Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 26. Повседневная жизнь (1) (часть 2)

  Из-за этого Мари, естественно, была в центре всех разговоров в кампусе в течение последних нескольких дней, и это не стало исключением для одного из связанных с ней учеников, Джагера.

  — Эй. Эта демон-старшая… Я имею в виду, что старшая Мари выходит сегодня, верно?

  — Я так думаю? И даже не думай называть ее «демоном» и так далее перед учениками второго курса. Ты действительно будешь избит до смерти.

  — Х-хм…

  Джагер не казался уверенным в том, что сможет сдерживать свой болтливый рот.

  — Все сделано.

  — Ох~ Корин. Ты довольно хорошо готовишь, не так ли?

  — Картофельное пюре выглядит красиво. Похоже, у тебя их много, так что не возражаешь, если я попробую немного?

  — Просто подождите. Позвольте мне сначала упаковать кое-что из этого.

  Картофельное пюре, приготовленное из остатков картофельных листов, было вполне приличным. Упаковав часть, я съел остальное с другими ребятами, что ознаменовало успешное завершение домашнего урока.

  ****

  — Прости, Изабель. Я… мне так жаль…

  — Нет! Я-я говорю тебе, что все в порядке.

  Стоя у задней двери центрального лекционного корпуса, Изабель начала уставать от постоянных чрезмерных извинений подруги. В первый день, когда Мари пробудилась вампиром, Изабель подверглась нападению и долгое время находилась без сознания.

  Высасывание ее крови ни в коем случае не было хорошим опытом, но Изабель получила свою долю боевого опыта, будучи ученицей 2-го курса факультета магии. Она скорее привыкла к сражениям и потерям крови.

  Мари была важнее этого. Когда Изабель подбежала к ней, услышав новости, и, задыхаясь, позвала ее по имени, в ответ она увидела, что Мари сделала шаг назад в страхе.

  «Мари тогда плакала, не так ли?»

  Насколько это было бы страшно для нее? Насколько все было бы запутанно?

  Изабель была настолько чутким человеком, насколько это возможно, когда дело доходило до вещей, связанных с Мари, которая была ее соседкой по комнате с первого года обучения в Академии.

  Она слышала, как вампиры обычно следуют своему интенсивному желанию сосать кровь, когда впервые пробуждаются в них. Изабель очень гордилась тем, как Мари смогла остановиться на полпути и прийти в себя.

  — Извини… Я думала о том, как мне извиниться, но я ничего не могу сделать… это единственное, что я могу сделать, чтобы попросить у тебя прощения…

  — Все в порядке, все в порядке! Это нормально, что иногда в жизни случаются такие вещи!

  Как и ожидалось от подруги Мари, у нее были светлые и оптимистичные взгляды. 

  Вот почему она с готовностью приняла предложение председателя Эриу и леди Жозефины, которые просили ее воздержаться от упоминания того факта, что Мари выпила ее кровь ради Мари. 

  Несмотря на то, что они пообещали сделать ей значительный подарок в качестве компенсации, Изабель категорически отказала им.

  Она считала, что компенсация не нужна при защите друга. 

  Теперь, когда Мари обрела чувство собственного достоинства и получила более чем достаточно подтверждений от профессоров факультета магии, не должно быть необходимости снова упоминать эту тему.

  — Ты же скоро отправишься в спецспальню, да?

  — Мм… На всякий случай.

  — Мари. Все по-прежнему будут твоими друзьями, и то же самое со мной. Ты все еще считаешь меня своим другом?

  — Конечно. Но…

  Изабель погладила Мари, которая была погружена в чувство вины.

  — Спасибо, Изабель.

  Мари прислонилась своим маленьким и очаровательным телом к ​​груди Изабель. В глазах Изабель Мари все еще выглядела очаровательной и милой, даже когда она была мрачной от чувства вины.

  Чувствуя себя героинями молодежной драмы, Изабель была очень довольна таким поворотом событий. Она была достаточно непредубежденной, чтобы не обращать внимания на опыт высасывания ее крови. 

