Готовый перевод Tales of Astora: Legacy / Сказания Асторы: Наследие: Глава 5. Встреча

" День 1

Наконец-то разразилась война с демонами. Сегодня мы выдвинули наши силы на вторжение континента Рагна, где базировались силы демонов. Наш лорд дал конкретную миссию: найти безопасный и кратчайший путь к замку повелителя демонов. Если это удастся, специальный отряд сможет быстро убить демон-лорда, тем самым быстро окончив войну. Наша группа состояла из семи опытных авантюристов ранга А. Этого было более чем достаточно для разведывательной миссии.

День 2

Несмотря на то что, лес кишел монстрами, нам удалось благополучно выбраться без потерь и травм. Это было легко.

День 3

Один из наших воров нашел маленькую пещеру за водопадом. Мы решили сделать его временной базой нашей миссии. Позиция отличная. Под боком источник воды. Водопад скроет наши следы, так что никто не найдет нас тут.

День 4

Сегодня мы одного потеряли. Он упал в трещину. Проклятый, тупой ублюдок. Послышалось ему что-то, вот он и провалился. Но я не беру в голову: чем нас меньше, тем больше наша доля.

День 5

Вспыхнула битва между двумя мечниками. Каждый утверждал, что другой пытался его убить. К счастью, нам удалось остановить их прежде чем они поубивали друг друга. Теперь мы потеряли двух наших основных бойцов. Завтра мы позволим им остаться в пещере со жрицей.

Странно... они раньше были лучшими друзьями, до миссии.

День 6

Сегодня я убил жрицу. Когда мы вернулись в пещеру, она внезапно прыгнула на меня и попыталась пырнуть меня ножом. Раньше она была очень мягким человеком. Как это могло произойти? Мы нашли двух мечников в своих ложах уже мертвыми, им перерезали шеи чем то острым. Жрица убила их? Почему?

День 7

Теперь я знаю почему случились все эти странные события. Должно быть среди нас предатель. Он хочет, чтобы мы поубивали друг друга и собирается забрать все деньги себе.Да, должно быть так. Слово "предатель" продолжает крутиться в моей голове. Но кто предатель? Коул или Джэк?

Я убил обоих предателей. Они шептались друг с другом за моей спиной, когда я следил за ними. Должно быть они планировали убить меня, чтобы получить все золото. Но я был быстрее их. Первым двинулся я. Сначала они заорали - будто я все неправильно понял. Когда я, наконец, заколол одного, другой начал плакать и умолял меня отпустить его. Держит меня за идиота... будто предатель был один. Я взял его за голову и разбил о скалу. Все деньги теперь только мои.

День 9

Должен быть другой предатель. Видимо это женщина, так как голос был женским. Я слышал её шепот везде где я был. Она должно быть прячется где-то поблизости.

День 15

До сих пор не могу найти её. Но я слышу её голос. Он становиться все громче и громче. Я ищу осторожно, высматривая всевозможные следы, но до сих пор безрезультатно.

День 20

Почему я еще пищу этот чертов дневник? Не могу остановиться. Мои руки просто двигаются самостоятельно, записывая каждую мою мысль. И я все слышу её проклятый голос. Внезапно сзади повеяло холодом. Я повернул голову: она была за мной все время. И она спросила: "Не мог бы ты умереть за меня?"

-конец записей- "

- Дневник неизвестного солдата

* * *

- ВЫ ВСЕ УМРЕТЕ! - переродившись прокричал Аластор. Его крик был наполнен гневом. Но внутри он был спокоен. Скорее, он не мог сейчас себе позволить ошибок. Жизнь его семьи висела на волоске.

Он обсудил с Асмодеусом и Вельзом насчет двух полученных им сил. но он обнаружил, что эти способности не были предназначены для наступательной стратегии. Он должен был использовать их с умом, чтобы выиграть эту битву.

Наблюдая за десятилетним ребенком, который заявил такое, толстый предводитель не мог скрыть гнева на лице. Обычная деревенщина посмела бросить вызов его авторитету. Неприемлемо. Он приказал рядом стоящим магам убить мальчика.

- Джавис, сейчас же убей это отродье !

"Эта уродливая свинья смеет приказывать мне. Если бы я не принял эту миссию от отца Террика, я бы..." подумал маг, сделав удручающее выражение. Он посмотрел на мальчика, ему просто не повезло. "Не вини меня за это, я просто делаю свою работу".

Солдаты, побоявшись попасть под удар магии, отпустили Аластора и рассредоточились. Они понимали, что мальчик в любом случае не сможет убежать.

