Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 15. Доска заданий (3) (часть 2)

  На следующий день,

  Около 400 первокурсников стояли у входа в охотничьи угодья, расположенные к северу от Академии. Как следует из названия, это был широкий и обширный лес, который также иногда называли Изумрудным лесом. Это место часто открывалось для реалистичного боевого опыта учеников, и я сам довольно часто посещал это место.

  На фоне обширного леса председатель Эриу и старший профессор Жозефина смотрели на учеников.

  — Доброе утро всем. Я закончу быстро.

  Голос председателя Эриу безошибочно достиг всей группы из 400 учеников. 

  — Сегодняшний урок очень простой. Это будет реальная жизненная практика и опыт.

  Было еще раннее утро, поэтому несколько учеников дремали. Обычно слова председателя должны были быть услышаны в сонном состоянии, но это была Академия Меркарва.

  Председатель Эриу внезапно прервал свои слова, когда леди Жозефина ударила хлыстом в воздухе.

*Шлепок!*

  Я понятия не имел, почему он издавал такой громкий шлепающий звук, хотя она размахивала им в воздухе, но в любом случае один из учеников внезапно поднялся в воздух.

  — У-уууаа..!

  — Ученик Джагер Хинцпетер. Сон во время урока. Минус 1 балл.

  Вскоре она отвела свой взгляд, который казался лазерным лучом, пронизывающим ее монокль, и Джагер упал на землю, а Председатель Эриу продолжил свои слова.

  — Сегодня каждый из ваших навыков выживания будет оцениваться на охотничьих угодьях. Ваша задача - отправиться в северную часть леса.

  — Нам просто нужно идти в конец леса?

  — Да. Если вы доберетесь до сарая, расположенного на севере, вы «пройдёте» тест. Но это будет нелегко. Старший профессор?

  В ответ на призыв председателя Эриу леди Жозефина ударила хлыстом по воздуху, и перед учениками упала большая корзина.

  Корзина была разделена на четыре части с разноцветными нарукавными повязками внутри.

  — Пожалуйста, наденьте повязку, которая соответствует вашему рангу.

  Студенты подошли и надели свои соответствующие нарукавные повязки.

  — Синий для 2-го ранга, да.

  — Это также выглядит прикольно.

  — И бросается в глаза.

  Это определенно бросалось в глаза, учитывая, что 2-го ранга было всего четыре человека. Алисия, казалось, не знала, насколько это опасно для нее, и улыбалась самой себе, увидев красивый кусок ткани.

  «Хуа Ран… вероятно, не собирается участвовать».

  Среди учениц больше всего выделялась одна девушка, которая тихо, как зверь, затаила дыхание.

  Как у единственного и неповторимого рыцаря 1-го ранга среди первокурсников, у нее не было даже повязки на руке, и даже в предыдущей итерации Хуа Ран проявляла несговорчивое отношение к большинству уроков, включая практические уроки.

  Она была слишком сильна. Несмотря на то, что она была ослаблена из-за печати, большинство других 1-го ранга не смогли бы нанести ей ни единой раны.

  Даже самая сильная ученица 2-го курса, Мари, не могла бы сравниться с Хуа Ран, если бы она не была в своей последней форме босса.

  — Как это выглядит? Выглядит здорово, правда?

  — Она даёт не просто так. Скорее всего, она не оторвется, если мы не потянем его изо всех сил.

  — Зачем это вообще?

  Надев нарукавные повязки, ученики хвастались ими и красовались.

  Большинство хвастающихся учеников были в 3-го ранга, а ученики 5-го ранга с черными нарукавными повязками все еще были в упадке духа. Даже Ларк…

  — Хо~

  На самом деле в глазах Ларка был соревновательный дух. Это было совершенно другое выражение по сравнению с тем, как он выглядел в свой первый день в Академии.

  Казалось, что изучение заклинания среднего уровня с помощью гримуара определенно помогло ему.

  «Он может даже провернуть что-то большое».

  Впрочем, это зависело от него. Пожелаю ему удачи, учитывая, как близки мы были сейчас.

  — Теперь внимание. Эти нарукавные повязки равноценны вашим жизням. Когда эта повязка снимется, вы будете дисквалифицированы на месте.

