Готовый перевод One Piece: Reborn as Enel / Ван Пис: Реинкарнация в Энеля: Глава 80.2: Бой и Грандиозное появление

Глава 80.2: Бой и Грандиозное появление.

— ...Гарп? — спросил Франциско осторожным тоном, вырубив своей самодельной тростью еще несколько тюремных охранников.

— Да? — спросил старый Дозорный, отрывая от пола большую каменную плитку и бросая ее в сторону Магеллана.

— Ты рассказывал мне об этом парне... Энеле, помнишь? — сказал он, покачав головой несколько секунд.

— Да, а что насчет него? — спросил Гарп, продолжая бросать все, что попадалось под руку, в сторону плюющегося ядом заместителя начальника тюрьмы.

— Ну... А он случайно не умеет летать и сидеть на облаках? — спросил Франциско, сделав несколько глубоких вдохов и усевшись на нескольких сбитых в кучу тюремных охранников.

— Что? Он уже здесь?! — спросил Гарп, отбивая ударом яд, который направлялся в его сторону.

— Ага... — Франциско просто кивнул, наблюдая за ситуацией с помощью своего Хаки Наблюдения и немного отдыхая.

— Отлично! Думаю, мы встретимся с ним через... — слова Гарпа прервал большой взрыв и сильный толчок, как будто весь Импел Даун переживал сильное землетрясение.

Посмотрев в сторону, Гарп и Магеллан увидели, что огромный столб молний просто прошел через боковую стену комнаты, вероятно, продолжая двигаться к морскому дну.

— Не ожидал, что ты сам начнешь вырываться, Гарп! — Энель появился на месте происшествия, выйдя из столба молний в тот самый момент, когда он исчез.

Магеллан мог ясно видеть огромную дыру в полу и потолке уровня, на котором они находились.

Гарп просто немного вспотел, глядя на Энеля затуманенным взглядом. 

«Неужели ты не мог быть менее разрушительным?»

Его вопрос, должно быть, был понятен по его взгляду, так как Энель ответил ему забавной улыбкой.

— Не волнуйся, я постарался никого не задеть, когда проектировал лифт!

— Лифт? Мне кажется, это больше похоже на дыру... — сказал Франциско, тоже повернув голову в сторону новоприбывшего. Энель был весьма удивлен, увидев еще одного человека, знакомого с Гарпом.

— Кто этот старик? — спросил Энель, не обращая внимания на других людей, кроме Гарпа и его товарища по побегу.

— О... Он старый друг... Я объясню больше, когда мы выберемся отсюда, хорошо? — сказал Гарп, слегка вспотев.

Он не хотел причинять столько разрушений Импел Дауну. Он мог бы легко пробить стены сам, но ему все равно не хотелось портить имущество флота.

Тем более что это была тюрьма, где содержались опасные преступники, причинившие вред многим невинным людям.

Однако Энель, похоже, не испытывал таких же чувств, либо у него был очень хорошая наводка.

Гарп больше склонялся ко второму варианту, поскольку знал, что Энель не такой уж плохой человек.

Кроме того, Энель помог поймать немало преступников, служивших в Морском Дозоре, и его работа по их освобождению не имела для Гарпа особого смысла.

Магеллан изучал ситуацию и на его лбу выступили капельки пота.

Ему и так было нелегко справиться со сбежавшими заключенными, а теперь Энель, настоящий Император, проделал дыру в его тюрьме.

Но знакомая манера Энеля разговаривать с заключенным тоже настораживала. Энель также называл его "Гарп".

Все в Морском Дозоре знали о дружбе Гарпа с Небесным Королем.

Так неужели Энель тоже был одурачен заключенным?

Но... Энель был настоящим Императором! Как он мог так легко принять своего друга за кого-то другого?

— Что-то не сходится... — сказал Магеллан, когда яд вокруг него начал втягиваться в его тело.

«Мировое правительство лгало нам?! Я имею в виду, в этом нет ничего нового... Но это нехороший знак!»

Энель повернул голову к заместителю начальника тюрьмы со странной полуулыбкой на лице.

— Магеллан! Рад видеть тебя снова... Боюсь, наша последняя встреча была недолгой...

Энель не стал нападать на Магеллана, видя, что ядовитый надзиратель больше не выглядит агрессивным.

— Я немного запутался... Ты действительно вице-адмирал Гарп...? — Магеллан повернул голову к Гарпу, который медленно приближался с поднятыми руками, показывая, что не хочет причинить вреда.

— КОНЕЧНО, ЭТО Я! — со злостью крикнул Гарп, бросив камень в стену.

— Я-я понимаю. Прости за это! — Магеллан мгновенно поклонился, услышав подтверждение. Он также был немного рад, что Гарп не жаждал крови.

— ...Серьезно, что, черт возьми, здесь происходило? — спросил Энель, скрестив руки и наклонив голову.

— Мировое Правительство играет в свои обычные игры... Ничего особо нового... Похоже, на этот раз они хотели вывести Гарпа из себя... — сказал Франциско, слегка пожав плечами.

Услышав это, Магеллан крепко сжал кулаки... 

«Если они могут позволить себе делать это с Гарпом... Тогда как насчет остальных?!»

Заместитель начальника тюрьмы почувствовал себя оскорбленным ситуацией. В конце концов, его обманом заставили напасть на уважаемого Героя-Дозорного...

— Но я думал, что они хотя бы информируют надзирателей о таких вещах... — сказал Энель, глядя на созданную им дыру.

— Они ничего нам не сообщили... — сказал Магеллан с явным стыдом в голосе.

— Кстати, извини, что испортил это место. Не волнуйся, я позаботился о том, чтобы никто не смог сбежать, используя это...

Магеллан лишь слегка кивнул, Энель, по крайней мере, не казался человеком, которому выгодно освобождать слабаков на верхних этажах Импел Дауна.

У них уже был побег, и большинство по-настоящему опасных пиратов на этих этажах уже разгуливали на свободе...

Так что Энель действительно ничего не выиграл от этого... Он явно был там только ради Гарпа.

Магеллан вздохнул, поскольку ситуация становилась все сложнее и сложнее в его сознании...

http://tl.rulate.ru/book/76835/2953678