  — О, вот ты где.

  Именно тогда, когда она смаковала объятия Мари, раздался на вид дерзкий и высокомерный… но веселый голос.

  — Корин?

  Голос Мари был направлен за ее плечи. Когда Изабель резко перевела взгляд назад, она увидела парня, производившего дикое впечатление.

  Она видела его раньше. Он был учеником-первокурсником, с которым этот глупый Кейн затеял драку без всякой причины - он был предметом осторожности, которым Мари очень интересовалась в эти дни. 

  — З-зачем ты здесь?!

  Спросила Мари, когда ее золотые зрачки заблестели и весело заморгали, контрастируя с мрачным выражением лица, которое было раньше. Во время своего вопроса она выпрыгнула из объятий Изабель и прыгнула к нему.

  Эээ…

  Единственное, что Изабель могла сделать, это смотреть, как девушка в спешке бежит вперед.

  — Ты выглядишь здоровой.

  — Мм! Прошло много времени!

  — Разве? Мы виделись два дня назад, не так ли?

  Что? Что происходило?

  Почему Мари весело разговаривала с тем первокурсником, с которым познакомилась два дня назад, а не со мной, своей подругой, с которой не виделась неделю?

  Что еще более важно, разрешили ли нормальным ученикам навестить ее два дня назад?

  Они тоже казались довольно близкими, не так ли? Почему этот первокурсник небрежно разговаривал с Мари, с которой каждый второкурсник умирал от желания поговорить?

  — Вот. Поздравляю с выпиской.

  — Воу! Пюре! Моё любимое!

  — Возьми это, когда проголодаешься, и это тоже для тебя.

  — Тофу?

  — Это дается людям, которые выходят из тюрьмы в надежде, что с этого момента они будут жить чистой жизнью ¹. Ну, это просто восточная культура.

  — Вау~. Корин, ты такой умный!

  Мари без колебаний впилась в белый неприправленный тофу.

  Затем она ярко улыбнулась, надув щеки, даже не проглотив тофу во рту. Сверху на нее смотрел первокурсник с выражением лица, не слишком отличавшимся от лица Изабель.

  — Почему ты так торопишься? Помедленней.

  — Ух, ухххх! Хм! Ах?!

  Как будто эти слова наложились на что-то из прошлого, Мари отреагировала, как сломанная кукла. Ее щеки сильно покраснели, когда она сделала несколько шагов назад и тут же спряталась за спину Изабель. 

  — Хм?

  — Я, это… ничего… Я имею в виду, спасибо за тофу! Это здорово! Ах, вообще-то, мне нужно куда-то пойти с Изабель!

  Мари выдала тарабарщину, придумывая то, что они даже не решили.

  Хорошо, что Мари вернулась к ней, но Изабель не могла не заметить значение взгляда Мари.

  — Увидимся позже, спасибо. Я немного занята! — сказав это, Мари, похоже, очень хотела отослать Корина, но все же постоянно украдкой поглядывала ему в лицо.

  — Ты занята? Что ж, жаль. Береги себя и увидимся в следующий раз.

  — Ах. Мм? Эм… ладно…

  Изабель не упустила выражение сожаления, промелькнувшее в ее глазах.

  Этого не может быть!

  Инстинкты Изабель подсказывали ей, что дело именно в этом.

  Она понятия не имела, как этот первокурсник смог обмануть эту милую и очаровательную отличницу 2-го курса факультета магии, но враждебность, которая поднялась внутри нее из-за чувства предательства, которое она получила от Мари, вместо этого была направлена ​​​​на этого парня.

  Он был похож на волка и плохого парня, который расстроил бы бесчисленное количество девушек.

  В ее глазах его дикий вид вдруг показался преступником; мускулистое тело его походило на свирепого хулигана рыцарского отдела; и его легкие и внимательные действия, как у опытного плейбоя.

