Готовый перевод Din No Monshou / Благородный дом Дин ~ Реинкарнация Мага Региса ~: Глава 4

Глава 4. Семь лет спустя.

Время никого не ждет.

И годы проходят быстро.

Я вырос и начал вести себя как семилетний мальчик.

Как она и обещала, Вокинс ничего не сказала, и все в доме продолжалось нормально.

Однако я чувствовал, что ее баловство уменьшилось.

Мое поведение и образ мышления сравнивали с образцом подростка.

Из-за этого она начала относиться ко мне как к такому.

Тем не менее, она продолжала относиться ко мне как к ребенку, иногда, когда ей хотелось подшутить надо мной.

Таковы были отношения между мной и Вокинс.

Сегодня, как и раньше, я был поглощен уроками магии.

「Регис-сама, предполагая, что противник использует магию грома.

что бы вы сделали, чтобы с этим справиться? 」

「 Я бы создал стену, используя магию земли, или противодействовал бы ей магией грома 」

「 Великолепно. Идеальный ответ 」

Между атрибутами была определенная химия.

В настоящее время существует пять типов основных атрибутов: «Огонь», «Вода», «Ветер», «Земля» и «Гром».

Это было широко известно как магия пяти элементов.

Они также определенным образом связаны друг с другом.

И если два заклинания с одним и тем же атрибутом сталкиваются друг с другом, им можно противодействовать.

Еще раз подтвердив теории, спросите, что меня интересовало.

「Не пора ли мне начать изучать магию более высокого уровня? 」

「Это было бы бесполезно.

Тело Региса-сама все еще не может выдержать отскока магии этого уровня.

На самом деле, ни у кого не должно быть возможности изучать магию в этом возрасте, но для вас это должно быть как-то возможно. 」

Это правда, я чуть не умер, когда использовал 「Астральный огонь 」.

Из-за этого я не могу просто настаивать на этом.

「Ну, во-первых, есть ли у меня вообще талант к магии? 」

「Вместо таланта правильнее было бы сказать, что у вас много магической силы.

Но тот факт, что у вас много Магической Силы, не является основанием полагать, что вы можете делать что угодно. 」

Это правда.

Независимо от того, сколько раз я могу использовать какое-нибудь мощное заклинание, оно бесполезно, если мое тело не может выдержать его отскок.

Однако я чувствую, что смог привыкнуть к использованию магии после этих семи лет исследований.

Это могло быть из-за того, что я использовал только низкоуровневую магию, поэтому отскок не так силен.

Но все равно становится больно, когда я использую его слишком много раз.

「Но я помню, что Вокинс тоже обладал аномально сильной магией.

Тогда ты даже смог потушить мою магию огня.

Кроме того, вы изгнали бандитов, когда они вторглись в деревню на следующий день. 」

В окрестностях было много гор, поэтому бандиты могли легко появиться в этом районе.

Вчера бандиты пошли вторгнуться в город, поэтому они забили тревогу, а затем Вокинс прикончил их всех, как только она прибыла.

Шадиберг криво улыбнулся состоянию бандитов.

「Это было просто совпадение. 」

「А как насчет того, 『Хаос • Катаракта? 』

Я не видел этого в 『Справочнике понимания магии ～ Мастер Версия ～』, где ты этому научилась? 」

「 Я супер-горничная, поэтому знала это с самого начала. 」

「 Ты врешь. 」

Она, должно быть, шутит, если думает, что может избежать вопроса, просто сказав эту фразу.

Вокинс рассмеялась, наблюдая, как я настаивал на том, чтобы она сказала мне правду.

С другой стороны, я давно не видел Шадиберга.

Интересно, где он.

Он также заметил, что я был более зрелым, чем обычно.

Я немного беспокоился о том, как он отреагирует, но в итоге мои опасения были необоснованными.

В итоге он оказался более надежным, чем я думал.

Хотя я полагаю, что Вокинс также был ответственен за уменьшение воздействия, которое он мог вызвать.

Тем не менее вместо того, чтобы избегать меня, Шадиберг просто стал более позитивным.

Что ж, по словам Вокинс, люди часто ему доверяли.

Даже обычные люди стали доверять ему после того, как узнавали его личность.

Думаю, должно быть что-то еще, что заставляет людей доверять ему.

Однако из-за его привычки слишком серьезно относиться к своей работе он должны быть слишком заняты.

Я надеюсь, что смогу помочь ему в работе позже.

А пока я продолжу то, о чем говорил с Вокинс.

「Мой отец также недавно не разрешал мне выходить на улицу. 」

「Это потому, что снаружи стало опасно, в стране царил беспорядок и безопасность больше не гарантирована. 」

Все было так, как она сказала.

