Готовый перевод Beast Evolution / Зверь Эволюций: Глава 86 Дуэль

– Марта, тебе не нужно заикаться только потому, что здесь мальчики, – сказала Кристал, и все опять рассмеялись, и пошли к тренировочной площадке.

У меня прекрасная жизнь, не похожая на ту, что была в моем мире. У меня есть друзья, заботящиеся обо мне, любящая красивая девушка и ручной волк...

Я никому и ничему не позволю отнять это у меня. Даже золотоволосому мужчине.

...

– Не волнуйся, Ваан, с ним все будет в порядке. Аврора – лучший целитель, которого я знаю.

– Я знаю Йен. Я просто волнуюсь, я не волнуюсь, – ответил Ваан.

Ваан был одним из тех седовласых мужчин, которые напали на рыцарей, а его брат Винсент был тем, кому Артур отрубил руки. Йен был огромным мужчиной, отлично владеющим топором.

Они вдвоем находились в маленькой комнате, которая была расположена в заброшенном замке, ну, не совсем заброшенном, потому что именно там они тайно обучали свою армию.

В комнату вошла Аврора, она была женщина-целитель с рыжими волосами.

– Как он? – спросил Ваан.

– С ним все в порядке, хотя он без сознания, – ответила Аврора.

– Я говорил тебе, что с ним все будет в порядке, – засмеялся Йен.

Ваан сел и вздохнул:

– Это здорово!

– Как он получил такие ранения? Кто ему отрезал обе руки? Где ты был? – спросила Аврора.

– Я был занят. Он сказал мне уйти, поскольку сам собирался позаботиться о рыцарях

– И ты оставил его там?!

– Я оставил его только с одним рыцарем. Остальные последовали за мной, и когда я исчерпал свою ману, мне пришлось вернуться в подземелье, – рассказал Ваан.

– Тот рыцарь должен быть искусен, раз сумел это сделать.

– Да, но мастер позаботился об этом, – сказал Ваан.

– Рыцарь выжил, – ответила Аврора.

– Что!!! Как он выжил? Я думал, мастер послал туда того мощного кабана?

– Да. Но мальчик, которого тебя послали привести, убил его. Учитель сказал, что он зверь. Мастер никогда не видел такого зверя.

– Он зверь, поэтому может превращаться в человека, – заметил Ваан.

– Да, – согласилась Аврора и села.

– Что мастер планирует с ним сделать? Нам убить его или что? – просил Ваан.

– Нет, он хочет, чтобы мы привели мальчишку.

– Привести ребенка, чтобы использовать его в качестве мишени для стрельбы… Ха-ха-ха! – засмеялся Йен.

– Это не смешно, большой человек. Он хочет, чтобы мальчишка был частью нас, – сказала Аврора.

– Быть частью чего? Это же ребенок! Он серьезно?

– Я не знаю, он просто сказал, что у парня есть потенциал для многих вещей, и было бы неплохо иметь его рядом, вот что он сказал.

– Могу я сейчас увидеть своего брата? – сменил тему Ваан.

– Я не знаю. Эдит присматривает за ним.

– Хорошо.

...

Тренировка прошла отлично. Учеников попросили потренироваться как в полевых условиях, но надзора не было. Поэтому молодые люди поступали так, как им нравилось. И даже произошло кое-что интересное.

– Делайте свои ставки! – крикнул Иван.

Учащиеся ставили свои монеты на битву: ученик, занявший 10-е место, вызвал ученика 3-го ранга на дуэль.

Рэй пошел в туалет, чтобы облегчиться, а когда вернулся, Иван собирал ставки.

Рэю стало интересно, что происходит, и он решил спросить:

– Эй, что происходит?

– Джек выступает против Габриэля. Он вызвал парня на бой после того, как кто-то сказал, что никто его сможет победить.

– Мы ставим на победу Габриэля, – сказали ученики и побежали к Ивану.

Рэй подошел к остальным:

– Эй, ребята, вы знаете, что происходит?

– Да. Джек бросил вызов Габриэлю, а этот идиот Иван превратил все в игру. Большинство ставят против Джека, – сказала Лея.

– Ты можешь поверить, что Марта и Кристал заключили пари против Джека? – спросила Лили.

– Ну, мы должны посмотреть, что произойдет, – заметил Рэй.

Большинство учеников собрались вокруг части тренировочной площадки. Толпа образовала квадрат, чтобы использовать свои тела в качестве ограждений ринга. Габриэль и Джек стояли поодаль друг от друга, готовые к бою.

Рыцари, очевидно, не знали об этом, иначе все были бы наказаны.