  Изабель с сожалением посмотрела на подругу, но, не поняв послания, заключенного в ее взгляде, Мари просто сокрушалась.

  — У-увидимся позже…

  Было так много вещей, которые Изабель хотела сказать, увидев, как Мари застенчиво выдавливает свои слова прощания после ухода парня, но большинство из них проглотила в ответ.

  — Мари.

  — М-мм? Что?

  — Мужчины… все волки. Будь осторожна.

  — Умм? Значит, Корин тоже волк?

  Боже. Он тот, о ком ты сразу подумала? Ты даже не пытаешься это скрыть?

  — Волк… волк… Мм. Это крутое животное.

  Совет, который Изабель дала, опасаясь, что эта невинная и ничего не подозревающая девушка может совершить ошибку, в конечном итоге вызвал реакцию, совершенно отличную от ее намерений.

  ****

  Я слышал, что специальное общежитие, в которое войдет Мари, будет зданием, которое будет иметь смешанный вид западного и восточного континентов. Вероятно, это будет то же общежитие, в котором жила Хуа Ран.

  Я мог только надеяться, что Мари будет хорошо в специальном общежитии вдали от своих друзей и будет в хороших отношениях с единственным человеком, который будет жить там вместе с ней.

  — Хмм~

  Моя статистика резко возросла после разрешения инцидента с Мари. 100 очков… это то же самое, что 20-кратное повышение уровня. Я также заработал 15 очков за несколько миссий на выходных, что в сумме составило 115 очков.

  Кроме того, и ранг ауры, и ранг маны повысились на один уровень.

  Несмотря на то, что равное распределение характеристик означало, что мои характеристики не будут распределяться эффективно, одного прироста характеристик было достаточно, чтобы сделать мое тело несравненно отличным от того, что было раньше. 

  Теперь с этим мое телосложение было на приличном уровне.

  Пока я повышал свой ранг ауры и потреблял мандрагоры, которые хорошо росли… я должен быть в состоянии использовать Шестой Стиль перед финальной битвой с боссом 2-й арки.

  Учитывая, что я мог использовать Шестой Стиль только ближе к концу предыдущей итерации, это была невероятная скорость роста.

  В грядущей 2-й арке моя индивидуальная сила также станет чрезвычайно важной, поэтому я должен был достичь достаточного уровня как можно скорее.

  «Угу. У меня есть мандрагоры.»

  Одна только мысль о трех братьях Мандрагор, которые должны хорошо расти в общежитии, заставляла мое сердце биться чаще!

«— Этого должно быть достаточно. Убийца Города Тумана и Король Железной Горы… а также борьбы с этим предателем.»

  Убийца, Джон Доу, был ключом, который свяжет меня с Лунией Арден. Именно благодаря этому событию Алисия перерастет в режим Истинной Алисии.

  Алисия Арден была ключевым персонажем сюжетной линии 2-й арки. Ей нужно было выучить Разрыв Домена и победить финального босса 2-й арки, «Короля Железной горы», с помощью Мастера Меча Лунии Арден.

  А так как мне пришлось разбираться с этим назойливым парнем в одиночку, я должен был максимально экономить свои силы во время боя с Королем Железной Горы. 

  Что ж, до этого момента оставалось еще немного времени. Инцидент «Убийцы из Города Тумана», который послужил катализатором, пробудившим Мари в оригинальной сюжетной линии, еще даже не произошел. 

  Однако был шанс, что события произойдут раньше, чем было запланировано, как то, что произошло недавно, поэтому мне нужно было подготовиться как можно раньше.

  — Что Алисия вообще делает в последние дни?

  В первые несколько дней она приходила в тренировочные залы несколько раз, но в эти дни я даже не мог видеть ее тень. 

  Этот талантливый, но глупый и неподготовленный гений - когда именно она начнет правильно владеть своим мечом? 

  Поскольку я знал о ее талантах и ​​ее обстоятельствах, я просто ждал до поры до времени.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2718220