В последнее время бандитов стало появляться даже больше, чем раньше.

Каким-то образом мы можем бороться с ними, когда они появляются, но даже в этом случае мы все еще не можем их остановить.

Вдобавок Вокинс указала на другую проблему.

「Безопасность Королевства ухудшилась из-за конфликтов с соседними странами.

И Дом Дин был исключен во время чрезвычайного положения. 」

「 Это отвратительно. 」

Королевство находилось в состоянии перемирия с соседней страной.

Однако никакого соглашения пока не подписано.

Из-за этого война могла вспыхнуть в любой момент.

「Даже в этом случае, даже если силы Королевства заняты борьбой с соседними странами, мы не можем игнорировать присутствие монстров.

Война с соседними странами не отменяет того факта, что они все еще там. 」

Вокинс сказала это раздражающим тоном.

Однако я не могу игнорировать тревожные слова, которые она только что сказала.

「Монстры… Вы имеете в виду такие вещи, как слизь? 」

「Есть много разных типов, которые делятся на разные группы и расы――

Монстры также могут развиваться.」

Между прочим, небольшая армия была отправлена для борьбы с некоторыми монстрами, когда некоторые начали атаковать близлежащую деревню.

Когда раненых стало слишком много, мы послали наше самое сильное оружие, Вокинс, чтобы положить конец битве.

В этот момент Вокинс столкнулась с демоническим кабаном, который был полностью подавлен ею и ее навыками владения мечом.

Ее навыки владения мечом не могли быть нормальными.

Мне все интересно, кто она на самом деле.

「Интересно, смогу ли я вмешаться в следующий раз, когда им придется сразится с демонами. 」

「Извините, но было бы лучше, если бы вы оставили такие вещи вашей Вокинс или армии территории.

В конце концов, Регис-сама будет править этой землей. 」

「 Даже если вы скажете, что я буду править этой… территорией. 」

Я считаю, что это небольшая территория.

Даже кошки избегают этого места.

И едва удерживает одну деревню.

К тому же у нас, дворян этой территории, самое низкое положение среди остального дворянства.

「Мы можем только лучше ухаживать за землей, так как территория небольшая.

Невозможно увидеть большие изменения даже в повседневной жизни.

Да и финансы территории не очень обширны. 」

「 Ладно, не стоит рассказывать такое семилетнему мальчику. 」

Серьезно, для меня было бы невозможно даже использовать для этого свои знания о моей прошлой жизни.

Как я мог управлять территорией, когда я даже не мог справиться с ситуациями в моем бывшем доме?

Однако Вокинс стал меня хвалить еще больше.

「Кроме того, разве не вы, Регис-сама, тот которому удалось овладеть двумя высокоуровневыми заклинаниями, когда вам было меньше года.

Об управлении территорией даже говорить не приходится. Я уверена, что Регис-сама отлично справится с любой работой! 」

「 Ты должна закатать губу обратно. 」

「 Вы просто не хотите соглашаться с этим ~ 」

Хочу сказать, что мне удалось овладеть магией.

Но, честно говоря, это бесполезно, если я не могу его использовать.

Я даже не смог контролировать 『Астральный огонь』, когда впервые использовал его.

Даже если бы мне удавалось его заполучить, я не мог сформировать образ и правильно позировать из-за моей неопытности.

Я обязательно снова проиграю, если попытаюсь активировать его снова в это время.

В тот момент я наконец понял, почему это была магия высокого уровня.

「Я пока оставлю это Вокинс и моему отцу.

Подобные вещи не привлекают моего внимания по сравнению с моей истинной целью. 」

В любом случае, у меня не было опыта работы в прошлой жизни.

Я был просто Neet *, действующим как Neet.

Вокинс обеспокоенно посмотрел на меня после того, как объявил это.

NT: Поколение NEET или поколение ни-ни — поколение молодых людей, которые в силу различных факторов экономического, социального или политического характера не работают и не учатся.

「Что ж, тогда какова твоя цель? 」

「Получить 『Ryûjin No Saji』 (Ложка Бога Дракона), которая, по слухам, находится в Королевской столице.

И 『Эльфийский Эликсир』, который эльфы хранят в своей деревне. 」

「 Эээээээ, может быть, ты хочешь его для Госпожи…? 」- пробормотал Вокинс немного обеспокоенно.

В конце концов, это был деликатный вопрос.

Причина в том, что жизнь моей матери, жизнь Сафины в опасности.

Накануне я планировал впервые навестить ее… и в итоге она потеряла сознание.

Ее магическое подкрепление было превосходным.

Ее навыки владения мечом превосходили даже навыки командующего армией.

