Готовый перевод Sage / Наруто: Мудрец Шести Путей: Глава 60. Шторм (Часть 7.3)

- Почему только уклоняешься? При правильном использовании такой стиль в сочетании с длинным оружием может быть разрушительным, - Наруто просто спокойно улыбнулся и снова оперся на посох.

- Сякудзе - это не оружие, это инструмент монаха, и как таковой он никогда не должен использоваться для насилия; мы тренируем наши тела для этого, если когда-либо возникнет необходимость, - Фуу моргнула, но не в замешательстве, ей пришлось напомнить себе, что ограничивать себя таким образом было просто чуждой ей концепцией.

- Тогда, пожалуйста, используй свой другой стиль, - Наруто просто кивнул в знак согласия, воткнув посох в землю и приняв стартовую стойку одного из своих других стилей тайдзюцу, который узнала Фуу.

- Это Мидзу но Май, - Фуу кивнула, на мгновение задумавшись, удалось ли мальчику включить элементарные манипуляции и в этот стиль. Однако она отмахнулась от этого, показать такое мастерство с ветром в таком юном возрасте было уже невероятно, с другим элементом тоже... немыслимо. Бой длился не намного дольше, чем в предыдущий день. Фуу отчасти знала, чего ожидать, но в конечном счете это оставило ее в том же положении, на полу, чувствуя себя измученной без видимой причины.

- Ч-что ты со мной сделал? - Наруто улыбнулся со своего места, снова одетый и опирающийся на свой Сякудзе.

- Это способность, которую я могу использовать, она хорошо сочетается со стилем; я могу контролировать поток Чакры, даже если это не моя собственная, - он присел на корточки рядом с ней, прежде чем сесть, скрестив ноги; Фуу могла только тяжело дышать и смотреть на него снизу вверх, слишком уставшая и опустошенная, чтобы двигаться. - Я могу перемещать Чакру либо в свое тело, либо из него во что-то другое, - чтобы продемонстрировать это, он легонько положил руку на ее обнаженное плечо; Фуу слишком устала, чтобы двигаться, как обычно, рефлекторно. Внезапно она почувствовала, как от прикосновения распространяется тепло, проходя по ее телу и довольно быстро оживляя ее.

- Таким образом, я могу поглощать Чакру всего, что связано с моей собственной, от людей до животных, растений и даже...- он посмотрел на нее, поймав ее взгляд на долю секунды после паузы в его словах - ...печатей.

Фуу ответила не сразу, она не могла; ее разум почти отключился от перспективы того, что говорил блондин.

- П-печатей? - Наруто просто кивнул, делая вид, что не заметил ее легкой оплошности и нового взгляда, появившегося в ее глазах.

- Конечно, каждая печать работает на Чакре в той или иной форме, от самых простых свитков хранения до самых продвинутых барьеров. Если ты извлекаешь Чакру, они становятся совершенно бесполезными; даже если у них есть защита от разрушения или удаления печати, эта защита все еще работает на Чакре, - он позволил мельчайшей ухмылке скользнуть по его губам, когда посмотрел вниз на землю, - возьми печать, начертанную на полу этой тренировочной площадки.

Фуу на самом деле ахнула от этого, тихо, но все же заметно, но Наруто не подал виду, что заметил.

- Путь Прета, - он положил руку ладонью вниз на землю и быстро вытянул всю Чакру из огромного запечатывающего массива на земле. Это было на удивление легко, учитывая, что он, казалось, питался более мощной формой Чакры, чем когда находился в спящем состоянии. Наруто просто встал, а Фуу быстро последовала за ним, слишком загипнотизированная этой похожей на сон ситуацией, чтобы делать что-либо еще. Он подошел прямо ко входу на тренировочную площадку, высунув голову, чтобы посмотреть, есть ли там кто-нибудь.

- Попробуй, - Фуу осторожно последовала за ним и теперь смотрела точно туда, где, как она знала, проходила граница печати, небольшие царапины на земле служили индикатором. Она стояла там, она даже не знала, как долго, просто уставившись на эту теперь, по-видимому, бесполезную отметину на земле. Ее нога продолжала бы дергаться вперед только для того, чтобы инстинктивно отдернуться назад. Ее тело почти отказывалось верить, что это правда, воспоминания обо всех этих мучительных ударах электрическим током, эти ощущения были очень свежи в ее сознании.

Видя, что она не собирается двигаться, Наруто вздохнул, прежде чем пробормотать тихое извинение и слегка подтолкнуть девушку по спине своим Сякудзе. Девушка тут же громко ахнула от шока, потеряв равновесие, естественно выставив ногу вперед, чтобы удержаться. Однако, когда она не испытала ослепляющей боли, она приоткрыла глаза. Там она была, стояла сразу за границей печати, но ошейник не был активирован. Рефлекторно она отпрыгнула назад, тяжело дыша от шока и удивления, прежде чем осторожно поставить ногу обратно на теперь уже несуществующую границу.

- И вот ты где, - она повернулась обратно к Наруто, ее оранжевые глаза расширились и недоверчиво метались между ним и землей, на которой она стояла. Внезапно, однако, слезы появились в уголках ее глаз, и она рухнула на колени, тяжело дыша и всхлипывая. Столкнувшись с плачущей девушкой, Наруто немедленно упал на колени, его руки тряслись, поскольку он был в нерешительности относительно того, что делать. После нескольких мгновений, когда зеленоволосая девушка просто плакала, она, наконец, подняла глаза, щеки были в красных пятнах, а глаза слегка налиты кровью.

- Почему? Почему ты делаешь это для меня? Разве ты не знаешь, кто я такая? - Наруто вздохнул с облегчением, он каким-то образом не причинил вреда девушке, когда на его лице появилась искренняя улыбка.

- Что это, я вижу молодую девушку, которой в жизни было нелегко, - он тоскливо вздохнул и наклонился немного ближе, прошептав почти ей на ушко: "В любом случае, мы, Джинчуурики, должны держаться вместе". При этом голова девушки вскинулась так быстро, что она чуть не ударила блондина головой по ошибке, к счастью, она этого не сделала.

http://tl.rulate.ru/book/76796/2366348