Готовый перевод Sage / Наруто: Мудрец Шести Путей: Глава 92. Молния (Часть 2.1)

- Около тысячи ваших человеческих лет назад жил человек, которого сравнивали с путешествующим святым человеком, он был похож на современных монахов, - Наруто ухмыльнулся, уже чувствуя, о ком говорил Кьюби.

- Как я? - Большой лис просто бросил на него раздраженный взгляд, явно приказывая ему заткнуться.

- Однако он был гораздо больше, чем просто монах, он мог видеть то, чего не могли видеть другие. Он мог использовать силы, которые другие считали невозможными. Ему потребовалось очень много лет, чтобы понять свои способности, к тому времени, когда он завершил, на землях, в которых он жил, возникло великое зло. Это сильно упрощено, но самое большее, что тебе нужно знать, это то, что это был ужасный зверь, известный только как джууби, - Наруто моргнул, вспоминая то время, когда ему впервые рассказали о Мудреце и том иллюстрированном монстре, с которым он сражался.

- Произошло много событий, которые являются долгой историей для другого времени, однако кульминацией стало то, что Мудрец победил монстра, запечатал его энергию внутри себя и стал первым Джинчуурики, - Наруто тоже был удивлен этим и не мог не начать проводить параллели между собой и Мудрецом. - Он стал известен как великий герой, которого многие почитали как бога за его неземные способности, которые еще до того, как стать Джинчуурики, превзошли многих ваших так называемых "легендарных" шиноби сегодняшнего дня, - Лис фыркнул про себя, даже Хаширама Сенджу и Мадара Учиха бледнели по сравнению с силой, которой обладал давно умерший Мудрец.

- Однако даже у Мудреца были свои пределы, как и у всех вас, Наруто, и в конце концов, несмотря на подавляющую силу, которую он накопил, он был вынужден столкнуться со своей собственной смертностью. Он боялся, что существо, которое он держал взаперти в своем теле, выйдет на свободу после его смерти, поэтому он принял меры предосторожности. Когда он был старым и немощным, всего лишь тенью своего прежнего "я", он высвободил энергию внутри себя, придав ей форму и оформив ее в девять отдельных существ." На это Наруто внезапно взглянул с пониманием, на что Кьюби кивнул только один раз.

- Ты не так прост, как кажешься, пацан. Да, все девять биджу - это просто аспект нашего прародителя, Джууби, получивший новую форму и разум. В качестве последней меры предосторожности мудрец запечатал тело великого зверя в огромной каменной конструкции, прежде чем бросить его в небо; я полагаю, ваш вид называет это луной, - У Наруто в этот момент чуть челюсть не упала на землю, в переносном смысле, все, что ему говорили, было просто невероятно.

- Подожди, это на самом деле произошло?! - Кьюби только прищурился на маленького блондина, показывая ему всем своим видом, что ему нужно молчать.

- Да, сила Мудреца даже на смертном одре была непревзойденной; я полагаю, что он использовал землю, которая когда-то была оккупирована, сейчас это страна Тумана, - Лису, казалось, было несколько неприятно, что он заставляет себя использовать эти человеческие термины только для того, чтобы рассказать свою историю. - Однако это не имеет значения; вскоре после того, как он дал нам жизнь, Мудрец уступил своей собственной человечности, оставив только наследие в виде двух своих сыновей, прародителей Сенджу и... - Лис скривился, как будто следующие слова могли отравить его рот, - ...Клан Учиха. Зверь помолчал, по-видимому, пытаясь избавиться от мерзкого привкуса, который это слово оставило у него во рту.

- На какое-то время воцарился мир. Многие помнили учения, которые Мудрец передавал в свое время. Постепенно система шиноби, какой ты ее знаешь сегодня, возникла по мере того, как люди превращали ниндзюцу в оружие, и все больше и больше шиноби учились использовать Чакру, как когда-то Мудрец. Конечно, все это бледнело по сравнению с тем, кем он был, но это никогда не останавливало ваш жалкий вид от попыток, - Лис издал низкий рокочущий вздох, когда он снова опустил голову на лапы, его глаза слегка потеряли фокус, когда он вспомнил те времена.

- Затем, как всегда неизбежно делают людишки, ваш вид попытался выйти за пределы их досягаемости. Рассказы о Мудреце превратились в легенды и мифы, а происхождение моего собственного вида было утеряно для дьявольского языка людей. Вы вроде как искали нас, надеясь убить нас и быть провозглашенными героями за то, что "победили" нас, как демонов, которыми вы нас считали. Вы не могли постичь нашу силу, поэтому, естественно, вы либо пытались отнять ее у нас, либо уничтожить то, что вы не могли понять, - Лис громко вздохнул, внезапно став больше похожим на усталого старика, чем на невероятно мощную конструкцию из Чакры.

- Я был вынужден наблюдать, как один за другим остальные биджуу были порабощены или захвачены в плен, насильно помещенные в сосуды из человеческой плоти и костей. Как бы я ни был безразличен, моя сила была намного больше, чем у них, моих хвостов было больше по количеству; моя гордость была моим падением. Я считал себя величайшим существом на свете со времен самого Мудреца, - Покрытый шерстью кулак Кьюби внезапно опустился с яростью в глазах, когда он уставился на Наруто, или, более конкретно, на расу, которую он представлял.

http://tl.rulate.ru/book/76796/2655111