Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 68. Ночь перед фестивалем (3) (часть 1)

  Спасайте горожан и направляйте их в безопасные места. Несмотря на то, что это было правилом… по сути, это была королевская битва. 

  Что? Мы должны были набирать очки, руководя несколькими из ограниченного числа граждан против 1000 конкурентов? 

  — Зачем беспокоиться? Когда гораздо проще дисквалифицировать всех остальных?

  — Как и ожидалось от нашего босса!

  — Ваша дальновидность исключительна!

  — Хахахахаха!..

  Во-первых, мы взяли группу ближайших учеников в начале, чтобы пройти предварительное мероприятие, сгруппировавшись вместе. В то же время, поскольку на следующий этап должны были перейти 16 человек, мы могли бы сгруппировать и дисквалифицировать как можно больше других учеников.

  Вот почему мы не стали искать безопасные места. Вместо этого мы собрали горожан и использовали их как мясные щиты.

  — Нам нужно использовать магию!

  — Стой, дурак! Ты собираешься уничтожить и горожан!

  — Кук!.. Эти трусы! У нас нет возможности атаковать их!

  Каменные жители служили замечательными щитами, потому что перемещение их в безопасное место стоило 1 очко, а их уничтожение - -2 очка.

  — Хахахаха!.. Используйте магию, если осмелитесь! Или вы боитесь?

  — Куук… Вы трусы! В таком случае!..

  — Вперед! Отведите их от горожан!

  Отказавшись от магии, противники решили идти вперед, но тут Ларк, пускавший слюни рядом с моим каменным троном, открыл рот.

  — Ху-хе. Босс, я сдерживал себя как мог. Могу ли я сделать это сейчас?

  — Ах. Конечно.

  — Хахахаха. Огненный шар!..

  *Бам!*

  — Ах!.. Т-ты!.. У нас тоже есть каменные граждане!

  — Ну, у нас их много. Мы можем просто компенсировать потери, собрав больше.

  В этом была принципиальная разница между нами и ими. В отличие от нас, которые с самого начала увеличили численность и собрали как можно больше граждан, противники были медлительны и направлялись к окраинам, чтобы найти безопасное место, как только они нашли несколько граждан.

  В отличие от нас, которые использовали горожан как щит, они боялись уничтожить каменных горожан и должны были быть более осторожными.

  — Хахахаха!.. Убейте всех!

  — Принято, Босс!

  — Избавьтесь от них!

  «Ах… это было, честно говоря, довольно весело».

  Мы полностью наслаждались ситуацией в этот момент. Нанеся на лица краску, входившую в состав одного из предметов формирования, мы использовали каменных горожан как рабов и превратили их в лошадей, чтобы они несли нас на себе. 

  Как хипстеры-злодеи из фильмов, мы продолжили марш.

  — М-мистер Корин?

  Когда мы дисквалифицировали примерно 30 других учеников и увеличили наше число примерно до 10, мы наткнулись на Алисию.

  — Я не знаю, кто такой Корин.

  — Извините?

  — Я всемогущий «Несмертный Лорк»! Ты должна звать меня «О ~ Могучий Несмертный!» при упоминании моего имени!

  — …Что вы задумали?

  Алисия едва сдержалась, чтобы не сказать: «Что за чушь».

  — О, Алисия Арден. Я дам тебе шанс присоединиться к нашим Бандитам Мандрагоры.

  — … Извините?

  Она наклонила голову, как будто это звучало как бред.

  — Сними погоны с товарищей по команде! Тогда я назначу тебя младшим боссом нашей группы!

  — … Нет. Мне особо не нужно…

  — Также! Если найдется кто-нибудь, кто снимет погоны с Алисии, то я приму вас как одного из нас!

  — Мистер Корин?!

  Алисия уже собиралась указать, насколько это нелепо, но тут же заметила перемену в атмосфере. Ее товарищи по команде, с которыми она сражалась до сих пор, внезапно начали направлять на нее свое оружие со всех сторон.

