Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 14. Доска заданий (2) (часть 1)

  В этом мире были так называемые полулюди. 

  Те, на кого повлияли демонические молекулы, назывались демоническими зверьми, демоническими духами и полулюдьми в зависимости от того, кем они были изначально.

  Примером может служить демонический дух Себансия Дюк.

  Он был тем, кто пробудился как «получеловек» после того, как стал вампиром. После этого он потерял физическое тело, запечатал себя и стал демоническим духом.

  Значит ли это, что он враг человечества? Был ли он мстительным духом, который бесконечно рассеивал убийственное намерение?

  То же самое было и с полулюдьми. Хотя люди могут пробудиться как полулюди, некоторые все еще сохраняют свою человеческую природу, в то время как некоторые теряют свою рациональность. 

  А Небесная Якша, Хуа Ран… была бомбой замедленного действия, которая могла сработать в любом случае.

 —  …

  Ее циничное выражение лица и взгляд казались суровыми, без намека на нежность. Внутренняя часть ее волос стала малиново-красной, как символический цвет демонов, а монашеская одежда, покрывающая ее тело, больше походила на ограничители, чем на религиозную одежду.

  — Привет, я Корин Лорк. Мы видели друг друга во время церемонии поступления, не так ли?

  — …

  Она ничего не сказала в ответ, а вместо этого молча смотрела на меня глазами зверя.

  На самом деле то, что она показала какую-то реакцию, было положительным признаком, потому что это означало, что «печать» все еще работала должным образом. 

  — Вы…

  — Мм?

  — Вы слились воедино.

  — …

  Она видела меня насквозь?

  Живой труп с двумя душами: душой человека и душой демона. Это парадоксальное существование было тем, чем стала Хуа Ран, будучи живой Цзянши.

  Те, кто находился в опасной середине границ жизни и смерти, обладали способностью видеть цвет душ. Для нее не было странным видеть ненормальность «Корина Лорк» и сочетание двух моих душ.

  — Каково это - раздавить и проглотить изначальную душу?

  Ну, я не ожидал, что меня так осудят, но, честно говоря, об этом могла спросить только Хуа Ран.

  — Без понятия!

  — Что?

  — Возможно, ты знаешь лучше меня, но это не то, что мы можем решить с легкостью. Это естественно происходит со временем.

  — …Естественно?

  — Что мы вообще можем сделать? Нам просто нужно сосредоточиться на настоящем.

  Я довольно много размышлял над этой темой в предыдущей итерации.

  Были ли «Корин Лорк» и «я» разными людьми?

  Что, если воспоминания Корина Лорка были моими настоящими воспоминаниями? Но если так, то кто был тем человеком, который прошел среднюю школу для мальчиков, старшую школу для мальчиков, колледж физкультуры и военную службу на Земле?

  Но в итоге все это было бессмысленно.

  Предыдущие души и меня, и Пака Сиху не появлялись до самого конца, даже до моей смерти.

 Однако у Хуа Ран была другая проблема, потому что «истинная изначальная душа» на самом деле все еще находилась внутри ее тела.

  Она открыла рот с хмурым взглядом.

  — Ты не являешься владельцем своего тела. Ты просто вор и похититель. Ты не имеешь права претендовать на это тело.

  — …

  Кому она говорила эти слова? Несмотря на то, что это звучало как злобная критика, я знал, через какие мучения и трудности пришлось пройти этому 3-летнему ребенку.

  Ее ответом на эту агонию будет то, что решит поворотный момент.

  — В моем родном городе был человек, который превращался в зеленого гиганта, когда злился.

  — … О чем ты говоришь?

  — Его звали мистер Брюс. Обычно он умный человек, но когда он превращается в зеленого гиганта, он ломает все вокруг себя. Они ненавидели друг друга.

  — Разве это не плохо?

  — Нет, вместо этого это было хорошо. Эти двое преуспели в разных вещах. Так что я был разочарован, когда он позже стал умным зеленым гигантом. Он не был ни тем, ни другим.

  Зачем вы это сделали, братья Руссо!

  — В любом случае, что я заметил из истории этого человека, так это то, что не важно, кто изначальный. Две души различны после формирования, и каждая из них имеет свою индивидуальную личность.

  Это был пример, которому я хотел, чтобы она последовала.

  — Как мистер Брюс и зеленый босс, я думаю, что две души могут сосуществовать в одном теле. Потому что рождение никогда не бывает грехом.

  — … В этом мире есть вещи, которые не должны были рождаться.

  Оставив эти слова позади, Хуа Ран тряхнула головой и отвернулась от меня, что было прискорбно, потому что это была не та реакция, которую я хотел от нее получить. В предыдущей итерации у меня не было много взаимодействий с Хуа Ран. В основном с ней разговаривал Пак Сиху.

  Хотя предполагалось, что Хуа Ран проявит интерес к игроку, Хуа Ран таинственным образом не заботилась о нем. Возможно, это было из-за этого, но Пак Сиху отчаянно хотел убить ее, но… ему это не удалось.

  Это потому, что он уже убил Алисию Арден - величайшую контратаку для Хуа Ран.

  Все станет очень легко после того, как вы пригласите ее в группу. Ее «Нерушимое Тело Ваджры» и ее способность использовать демоническую ауру легко поместили ее в число сильнейших персонажей ❰Героических Легенд Архана❱.

