Готовый перевод One Piece: Reborn as Enel / Ван Пис: Реинкарнация в Энеля: Глава 78.2: Импел Даун и Изменения

Глава 78.2: Импел Даун и Изменения.

Кроме Сэнгоку, был еще и Драгон, его сын. Хотя они были не в лучших отношениях, Драгон не бросил бы отца в тюрьме.

Особенно в таких обстоятельствах, когда он мог легко убедить Гарпа выступить против Мирового правительства.

Были еще Луффи и Эйс, а также пираты Белоуса.

Гарп не возлагал больших надежд на их появление, особенно он надеялся, что Луффи и Эйс не будут вмешиваться, но все же подумал о такой возможности.

Потом был еще один человек... Энель, "Небесный Король".

Он, конечно, был достаточно способным, чтобы проникнуть в Импел Даун, но Гарп уже задолжал ему за спасение внуков, поэтому он надеялся, что до этого дело не дойдет.

Шли дни, и надежда Гарпа на то, что все можно решить дипломатическим путем, постепенно уменьшалась. И побег все больше и больше казался ему единственным выходом.

Затем Гарп услышал голос из другой камеры.

— Хех... Не думал, что когда-нибудь снова почувствую твое присутствие, "Кулак Гарп"... — это был слабый голос, говоривший медленно.

— ...Кто ты такой? — спросил Гарп, несколько раз моргнув, он не мог понять, чей это голос.

Гарп всегда был прямолинеен с людьми, да и сейчас он был не в лучшем настроении, поэтому не утруждал себя болтовней с преступником.

Он также не знал, что на 0-м уровне есть живые заключенные... При входе он не заметил никакого движения, и агент, перевозивший его, похоже, тоже не оглядывался по сторонам.

— Ну... Я потрясен, что ты забыл обо мне, это было довольно кровавое дело... — слова были прерваны серией покашливаний, означавших, что здоровье мужчины переживает лучшие времена.

— ... — Гарп ничего не сказал, но, услышав этот голос, он начал кое-что вспоминать. Он показался ему странно знакомым...

— Помнишь Долину Бога?... — в этот момент глаза Гарпа расширились, он повернул голову и посмотрел в сторону стены, откуда он услышал этот голос.

— Не может быть... Ты хочешь сказать, что они оставили тебя в живых?! — медленно произнес Гарп, глядя на него расширившимися глазами.

Он ясно вспомнил его имя. Имя, которое когда-то сотрясало моря и заставляло трепетать от страха весь флот.

Его меч мог расколоть остров пополам, его Хаки было достаточно сильным, чтобы разрубить что угодно.

Человек, с которым Гарп сражался в прошлом, вместе с командой Гол Д. Роджера и Белоусом.

Гарп прищурил глаза, глядя на собственное тело.

Некоторые шрамы, покрывавшие его кожу, были сделаны этим человеком, и было довольно иронично, что они снова встретились при таких обстоятельствах.

Первый помощник Пиратов Рокса.

Также один из сильнейших пиратов своего поколения.

Это был не кто иной, как Франциско Д. Гузман.

Его имя было вымарано из всех учебников истории, и, в отличие от своего капитана, он выжил в потасовке в Долине Бога.

Но он был слишком ранен, чтобы бежать, в отличие от других соратников Шебека и членов Пиратов Рокса, которые стали легендарными личностями.

Вместо этого он был найден военно-морским флотом и заключен в тюрьму.

Мировое Правительство собиралось тихо казнить его, но вместо этого они оставили его гнить в самой глубине Импел Даун, похоже, забыв о нем, как и весь мир.

— Хех... Если даже такие люди, как ты, остаются в стороне... Мало надежды на то, что обо мне узнает весь остальной мир, не так ли?

Теперь Гарп отчетливо слышал старческий голос Франциско, он отчетливо помнил, как все обернулось в Долине Бога.

Они смогли победить только потому, что им удалось отделить Шебека от его первого помощника.

Если бы этого не произошло, Гарп и Роджер погибли бы в тот день...

Тот факт, что команда Белоуса и Роджера помогала им, также был огромной причиной, почему они смогли победить.

В ту роковую ночь Белоус предал Пиратов Рокса, решив встать на сторону Роджера, который стал его другом.

Рэйли и Белоус сражались с Франциско и прогнали его, а Гарп и Роджер некоторое время разбирались с Шебеком в одиночку.

Гарп слегка поморщился, вспоминая тот день. Погибло много людей, и никто об этом не помнил. Как будто их жертвы были напрасны...

— Я думал, тебя казнили... — сказал Гарп. Он не был другом Франциско, правильнее было бы сказать, что они были врагами.

Но сейчас они оба были стариками и оба пленниками. Так что Гарп не видел никаких проблем в том, чтобы поговорить с ним.

— Хех... Я бы хотел... Нет, они оставили меня здесь, чтобы я медленно встретил свой конец, — услышав это, Гарп никак не отреагировал.

Мировое Правительство было склонно к подобным действиям.

В конце концов, зачем им держать столько заключенных живыми на 6-м этаже Импел Дауна? Когда все они были жестокими преступниками, заслуживавшими смерти.

Гарп просто вздохнул, вспоминая все больше и больше об инциденте в Долине Бога и о самом Франциско.

— Это все из-за Шебека... Этому куску дерьма просто нужно было пойти и сделать из каждого врага...

Гарп слегка усмехнулся, услышав витиеватый старческий голос Франциско. Шебек не нравился никому из членов экипажа, он был жестоким человеком, который ценил только силу.

Франциско считался его вторым помощником, но даже с ним время от времени обращались как с дерьмом, потому что он был слабее самого Шебека...

— Гарп... Не мог бы ты рассказать мне немного больше о внешнем мире? — снова раздался старческий голос Франциско, выведя Гарпа из меланхолического ступора и заставив его слегка вздохнуть.

При нормальных обстоятельствах он не стал бы связываться с таким пиратом, как Франциско, но обстоятельства, в которых он оказался, были не самыми лучшими.

Кто знал, как долго он пробудет там, внизу, верно? Кроме того, Франциско должен был быть совсем не тем человеком, каким он был 40 лет назад.

Итак, два старика начали разговаривать, рассказывать истории, прислонившись к стенам своих тюремных камер, без присмотра.

Гарп также узнал, что его пищу, по сути, еженедельно бросали ему из тюбика.

Он не мог пользоваться руками, но от него фактически ожидали, что он будет есть хлеб, ползая по земле.

Вода также не подавалась в какой-либо емкости, она просто разбрызгивалась в маленькой лужице посреди комнаты, и единственным выходом было слизывать ее с земли.

Гарп был вне себя от ярости, его постоянные крики и жалобы изрядно смешили Франциско.

В конце концов, через несколько дней Гарп окончательно понял, что дипломатия просто не имеет шансов сработать...

Он также рассказал о своих опасениях Франциско. В конце концов, если произойдет прорыв, старый пират тоже будет вовлечен в него и, скорее всего, тоже будет убит.

Франциско лишь слегка рассмеялся, услышав о том, сколько людей, вероятно, будут спасать Гарпа.

— Ты всегда умел заводить друзей... — Гарп не мог видеть лицо Франциско, но он отчетливо слышал речь старика и понимал, что тот улыбается, говоря это.

— Скажи... Зачем ждать их? Ты хочешь сбежать прямо сейчас?

«Хм? У него есть идея?»

http://tl.rulate.ru/book/76835/2952259