Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 55. Последний штрих (4) (часть 2)

  Это был темный дворец без признаков солнечного света. На полу лежал красный ковер, а единственным источником света было рассеянное освещение лампового камня. 

  В конце этой комнаты стоял темный каменный трон, на котором спала одинокая дама.

  Ее волосы, которые, казалось, будто бы сделанные из расплавленного серебра, отражали свет от камня лампы, освещая темный трон.

  В гостях у нее в этом уединенном месте был ее единственный друг.

  — Эрин.

  Светловолосая дама вошла во дворец через пространственные врата. Жозефина подошла к даме, сидящей на троне, которая в ответ медленно открыла свои голубые глаза.

  — Я… против.

  Изумрудные глаза Жозефины не были такими решительными, как обычно. Даже она была сбита с толку, и это показывало, насколько шокирующим было все, что они услышали сегодня.

  Около 100 лет Жозефина жила с Эрин Дануа… которая в настоящее время предавалась своим прошлым воспоминаниям.

  — Тейтс… все еще жив.

  Как и в случае с Жозефиной, Эрин осыпала Тейтса любовью. Она, жившая с древних времен, искала преемника и рассматривала Тейтса как наследника престола.

  Однако этот доверенный ученик предал ее, и она колебалась в последнюю секунду, когда она должна была нанести последний удар.

  Это было результатом ее прошлого бездействия, и она должна была взять на себя ответственность за это.

  — Можем ли мы… доверять ему?

  Это был волевой мальчик с горящими красными глазами. Что же он такое, подумала она.

  — Эрин…

  — Я знаю. Я… не должна легко доверять людям.

  То, что она получила в обмен на свое доверие, было предательством 80-летней давности. Она не могла легко доверять мальчику по имени Корин Лорк, который внезапно появился, как комета, и не должна была. Однако…

  — Давай следить. Пока… мы не можем быть ни в чем уверены.

  — Да.

  Как человек, несущий большое бремя, это был очевидный выбор. Она не могла больше рисковать.

  Несмотря на то, что он помешал Фермаку вернуть изначальную руну… и хотя он поклялся спасти мир… все еще существовала вероятность того, что все это ловушка, чтобы обмануть ее.

  Но одного она никак не могла понять…

  «Почему… он так жалобно смотрел на меня?»

  Ей показалось? Серебряная королева снова погрузилась в сон с неразрешенными сомнениями, затаившимися в ее уме. 

  ****

  В последний день семестра в Академии Меркарва прошла церемония корректировки рангов, на которой ученикам переставляли ранги в зависимости от их достижений. 

  Эта корректировка была очень важна. Те, которые присваивались при поступлении, были временными рангами, тогда как эти были официальными рангами, присваиваемыми Альянсом Стражей. 

  Другими словами, ученики могли иметь квалификацию настоящего стража, несмотря на то, что оставались учениками, в зависимости от результатов этой корректировки.

  — Ун… Корин, хочешь картошки?

  Я взял печеную картошку, которая была у нее в руках. Очищенный картофель был посыпан сверху сахаром, и это был мой любимый способ употребления картофеля.

  — Как всегда потрясающе.

  — Хе-хе. Правда?

  Все ученики были в Фестивальном зале на церемонии последнего дня семестра, и Мари раздавала всем картошку. Она уже дала её примерно 100 людям, и она все еще собиралась это продолжать.

  — Старшая. Зачем ты сегодня приготовила столько картошки?

  Спросил я, помогая ей раздавать картошку. На самом деле около 20 друзей Мари уже вызвались раздавать картошку. Глядя на то, как все они, казалось, привыкли к этой задаче, это казалось обычным событием.

  — Сегодня последний день семестра! Все будут уезжать, поэтому надо испечь и раздать всю картошку со склада. Иначе она испортится!

  — … У тебя есть склад?

  Откуда у тебя склад картошки внутри Академии? Интересно…

  — Спасибо всем за вашу замечательную работу. Ваш поразительный рост за этот семестр был образцом роста нашей Академии и…

  Мы раздавали картошку, пока Председатель Эриу Касар… или, вернее, Эрин Дануа, мой Мастер, закончила свою речь. Очень скоро должна была начаться корректировка рангов.

  — Пойдем дальше?

  — Мм!

  ………

  ……

  …

  — Теперь мы представим учеников, которым изменят ранги.

  Ученики один за другим поднимались на сцену, пока председатель называл их имена. Большинство из них были выпускниками Академии.

  Это было естественно, потому что ученики-первокурсники проходили только обязательные курсы и простые миссии, поэтому было трудно набрать достаточно достижений для корректировки ранга.

  Кроме того, первокурсников редко призывали к чему-то опасному.