Джавис поднял посох и запустил огненный шар на мальчика. Но мальчик улыбался. Он с самого начала ждал этого момента. Аластор поднял руки к летевшему огненному шару.

- <Бесконечный голод Вельзевула: Пожирание>, - тихо пробормотал Аластор.

Перед тем, как полностью втянуть в него огненный шар, открылась черная дыра. Издалека казалось будто мальчик просто поймал огненный шар и сжал его. Солдаты, в том числе маг Джавис и толстяк ошеломленно стояли, задаваясь вопросом, что только что произошло. Провалилось заклинание? Мог ли мальчик быть магом?

Что касается Аластора, он проверял свои руки на ожоги. Ничего. Вместо этого у него теперь была странная дыра на обеих его руках.

"Удивительно! Так это правда. Наследие Вельза позволяет мне поглотить любую форму маны. Даже сейчас я чувствую, что моя собственная мана увеличилась, хоть и немного." Аластор про себя анализировал новые силы. "Мне повезло, что маг атаковал первым. Если бы это был мечник или лучник, я был бы мертв."

- Чего стоишь стоишь, идиот? Продолжай стрелять! - закричал на мага генерал.

Услышав крик, Джавис пришел в себя и на этот раз выстрелил десятью огненными шарами. Но это было бесполезно. Мальчик просто заставил огненные шары исчезнуть в воздухе.

- И вы, кучка идиотов. Не стойте истуканами. Сделайте что-нибудь! - В этот раз генерал заорал на солдатов стоявших около Аластора. Он начал паниковать. Он не ожидал встретить сопротивление в таком месте.

Солдаты, услышав приказы командира, качали окружать мальчика. Они теперь видели в нем потенциальную угрозу, а не обычного сельского мальчика как прежде. Но все это было в планах Аластора. На самом деле, он ждал пока солдаты не приблизятся, собрав достаточно маны у мага. Он сейчас мог использовать вторую способность, которую получил.

- <Власть Асмодеуса: Абсолютная Власть>

Темный туман поглотил Аластора прежде, чем выстрелил в солдатов. Рыцари немедленно подняли свои щиты для защиты, но туман просто прошел сквозь них, прежде чем войти в тело рыцарей. Как только он вошел, рыцари упали на колени и вновь встали. Но что-то изменилось в них. Их глаза были безжизненны, будто у обычных трупов. Они теперь повернулись к оставшимся рыцарям окруживших генерала.

- Убить их! - прокричал Аластор указывая на толстяка на коне.

Что случилось потом можно было описать как бойню между двумя сторонами. Рыцари, сохранившие свое сознание, были застигнуты врасплох. Они не были готовы биться против своих же. Маг немедленно убежал в лес как только осознал всю опасность ситуации. Однако, генерал был не так быстр. Он был ошарашен происходящей пред ним. Он продолжал кричать на рыцарей прекратить биться, но никто не слушал его.

Даже его конь, взволнованный в окружении рыцарей, сбросил его и ускакал. Прежде чем он смог оправиться от падения, рыцарь подошел к нему, поднял меч перед тем как погрузить его в голову.

Теперь когда битва была окончена. Аластор побежал в сторону матери. Она была вся в крови, но еще дышала. У него все еще было какое-то зелье, которое дал ему Рэйвен. Он немедленно вылил его в рот Морган. Но без надлежащего уход она не протянет долго.

Несмотря на тяжелую рану Морган была в сознании. Годы научили превозмогать боль и эта ситуация не стала исключением. Она видела, что сделал Аластор. Она не была удивлена его новым силам. Это было ожидаемо. Но все произошло так, что это случилось рано. Но сейчас она просто улыбалась Аластору. По крайней мере можно было меньше волноваться

Алиса, теперь освобожденная от рыцарей, также побежала к маме и к Аластору. Она не могла нормально говорить, потому что глаза её опухли из-за слез. Она просто обняла Аластора и свою маму.

Однако их воссоединение было коротким.

- Так значит ты здесь. В конце концов мы нашли тебя, маленький демон! - раздался голос сверху.

Шесть Вестников и Икара прибыли. Они с самого начала наблюдали за ситуацией с неба. Сначала Микаэль мало думал о мальчике. Он не мог почувствовать и толики маны от него. Задумывался, может быть, это не тот мальчик. Пока он не увидел Моргану. Он узнал ее лицо. Лицо, которое напомнило о его ошибках. Лицо, которое преследовало его в течении последних десяти лет. Теперь он знал, что это был этот мальчик и никто другой. Он не заботился насчет погибших невинных жителях. Жертвуй несколькими, спаси многих. Это было наиболее приемлемое решение для него.