Некоторые говорили, что ее дух горел как огонь.

Однако после рождения меня ее физическое состояние ухудшилось.

Все думали, что она просто временно ослабла после родов, но ошибались.

Причина, по которой я хочу собрать эти предметы, заключалась в том, чтобы иметь возможность использовать их для лечения странной болезни, которая угрожала ее жизни.

… Что называлось «Болезнь без возврата».

Казалось, в Королевстве началась эпидемия.

Он отличался большой продолжительностью, из-за чего пострадавший умирал не сразу.

Однако лекарства не было, и болезнь была смертельной.

Чем сильнее боль, тем ближе пациент к смерти.

Врачи сказали, что это не болезнь, к которой следует относиться легкомысленно.

И, несмотря на то, что ей чуть больше двадцати лет, ее жизни уже угрожает эта болезнь.

Это настоящая беда.

Понятно, что будет, если просто упустить время.

Я должен найти способ что-то с этим сделать.

Так я решил, когда мне исполнился год.

Шадиберг и Вокинс слишком заняты территориальными делами.

Так что я, единственный ребенок этого Дома павшей знати, единственный, кто может что-то сделать.

Чтобы достичь своей цели, мне нужно найти эти два предмета.

『Ryûjin No Saji』 и 『Эльфийский Эликсир』.

Говорят, что лекарство, созданное из этих двух компонентов, может вылечить любую болезнь.

Хотя оба имеют абсурдно высокую цену.

Из-за этого их почти невозможно получить даже для знати высшего сословия.

「Мне нужно поторопиться и отправиться в Королевскую столицу за ним.

Но я не слышал более подробной информации об этом 」

「 「『Ryûjin No Saji』считается национальным достоянием.

Только «Четыре мудреца * континента», которые, как говорят, являются сильнейшими магами на континенте, смогли путем объединения своих сил создать эту вещь.

Но на создание нужно год.

И большая часть «Четырех мудрецов континента» уже умерла… Из-за этого сложно создать новую 」

Четыре мудреца континента.

Это старые волшебники, которые долгое время посвятили себя разгадке тайн магии.

Они также создали множество магических инструментов для использования людьми, среди которых был Ryûjin No Saji.

「Сколько осталось? 」

「Их должно быть семь, трое из них остались здесь, в Царстве」

「Думаю, они не отдадут мне один из оставшихся, если я попрошу их именно так」

Я уже думал об этом, но не мог придумать, как приобрести его обычным способом.

Я также не уверен, смогут ли они подарить одно из национальных сокровищ простому павшему дворянину.

「Может быть, у Региса-сама есть способ получить его」

「О чем это? Пожалуйста, расскажите мне больше 」

「 В настоящее время Королевская академия магии поддерживает одну из трех 『Ryûjin No Saji』」

「 Королевская академия магии, да… 」

Академия находилась на восточной окраине Королевства.

С другой стороны, мой дом находится в одном из самых отдаленных районов к западу от Королевства.

Достаточно немного больше, чтобы увидеть море.

Кстати, Королевская столица находится в центре страны, так что тоже несколько далеко.

Размышляя об этом, Вокинс продолжил свое объяснение.

「Каждый год проводится Фестиваль магического мастерства, на котором награждают одного из учеников」

「Итак? 」

「Студент, показавший лучший результат в году, будет награжден.

И у победителя будет возможность одолжить 『Ryûjin No Saji』 до конца года 」

「 Ох, вот и все! 」

Подумать только, что этот метод существует для его получения.

Я уже начал думать о некоторых незаконных способах его получения.

Мне повезло.

「Но… Минимальный возраст для поступления в академию - 15 лет」

「Этого не может быть…」

「Итак, с этого момента мы сконцентрируемся на учебе, чтобы подготовиться к этому моменту」

Я хочу получить это прямо сейчас.

Но я ничего не могу сделать, пока не стану достаточно взрослым.

Но все-таки болезнь Сафины ...

Есть еще факт, что боли усиливаются с каждым днем, пока она не умрет.

Однако, похоже, что, несмотря на то, насколько это может быть жестоким, смерть может занять от 10 до 12 лет.

Тем не менее, до тех пор она будет страдать от сильной боли, и, по-видимому, бывают также случаи, когда дух пациента ломается даже до того, как пройдет 5 лет.

Когда я думаю об этом, я понимаю, насколько невероятна настойчивость Сафины.

В любом случае.

Мне нужно пойти в Королевскую академию магии, прежде чем она потеряет все свои оставшиеся силы и умрет.

Пришло время подготовиться к этому моменту.