  Одна вещь, о которой следует беспокоиться, это то, что ее цепи и талисманы снимутся, а ее печать сломается. В данный момент времени было бы невозможно физически остановить ее, если она войдет в такое состояние.

  Плохая идея - жадничать с неконтролируемой бомбой.

  — Увидимся позже.

  Я ушел, попрощавшись с ней как обычно, не зная, что ее глаза все еще были прикованы к моей спине.

****

  На следующий день я покинул общежитие еще до того, как птицы отметили начало выходных своими песнями. 

  Я направился к доске миссий, расположенной в южных районах Академии.

  На ранних этапах ❰Героических Сказаний Архана❱ было две вещи, которые игрок должен был делать, чтобы продвигаться по основной сюжетной линии. Первой были уроки, а второй - доска миссии.

  На доске существовало множество миссий в виде бумаг, которые ученики академии стражей могли выполнять в любое время. Они варьировались от небольших миссий, подобных тем, которые запрашивают жители города, до крупных, таких как официальные миссии, данные Альянсом Стражей.

  Отсюда игрок должен был получать миссии, чтобы набирать очки опыта и репутацию, чтобы соответствовать требованиям уровня основного задания. Но, конечно же, в предыдущей итерации не было необходимости делать это, потому что это уже не игра.

  — Хмм?

  Хотя было еще очень рано, я увидел еще одну ученицу, смотрящую на доску миссий. На ней была специально разработанная военная форма, а лезвие, висевшее у нее на талии, было скрытым предметом, несравненно более ценным, чем мое копье массового производства.

  — Алисия Арден?

  — А? П-привет. Приятно с вами познакомиться.

  Она приветствовала меня глубоким поклоном.

  — Мы в том же году, так что ты можешь быть более непринужденной.

  — Нет-нет. Спасибо, не надо. Я предпочитаю это.

  Она всегда была такой вежливой? Мне не довелось увидеть ее в предыдущей итерации, потому что этот проклятый Пак убил ее в мгновение ока, а мои воспоминания об игре были смутными, учитывая, что это было уже 3 года назад.

  — Ты уже берешься за задание? Хотя это первые выходные. Ты 2-го ранга, так что тебе не нужны ни деньги, ни заслуги, не так ли?

  — Ээм… ​​м-мне нужны деньги.

  — Эх?

  О чем она говорила?

  — На самом деле в нашем доме действует принцип невмешательства. По крайней мере, мы должны зарабатывать себе на жизнь…

  — Разве ты не получаешь средства поддержки от Академии?

  Алисия Арден была той, кто сразу получил 2-ой ранг, даже не пройдя оценочный тест. Учитывая экспоненциальное увеличение средств на содержание в зависимости от ранга, сумма, которую она получала в месяц, должна быть примерно такой же, как сумма, которую я получал в год.

  — Я не получаю никаких средств…

  — Ээм… Почему?

  — Мои родители входят в топ-10 по количеству пожертвований…

  — … Ах.

  Фонды поддержки были сформированы за счет пожертвований близлежащих королевств и Королевства Эль-Рат, которое предоставило Академии Меркарва землю. Они раздавали средства на проживание, даже не взимая платы за обучение, поэтому они не оказывали финансовой поддержки богатым семьям.

  Это было похоже на то, как богатые люди не получали национальных стипендий в Корее.

  — Если тебе нужны деньги немедленно… Я рекомендую эту патрульную миссию. Все, что тебе нужно сделать, это объехать окраину города. Тебе не нужно много делать, но оплата хорошая из-за риска, и если ты столкнёшься с монстром, Ты получишь дополнительный бонус.

  — Вау~ 20 серебряных монет в день! Моя месячная стипендия!

  Алисия сняла лист задания с доски с радостным выражением лица. 

  Дочь богатой семьи, получающая 20 серебряных монет в месяц…

  — Кажется, они берут до 3 человек! Хотели бы вы присоединиться?

  — Нет. У меня кое-что запланировано.

  Это были драгоценные выходные. Я должен был выполнить как можно больше необходимых миссий, чтобы увеличить свою статистику. 

  Я просмотрел доску миссий и нашел то, что хотел.

  — Эм… ​​«Пожалуйста, найдите Нави»?

  — Речь идет о поиске пропавшей кошки.

  — Хмм… награда 40 серебряных монет, но не слишком ли она непредсказуема?

  Это была миссия со сложностью 5-го ранга по поиску пропавшей кошки. Наградой было 40 серебряных монет, что было больше, чем у Алисии, но найти кошку, пропавшую три дня назад, не было легкой задачей.

  — Это верно. Я очень хорошо умею находить пропавших животных.

  — Хмм… Вы дали мне замечательную информацию, так что я была бы рада помочь, но у меня очень мало денег, так что…

  — Ах~ Тебе не нужно об этом беспокоиться.

  Оставив Алисию позади, я прошел мимо главного входа в Академию, пока охранник мистер Уилл говорил со мной.

  — Уже миссия? Какой прилежный молодой человек.

  — Спасибо, мистер Уилл.

  — Мм? Откуда ты знаешь моё…

  — У вас тут же бейдж с именем.

  — Ага, понятно~. Удачи в твоей миссии, ученик Корин.

  Пройдя мимо мистера Уилла, я направился к дому клиента.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2660422