  — Эм… ребята?

  — Прости, Алисия. Честно говоря, вместо того, чтобы идти против Корина, рыцаря 1-го ранга…

  — … Ученица полу-первого ранга, вроде тебя, звучит проще.

  — Ребята?!

  Ах. Насколько безжалостным было человеческое общество?

  В мирное время они ведут себя как цивилизованные люди, но тут же превращаются в кальмаров из ведра, которые грозятся съесть друг друга, как только дела пойдут плохо. 

—  Э-этого не может быть.... НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!..

  Среди «трупов» своих павших товарищей по команде девушка, чье доверие было предано, громко плакала.

  ………

  ……

  …

  Все пришли с похожей идеей и сформировали группы, и то же самое было и с первокурсницей Мари Дунарефф.

  У Мари было много друзей и много знакомых, поэтому она, естественно, стала центром своей группы. Ее группа гармонично собрала каменных горожан, и ее друзья, в том числе Изабель, с радостью присоединились к ее отряду.

  Они думали, что их дружба будет длиться вечно. Несмотря на то, что дружба в средней и старшей школе, как правило, прекращалась после выхода в общество, они были слишком уверены в своей дружбе.

  По крайней мере, так было на этот раз.

  — К-Корин...

  У Бандитов Мандрагоры было 14 отобранных членов, которые в настоящее время противостояли шести ученикам группы Мари.

  — Их больше, но это выполнимо. У нас более высокий средний балл.

  Изабель рационально проанализировала уровень силы себя и противника. Несмотря на то, что у врагов были Корин Лорк и Алисия Арден, на их стороне была Мари вместе с группой второкурсников.

  Это было выполнимо. Благодаря силе дружбы численный недостаток этой степени был определенно преодолимым!

  — Нуна… Ты собираешься меня ударить?

  — У-ум...

  Однако Изабель не учла, что их 2 года дружбы…

  — Ол хайль!..

  — Мари?

  … ничего не значили перед любовью.

  — Несмертный Лорк!..

  *Куаакк!*

  — М-Мари?!

  — Мари сошла с ума!

  — Ах… ахх…

  Именно тогда Изабель кое-что поняла.

  Дружба и ценность друзей так легко рушились перед любовью.

  — Ах~ Приятно ничего не делать…

  Тот, кто родился гением, не может победить того, кто пытается, а тот, кто пытается, не может победить того, кто наслаждается.

  — КИЙООООООООООО!..

  — Несмертный Лорк! Несмертный Лорк!

  — Несмертный Лорк! Несмертный Лорк!

  ****

—… Что за…

  Кан Рён был потрясен, глядя на магические кадры, показывающие, что происходит внутри формации.

  Формирование Восьми Врат, которое он кропотливо готовил к этому испытанию, потребовало множества материалов. Но так как это должно было проверить молодых учеников, он создал несколько дыр и не применил принципы Восьми Врат, и это могло быть причиной этой проблемы.

  Внутри формации буйствовал какой-то сумасшедший.

  — Старший профессор Жозефина… Несмертный Лорк… Что, черт возьми, с этим учеником?

  — … Это всего лишь Корин Лорк. Он… просто такой. Ничего подобного в нашей Академии не преподают.

  По-видимому, смущенная, Жозефина даже двусмысленно отрицала тот факт, что он был одним из ее учеников.

  — … Несмотря на то, что вы должны сотрудничать и помогать друг другу в формировании Восьми Врат…

  — …

  «Разве это тоже не должно рассматриваться как сотрудничество?» Жозефина проглотила эти слова, прежде чем произнести их вслух.

  16 человек - эта причудливая группа бандитов не увеличила свою численность после того, как довела ее до 16, а это было количество людей, которые должны были пробиться на реальную сцену группового мероприятия.

  «Он серьезно собирается заставить пройти всех в своей группе?»

  Это не было невозможно. Как бандиты, они нападали на каждого ученика, которого видели, и вырывали у них каменных горожан.

