Готовый перевод Resourceful Victoria ~Former Operative Rebuilds Her Life~ / Находчивая Виктория ~Бывший оперативник перестраивает свою жизнь~: Глава 2: Встреча с Нонной

Королевская семья, правящая Королевством Эшбери, в которое я решила переехать, идеально подходит, на протяжении многих поколений они только защищались в войнах, не участвуя в них с целью захвата. Так же здесь много торговцев и присутствует расовое разнообразие. Я выбрала эту страну, потому, что даже если бы такой незнакомец, как я, внезапно поселился в городе, он бы не выделялся. 

— Кем же мне работать?.. 

Ланком подобрал меня, когда мне было восемь. Первую работу я получила, когда мне было пятнадцать. Я усердно трудилась, пока мне не исполнилось двадцать семь. 

Каждый месяц я покупала маленький конверт, клала в него немного денег и передавала его начальнику, чтобы он отправил его моим родителям. Ланком проверял, что я не подложила никаких записок, и относил конверт на почту. 

Нам запрещали связываться с членами семьи. 

Мысли о том, что мои родители и сестра будут рады этим деньгам, была моим стимулом в работе. Даже если я не смогу поддерживать связь, я верила, что мне, в случае чего, хотя бы сообщат о смерти членов моей семьи. Я много раз спрашивала. 

— Но в то время вся моя семья уже была мертва... 

Я восхищалась Ланкомом как старшим братом и почитала его как начальника. В то время как он скрывал смерть моей семьи целых два года. 

Год назад. 

Однажды после работы я впервые за восемнадцать лет поехала в городок, где жили мои родители. Я всего лишь хотела увидеть мою семью, хотя бы издалека. Тогда я замаскировалась и нашла дом моих родителей, но участок, на котором раньше стоял дом, был пуст. 

Я была в шоке и узнала, что произошёл пожар. 

Он случился два года назад. 

Районный управляющий должен был немедленно связаться с аристократом, который для прикрытия был моим работодателем. Аристократ же должен был связаться с организацией. 

Ланком, должно быть, знал. В конце концов, другим оперативникам сообщили о смерти их родителей. 

Теперь я понимаю почему. 

Он точно знал как сильно я дорожу своей семьёй. В течение восемнадцати лет я много раз объясняла ему причину, по которой я тут работаю (ради семьи). 

После этого я как ни в чём не бывало отправилась на работу, а после выплаты зарплаты в следующем месяце вручила Ланкому конверт, чтобы тот отправил его домой, как обычно. И проследила за ним, когда он уходил с работы. Вечером того же дня Ланком, неся конверт, не направился на почту в Королевской столице. Он даже не заметил, что я шла за ним. Я была разочарована тем, что его мастерство ухудшалось. 

Ланком жил не в общежитии для менеджеров, а в комнате в элитном жилом комплексе с внушительной охраной в форме. Я могла видеть, как Ланком открыл окно на третьем этаже, и от ветра затрепетали шторы. 

Вот он где. 

Я подождала, пока он уйдёт. Ночью, под покровом темноты, я поднялась на третий этаж, используя террасу второго этажа и крошечные выступы стены в качестве ступенек. Сначала я прокралась в другую неосвещённую комнату, прежде чем перейти в его комнату.  

Когда я отперла дверь с помощью инструмента и вошла в комнату, то обнаружила двадцать пять посылок, которые я дала ему, сложенных в неиспользуемом углу комнаты. 

Мои эмоции угрожали взорваться, но я быстро подавила свои чувства. 

Я открыла все сложенные посылки и собрала спрятанные внутри деньги, не оставив ни единой монеты. Я также украла серебряные столовые приборы и золотые подсвечники на кухне. Пусть он думает, что тут был вор. По дороге домой я выбросила все личные вещи Ланкома в реку. 

Я ошиблась. Этот человек был кем-то, кто поднялся по корпоративной лестнице в организации оперативников. 

Со следующего дня я продолжила работать, как и прежде. 

Я доверяла ему подарки для своей семьи на следующий день после выплаты ежемесячного жалованья. Жизнь была такой же, как и раньше, но моё сердце изменилось. Моей семьи больше не было, как и моего доверия к Ланкому. 