Иван неожиданно превратился в организатора битвы. Он сказал всем выстроиться в квадрат и собирал ставки.

Рэй стоял рядом со своими друзьями, когда Иван вышел ему навстречу.

– Эй, Рэй, не хочешь ли поучаствовать? – поинтересовался Иван.

– Нет, спасибо, я просто пришел посмотреть.

– Ладно, как насчет вас, девочки? – улыбнулся Иван.

– Я не могу поверить в происходящее, Иван, – ответила София.

– Это просто способ заработать деньги. Некоторые люди ставят против Габриэля, в то время как почти все ставят против Джека. Так что, если Джеку удастся победить, то получит много денег.

– Он победит, – заверила Арья.

– Пока! Я должен начать дуэль, – сказал Иван и побежал к центру, где стояли Габриэль и Джек, сообщая всем, что ставки не принимаются.

– Рэй, как ты думаешь, кто победит? – спросила его Лили.

– Я не знаю… Джек силен, но я не знаю об этом парне, – сомневался Рэй.

– Давайте посмотрим, – предложила Кристал, улыбаясь.

...

– Итак, сколько ты заработал? – хихикнула София.

– Да, ты можешь смеяться сколько угодно, но я не заработал ничего, – сердито сказал Иван.

– Я знала, что это произойдет с самого начала, – улыбнулась Лея.

– Но все старшие рыцари отдыхали! Как они узнали о битве, – удивился Иван.

– Мы так и не увидели, кто победил, – сказал Рэй.

– Да, мы попробуем в следующий раз, – ухмыльнулся Иван.

Группа учеников услышала стук в дверь, и вошел старший рыцарь.

– Рэй, следуй за мной, – сказал рыцарь, и парень немедленно подчинился.

Они вышли за пределы тренировочного поля и направились к дому, расположенному не слишком далеко.

Подойдя, рыцарь остался снаружи, и вошел только Рэй. Он прошел по коридору и попал в комнату, в которой присутствовали Аутур, Альфред, Айви, Джеймс и рыцарь по имени Бернардо.

Все они сидели вокруг квадратного стола. Один из стульев был пуст, и парню было велено сесть на него.

Сердце Рэя бешено колотилось. Его собирались допросить, и это будет нелегко, он не силен в психологии.

– Так, теперь ты в порядке? – спросил Аутур.

– Да, – ответил Рэй.

– Почему ты покинул лагерь, когда всем ученикам было сказано остаться? – спросил его Альфред.

Рэй не знал, что следовало ответить. Он не мог признаться, что система дала ему задание или рассказать тот факт, что он был полузверем.

– Я увидел животное и погнался за ним, – ответил Рэй.

– Ты действительно думаешь, что можешь нам лгать? – сказала Айви.

– Что заставило тебя войти в этот лес?

– По правде говоря, я слышал голос в своей голове, говорящий мне, что я должен войти в лес. Я не собирался его слушать, но затем появился волк, и голос опять сказал мне, что он послал волка, – солгал Рэй с серьезным лицом.

– Так что же произошло? – спросил Бернардо.

“Вау! Они купились! Это здорово! Я должен продолжать!.

– Когда я вошел в лес, голос сказал мне следовать дальше. Затем чья-то рука ударила мою шею, и я потерял сознание, – сказал Рэй.

– Но почему ты подчинился голосу? Что, если кто-то пытался убить тебя? – удивился Аутур.

– Я не знаю, на меня как будто что-то нашло. Мне не хотелось идти, но все равно пошел, и не знаю почему, – ответил Рэй.

– Должно быть, это дело рук зверя. Волк был его. Но почему он помог мне тогда? – сказал Аутур.

– Может быть, он хотел обмануть тебя и что-то отнять, – предположил Альфред.

– Но он лечил меня. Я был ранен, и он исцелил меня. Он также убил того кабана, так что не думаю, что это он позвал парня, – предположил Аутур.

– А как насчет той глупости, которую он нам сказал? Должны ли мы ему верить, – стал размышлять Альфред.

– Что он тебе сказал? – удивилась Айви.

– Он сказал нам, что люди, которые напали на нас, нападут на столицу через несколько недель, – ответил Альфред.

– И ты рассказываешь нам об этом только сейчас?! – воскликнул Джеймс.

– Я не знал, было ли это правдой или он шутил, – начал отговариваться Альфред.

“Вам лучше придумать план, как остановить это нападение. Я был там, когда произошло нападение. Интересно, буду ли я также в столице, когда это действительно произойдет?” – подумал Рэй

– Ты можешь идти, но ожидай завтрашнего наказания, – сказал парню Альфред.

http://tl.rulate.ru/book/77165/3305484