  — Самая успешная ученица 2-го курса факультета магии, Мари Дунарефф.

  Толпа гудела, но все равно позитивно, как будто это было в пределах их воображения. 

  Мари была магом 1-го ранга в начале семестра. Большинство учеников Академии закончили в лучшем случае с 1-ым рангом. 

  На самом деле, ученики 4-го курса очень редко достигали 1-го ранга, и все же Мари была вундеркиндом среди вундеркиндов, достигнув 1-го ранга во 2-м семестре своего 1-го года обучения в Академии.

  Несмотря на это, она проходила очередную переоценку, которая была даже быстрее, чем у Лунии Арден. 

  — Ученица Мари пережила несчастье, но проявила себя неукротимым духом и очень помогла предотвратить выход из-под контроля аварии в лаборатории.

  Достижения Мари в плане миссий в этом семестре были близки к нулю, потому что ей даже не разрешили покинуть город после того, как она стала вампиром.

  Тем не менее, были вещи, которые она делала в качестве помощницы в эксперименте профессора Дейны, и самой большой причиной было то, что ее запас маны прорвался через крышу после превращения в вампира.

  Было невозможно не повысить ее ранг, учитывая ее подавляющую силу.

  Кроме того, только благодаря тому, что она долгое время сдерживала Короля Железной Горы, у Академии было гораздо меньше жертв, чем того требовала ситуация. 

  — Страж Мари Дунарефф. По рекомендации председателя Академии Меркарва, Эриу Касарра, и Дины Грандейи, президента Южного Альянса Страж, мы присваиваем вам полу-уникальный ранг.

  — Ух ты!..

  — Это безумие!

  Несмотря на то, что это не было чем-то неожиданным, все громко зааплодировали, увидев, что её ранг действительно повысился, потому что это был легендарный момент самого молодого стража полу-уникального ранга в истории.

  Честно говоря, Мари уже была настолько сильна, как уникальный ранг, но требования, чтобы считаться уникальным рангом, были немного другими для демонов и стражей. Кроме того, демоны также крайне редко становились стражами, поэтому стандарты были не очень четкими.

  В конце объявления о корректировке для учеников 2-го курса вместе с Мари толпа суетилась, возможно, думая, что церемония почти закончилась, но, к сожалению для них, она еще не закончилась.

  — Теперь мы назовем имена учеников-первокурсников, которые вместе с ученицей Мари активно участвовали в уменьшении масштабов инцидента, произошедшего в лаборатории.

  Толпа загудела в ответ. Было известно, что инцидент с Королем Железной Горы был чрезвычайно опасным, но зверь так и не покинул лабораторию, поэтому об этом инциденте было известно очень мало. 

  В этом вопросе было много скрытых секретов, включая Короля Железной Горы и предательство Фермака Дамана.

  — От отдела магии, Юэль и Кранел Люден. Из рыцарского отдела, Алисия Арден, Доррон Варски…

  Один за другим на сцену поднимались именные персонажи-первокурсники. Они не были удивлены или что-то еще, потому что они уже получили письмо заранее. 

  Уже было четверо первокурсников, которые получили повышение в своем ранге на церемонии корректировки 1-го семестра. Это было определенно беспрецедентно и поэтому вызвало бурную дискуссию.

  — И, наконец, Корин Лорк.

  Услышав свое имя, я уверенно направился к сцене. Фальшивое тело моего Учителя, Эриу Касарра, было на сцене, сообщая новости о нашем повышении.

  — Принимая во внимание их достижения на данный момент и их самоотверженность в лаборатории, ученики Юэль, Кранел, Алисия и Доррон будут официально переведены из 2-го ранга в полу-первый.

  Это была беспрецедентная ситуация. Вместе с этим наш класс также достиг необычайного рекорда: у нас было четыре ученика полу-первого ранга.

  — И, наконец, ученик Корин Лорк… был стражем 5-го ранга, но…

  Наконец-то назвали мое имя.

  Была сделка, которую я заключил с моим Мастером.

  — Глядя на его замечательные бои и его исключительные достижения, а также с рекомендациями трех человек: председателя Эриу Касара, старшего профессора Жозефины Клары и профессора Амана Уэлша, мы провозглашаем его перевод в 1-й ранг.

  — Что? 1-й ранг?

  — Он поступил с 5-ым, а стал первым всего за один семестр?!

  — Как это вообще имеет смысл?

  Корин Лорк.

  Рыцарь 5-ранга -> Рыцарь 1-го ранга.

  Это была оценка, полученная после переговоров за столом с Альянсом Стражей. 

  Наконец, теперь у меня было больше социальной власти и право создать гильдию стражей.

  — Наконец.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2860894