Я начала искать информацию о нем в перерывах между работой. Выяснилось, что Ланком решил жениться на моей коллеге. Я решила использовать эти знания.

«Мой идеальный мужчина — это мужчина, похожий на начальника».

Хоть у меня не было интереса к Ланкому, как к представителю противоположного пола, мало-помалу я показывала свою любовь к нему другим своим коллегам. В конце концов, о браке Ланкома стало известно. Это было подготовкой, чтобы заставить их думать, что я лишу себя жизни от шока.

С того дня, как было объявлено о свадьбе Ланкома и Мэри, я стала меньше есть и через два месяца должна была казаться изможденной. Когда меня спросили, почему, я с хмурым лицом отвечала: «Ничего», и все выказали сочувствие. Только его супруга Мэри с трудом скрывала свой торжествующий взгляд.

Почему я прошла через все эти хлопоты, чтобы умыть руки от оперативников?

Потому что мои результаты были на высоте.

В течение многих лет я была лучшим исполнителем среди оперативников Королевства Хаггл. Было ясно, что мне не позволят уволиться с работы, просто сказав: ‘Я хочу уйти'.

Мое будущее было рассчитано на то, чтобы работать в этой сфере до 40 лет, не вступая в брак, а после этого участвовать в обучении своих младших. Ланком порекомендовал.

Однако теперь, когда я потеряла родителей и сестру, у меня не было ни желания, ни причин посвящать свою жизнь организации. К черту одобрение Ланкома.

Но даже когда я готовилась к своему исчезновению, в глубине души я все еще надеялась, что Ланком расскажет мне о смерти моей семьи до утра.

Я ждала, что он скажет: «Я должен был сказать Хлое раньше, но на самом деле…». Но до того дня, как я начала реализовывать свой план, Ланком не говорил мне о смерти моей семьи. Прошло три года с тех пор, как их не стало. Было так много возможностей сказать правду.

Для Ланкома я не была ни младшей сестрой, ни подчиненной, я была его удобным инструментом.

— Ну что ж, давай немного прогуляемся по городу.

Я вышла из комнаты в ненавязчивом наряде: темно-синей юбке ниже колена, в которой было удобно двигаться, и белой блузке цвета слоновой кости — одежда, которая не привлекала бы внимания.

"Хорошего дня."

Администратор проводила меня, и я пошла в сторону центра города.

Королевская столица Эшбери ориентировочно разделена на север, юг, восток и запад с королевским замком в центре. Южный район, в котором я живу, — оживленный, с магазинами, рынками и офисами. Согласно тому, о чем я разузнала заранее, в этом районе больше всего иностранцев.

Продовольственные ларьки и закусочные продают еду из разных стран, и я чувствовала приятные запахи то здесь, то там, когда шла по улицам. Несмотря на то, что я плотно позавтракала поздним утром, в животе заурчало. Я купила выпечку в кондитерской и оглядывала улицу, наслаждаясь ею по кусочку.

— Хм?

На скамейке в углу площади угрюмо сидела девушка. Я подумала, не ждет ли она кого-нибудь, поэтому некоторое время наблюдала издалека, но никто не пришел к ней.

— Что, если ее похитил плохой человек?

Девочка не плакала, а просто растерянно сидела. У меня было плохое предчувствие и я не могла оставить ее одну, поэтому я подошла и позвала ее.

"Что случилось? Ты заблудилась?"

«Я не заблудилась».

"Твое имя?"

«Нонна».

— Где семья Нонны?

— Мама сказала ждать здесь.

— Вы знаете, когда это было?

«Пока колокол не прозвенит десять раз».

Ой……. Было уже два часа дня. Она ждала здесь своих родителей больше четырех часов? Могли ли ее бросить? Ее кожа и волосы были немного запачканы, а одежда, на первый взгляд предназначенная для прогулки, была вся в пятнах.

"Ты голодна? Если хочешь чего-нибудь поесть, я куплю тебе. Почему бы тебе не подождать маму здесь, пока будешь есть со мной?"

Девушка кивнула в знак согласия, поэтому я взяла ее за руку и предложила подняться, а затем направилась к прилавкам.

http://tl.rulate.ru/book/76933/2461021