь вместе. Вот почему такие монстры, как Король Умертвий, Визгун Бездны и Титан Ревенант, появились с самого первого дня трехдневного цикла, через который проходил этот город. 

  — Повторяющийся цикл из 3 дней - это время, которое вам понадобилось, чтобы победить Герольге, верно?

  — Да. Я уверена, что ты знаешь, но Герольге еще не был в своей полной форме Лича. Он был на самом деле легче, чем остальные.

  — Верно, но даже после того, как вы победили Бессмертного Короля, городская нежить все еще была тут.

  — Какой умный ребенок.

  — Тогда кто создал эту повторяющуюся 3-дневную петлю времени? Хотите, я скажу остальное?

  — … Нет.

  Эрин глубоко вздохнула с одиноким выражением лица. Бросив на меня укоризненный взгляд, который, казалось, обвинял меня в том, что я заставил ее сказать это вслух, она открыла рот.

  — Я та, кто сделала это возможным.

  — Я создала петлю.

  Эрин призналась в своем грехе — или, скорее, в своей жертве при спасении мира.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2931590