  Услышав это, ученики дважды проверили свои нарукавные повязки, чтобы убедиться, что они хорошо затянуты.

  — Теперь вы отправитесь в охотничьи угодья. Побеждайте все, что видите на пути, потому что иначе вы можете оказаться тем, кто в конечном итоге умрет.

*Глоть!*

  Ученики напряглись, услышав эти страшные слова, но, в отличие от слов, в лесу на самом деле были профессора, которые гарантировали, что ученики не умрут несчастной смертью.

  Кроме того, самыми большими врагами этого практического урока были не демонические звери, а ученики: старшекурсники, которые будут ждать в лесу.

  — Как нам использовать повязки?

  Это был точный вопрос и, пожалуй, самый важный из всех.

  — Вы можете вернуть нарукавные повязки, которые вы приобрели, в сарай в конце леса. Вы получите очки в зависимости от ваших повязок и времени вашего прибытия, и эти очки можно заменить на предметы.

  Это важное событие, которое хардкорные игроки будут повторять раз за разом, потому что получение 100 очков было чрезвычайно трудным подвигом, что напрямую приводило к получению скрытой части.

  — …

  — …

  Ученики подняли ажиотаж. Похоже, многие из них заметили, что нарукавные повязки имеют разные ценности. 

  Глядя на этих первокурсников, которые смотрят на других учеников, как хищники, облизывая губы, я снова был в восторге от того, какое светлое будущее ждет эту Академию.

  В любом случае, причина, по которой практический урок в охотничьих угодьях был так известен как сложная задача, заключалась в том, что набрать 100 баллов было абсурдно сложно. Вам нужно было победить хотя бы одного или двух названных персонажей 2-го ранга и получить их нарукавные повязки. Учитывая мой нынешний уровень, это явно невозможно… подождите.

  — Ух ты! Что будет первым призом? Это еда?

  Алисия взволнованно пробормотала, ее глаза сверкали, как звезды.

  Она была ярким примером мускулов и отсутствия мозгов, и в настоящее время она была неспособна должным образом использовать как Око Границы, так и Разрыв Домена.

  В отличие от других названных персонажей, чьи особые способности были чудовищными, она была чисто физическим персонажем… Это действительно возможно!

  Несмотря на то, что мое нынешнее телосложение не было даже на уровне Рыцаря 3-го ранга… должно быть возможно победить всех учеников 2-го ранга, кроме Юэля и Доррона, пока я играю на их слабостях.

  Да! Либо иди по-крупному, либо иди домой!

  — Алисия. Ты выполнила свою миссию?

  — Мистер Корин! Спасибо за помощь в выходные! Благодаря этому у меня пока достаточно денег.

  — Действительно? Это потрясающе. О, хорошо, хочешь конфет? Для меня они слишком сладкие.

  — Хук…! Это…!

  На упаковке с изображением пчелы была упаковка знаменитых медовых бомбочек, которые в эти дни полюбились всем девочкам, включая мою младшую сестру. Я носил с собой несколько из них на случай, если мне понадобится немного сахара, и не ожидал, что они так пригодятся. 

  — Спасибо за еду.

  Алисия не отказалась, как и ожидалось, учитывая, что когда это была игра, был текст, в котором говорилось, что сестрам Арден нравились конфеты-медовые бомбочки.

*Ням-ням.*

—Вау, они на самом деле взрываются, как бомба, во рту, и из них выходит мед.

  — Я купил их для своей младшей сестры, но они слишком сладкие. Хочешь еще?

  — … Я не откажусь от вашего любезного предложения.

  Чего она не знала, так это того, что на конфете, которую она только что съела, была выгравирована крошечная руническая буква.

  — Давайте начинать сейчас.

  Когда пришло время, леди Жозефина ударила кнутом по воздуху.

*Шлепок!*

  Он издавал тот же звук, что и обычно, но результат был совершенно другим.

  Остаточное изображение, оставленное кнутом, превратилось в сгусток маны, который засасывал все вокруг, словно черная дыра. 

  — Эм, ээээм…?

  — М-меня втягивает!

  — Кьяяяяя!..

  После того, как меня втянуло в черную дыру, я открыл глаза и оказался посреди обширного леса.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2666648