"Небожители... Итак это те гости, которых упоминал Магнус. Даже отсюда я могу почувствовать давление испускаемое ими. У меня больше нет наступательной атаки и на моем уровне, <Абсолютная Власть> не сработает против них. Нам нужно отсюда уходить", подумал Аластор. Но было уже поздно.

В мгновение, Микаэль телепортировался к Алисе и взял её в заложники, прежде чем вернуться обратно к других небожителям. Он был уверен, что мальчик не противник Икаре, не говоря уже о шести герольдах. Но он желал мальчика живым и он видел как Аластор манипулировал теми людьми. Было лучше подстраховаться, чем потом сожалеть. Цель оправдывает средства, какими бы постыдными они ни были.

Небожитель вытащил свой светящийся меч будто сделанный из света и поднес к шее Алисы.

- Сдавайся или эта девочка не увидит завтрашний день - сказал Микаэль. Это был шах и мат.

Неизвестный ему небожитель Икара не разделяла его мнения. Она была повышена до Исполнителя, того кто был выше всех, даже среди небожителей. Персоной, кто предпочел бы умереть чем совершить такую низость. Ей хотелось обнажить свой меч, но сейчас она сохраняла тишину.

- Отпусти её, Микаэль! Она не имеет никого отношения к этому, - сказала слабым голосом Морган.

Микаэль лишь ухмыльнулся в ответ сейчас слабой Морган, бывшей при смерти. Он опустил свой меч, но все еще крепко держал свою руку у шеи Алисы.

- Ты навлекла это на себя, когда в тот день решила быть против нас, Морган. Ты хоть задавалась вопросом, что совершила? Жизнь этого мальчика ничто по сравнению с миром.. И посмотри, что ты делала эти десять лет - играла в семью с этим демоном. Он хоть знает правду?

- Нет... Прекрати, Микаэль... - Морган начала терять хладнокровие. Она попыталась подойти к Микаэлю, но ноги ее не слушались. Потом она попыталась ползком, но Аластор остановил её, он боялся, что раны откроются.

- О том, как ты убила его родителей?.

- Нет... это не...

- Мне даже жаль тебя, демон. Ты не только потерял своих настоящих родителей когда родился, но и был усыновлен одним из виновников в их смерти, - Микаэль усмехнулся Аластору.

- Мам, о чем это он? - маленький Аластор был сбит с толку. Не только о том, что они столкнулись с непобедимым врагом, об этом он слышал. Переговоры о его настоящих родителях. Их смерти.

- Я... я... Морган не смогла ничего ответить Аластору. Она была подавлена горем, мрачные образы прошлого возникли перед ней.

- Время заканчивать эту возню.- С этими словами Микаэль бросил веревку сотканную из света в Аластора. Но пара когтей тут же перерезала их с невероятной скоростью.

Маленький человек с демоническими крыльями в благородных одеяниях появился перед Аластором. А позади него были: лич в черной робе, девушка с холодным выражением, трехголовый волк, маленькая девочка в роскошной мантии темного и фиолетового цвета с маленьким слизнем на руках.

- БОЙТЕСЬ МЕНЯ, СМЕРТНЫЕ ! - прокричала слизь, попытавшись сделать страшный голос, но выглядело это смехотворно.

....

Никто не произнес ни слова. Прибывшие произвели ужасное впечатление - даже попытавшись представиться, эта компания выглядела еще большим посмешищем.

Девочка, держащая слизь, яростно зашептала:

- Заткнись, балда, читай атмосферу!

Она попробовала скрутить слизь, чтобы заставить ее замолчать.

- Кхм, - Мефисто был рассержен. Но он попытался восстановить свое хладнокровие и заговорил. - Ну не суть важно. Вы все здесь собрались только из-за этого мальчишки? Шайка из шести небожителей с большой дороги.

Микаэль был в ярости. Он не ожидал, что демоны начнут действовать так быстро. Не стоит и говорить, он понял кем были эти четверо людей. Он только не был уверен, кем были этот лич и девочка в белом.

- Ты неотесан настолько, что лезешь в чужие разговоры, Мефисто? Как насчет того, чтобы подождать вместе со своими проклятыми ублюдками своей очереди? Мы уничтожим вас именем Господа.

- Следи за языком, парень! Здесь дети вокруг. Постарайся вести себя прилично. Или ваши головы, набитые чушью вашего Господа вообще не осталось место для здравого смысла? - Мефисто добавил к словам насмешливый жест, провоцируя небожителй еще больше.

- ВЫ ПРОСТО ЛЕТУЧИЕ КУРИЦЫ!!! - провозгласила слизь.

Вот и все. Линия была пересечена.

http://tl.rulate.ru/book/771/97432