  Корин Лорк, лидер группы, был уже 1-го ранга, и, кроме того, у них даже была рыцарь полу-первого ранга Алисия Арден, а также самая сильная ученица 2-го курса Мари Дунарефф, которая предпочла любовь дружбе. 

  Хотя предварительное групповое мероприятие не было чем-то, что можно было бы пройти силой, члены их группы были очень сильны.

  Кроме того, даже наткнувшись на безопасные места, куда они должны были привести каменных граждан, бандитская группа игнорировала их и вместо этого была сосредоточена на уничтожении всех учеников формации. 

  — Хм… Похоже, нам придется вмешаться раньше, чем планировалось.

  — Извините? Что вы…

  — Эти гнусные бандиты возятся со всеми предметами внутри формирования.

  Ключом к формации Восьми Врат было расположение и символическое значение предметов, размещенных на каждой из сторон света… а также других предметов внутри формации.

  Картина желтого дракона, струнный инструмент Сансян, сделанный из змеиной кожи, ожерелье, сделанное из когтя белого тигра… все предметы имели смысл и работали как устройства для активации формации.

  Конечно, Кан Рюн положил несколько запасных на тот случай, если некоторые из них сломаются во время боя, но…

  — Подумать только, они были бы настолько жестоки, чтобы красть каждую вещь, которую они видят…

  — … Извиняюсь за наших учеников.

  Группа бандитов, поглощенных своими действиями, либо уничтожала, либо убирала все предметы внутри формации Восьми Врат. 

  Это был лишь вопрос времени, когда формация будет вынуждена остановиться. Поэтому Кан Рюн пришел к выводу, что ему нужно закончить предварительное мероприятие досрочно, сохранив формацию как можно дольше.

  — Нет. На самом деле я узнал, что люди делают некоторые совершенно бесполезные вещи без каких-либо оговорок. В следующий раз я буду ставить вещи снаружи формации, а не внутри неё.

  Несмотря на то, что ему пришлось бы найти и подготовить новые предметы, это дало ему возможность увидеть, на что готовы пойти эти ученики в расцвете юности. Он понял, что в жизни не всегда все идет рационально и логично.

  ****

  Нищие с закоулков, Рен и Рон, были отвергнуты родителями при рождении.

  У них, которые пробудились оборотнями с рождения, были уши и хвосты, которые не были человеческими, и, к сожалению, их родители были теми, кто боялся и ненавидел демонов.

  Единственная причина, по которой они могли выжить, несмотря на то, что их бросили в молодом возрасте, заключалась в их физических способностях оборотней.

  В возрасте 3 лет они уже были такими же сильными, как взрослые, и их навыки кражи удивляли даже профессиональных карманников.

  Блуждая по темным переулкам, брат и сестра полагались друг на друга и выживали.

  Однако, возможно, из-за отсутствия образования и из-за того, что они оставались в умственно молодом возрасте, они не могли избежать своей внешности, которая делала их похожими на 9-летних, несмотря на то, что им уже было 16 лет.

  Но все было не так уж и плохо. Став старше, они получили способность прятать свои хвосты и уши, когда не было полнолуния, а молодые брат и сестра легко могли завоевать симпатии других людей.

  Конечно, через несколько лет люди стали смотреть на брата и сестру, которые выглядели так же, скептически, поэтому им пришлось уехать в другие города, и именно здесь появилась проблема.

  Бандиты из Группы Чёрной Звезды, которые занимались торговлей людьми за деньги, в конечном итоге узнали их личности.

  — Рен… Рен. Посмотри на это.

  Рон, ее младший брат-близнец, прыгал вверх и вниз с ослепительными изумрудными глазами после того, как впервые в жизни надел «новую одежду».

  — Ты идиот. Это для девочек.

  — А? Эти штаны?

  — У них красивые украшения.

  — Разве это не то, что делает их лучше?

  — …

http://tl.rulate.ru/book/77168/2914107