「Что ж, тогда приступим к тренировкам! 」

「Вот это дух, Регис-сама! 」

Моя цель уже решена, осталось только тренироваться, пока не достигнешь ее.

◆◆◆◆◆

Я всегда занимаюсь магией и занимаюсь магией в библиотеке.

Сегодня Вокинс помогает мне тренироваться и учит магии.

Из-за этого всю мебель сдвинули к стене, чтобы она не мешала.

Однако есть кое-что, что меня беспокоит.

Не знаю почему, но на полу лежало много книг.

Все они были сгруппированы в центре комнаты.

Почему-то это казалось намеренным.

Я думаю, это связано с какой-то причиной, скрытой за всей этой грудой книг.

「Итак, что бы вы хотели узнать сегодня? 」

「Научи меня атакующей магии」

「Хорошо, но помните, что в ней запрещено использовать слишком много магической силы」

「Я знаю, я просто хочу узнать о двух огненных атаках магия.

Я бы хотел научиться одному атаковать одну цель, а другому - нескольким целям 」

「 Тогда будет огонь. Это то, что находится в моей области знаний. Кроме того, для этого нам не понадобятся книги заклинаний. 」

Сказав это, Вокинс бросил ей книгу заклинаний.

Если я правильно понял, на этот раз она будет учить меня напрямую.

Что ж, тренировка все равно идет хорошо.

У меня пока не было проблем с изучением магии.

Первой магии я узнал 【Высшая Телепатия】, который был высокий уровень магии, как я помню.

Очевидно, невозможно изучить магию высокого уровня, не изучив основы должным образом.

Вокинс тоже сказал мне об этом.

「Когда люди впервые пытаются изучить какую-то неизвестную магию, они получают гораздо более сильный отскок, чем обычно, поэтому они теряют концентрацию.

Они могут получить ответную реакцию от сильной боли до дискомфорта.

Однако Регис-сама может сохранять концентрацию, несмотря на сильный отскок.

По какой-то причине Регис-сама кажется гораздо более устойчивым к боли, чем нормальные люди, не так ли? Как и ожидалось от Региса-сама. 」

Это все.

Мне совсем не плохо, когда меня хвалят за это.

В конце концов, моя высокая сопротивляемость боли - одно из моих достоинств.

Благодаря этому я могу пересекать множество стен, в которых застревают нормальные люди.

Также есть образ и поза.

Если магическая сила контролируется должным образом, магию становится намного легче получить.

Если это не магия высокого уровня, ее будет легко колдовать.

「… Но какого черта, ты даже магию огня умеешь.

Не говорите мне, что вы также можете идеально использовать остальные оставшиеся атрибуты? 」

「 Это невозможно, что-то подобное возможно только для четырех мудрецов континента.

Я не такая уж и удивительная. 」

「Да не ужели? 」

「Конечно, теперь во-первых, воспользуемся магией, которая классифицирует себя как новичок в книге заклинаний. Его имя 『Огненный выстрел』 」

「 Это для одиночной цели? 」

「 Верно 」

* Фуму * 《*звук фырканья》, понятно.

Я наблюдал, как Вокинс позировала, чтобы использовать магию.

Интересно, если изображение я должен использовать один, где я бросаю огонь по моей цели.

Я не могу помочь своему детскому сердцу возбудиться при мысли о нападении на врага с помощью каких-то огненных пуль.

「В этом случае поза гораздо важнее, чем при использовании Высшей Телепатии. Сделав это один раз, у вас не должно возникнуть проблем с повторным применением этого заклинания, когда захотите. 」

Сказав это, Вокинс быстро встал рядом со мной, чтобы показать мне, как правильно выполнять позу.

Она протянула руку вперед и протянула пальцы.

Свободные плечи и сила всего тела сосредоточены вперед.

Вокинс крепко вцепился мне в спину, рассказывая, как вызвать заклинание.

В любом случае, разве твое тело не слишком близко ко мне?

Мягкость ее груди была ошеломляющей.

Они сильно давили мне на спину.

「… Вокинс, ты не слишком близок」

「Я определенно близка. Что будешь делать с этим? 」

「 Черт тебя побери ... 」

Мое тело недостаточно зрелое, поэтому на меня не влияет сексуальное желание.

Но что, если я уже был взрослым?

Эта упрямая горничная.

Несмотря на дискомфорт, причиненный ее заботой, я продолжал вызывать магию.

「Мерцающие огненные шары.

Проникни глубоко в моего врага 『Огненный выстрел』」

Затем вспыхнуло пламя, издавшее напряженный звук.

Огненная пуля попала в одну из книг, лежащих на полу, и полностью разрушила ее, оставив только ожог на том месте, где раньше была книга.

Эффект был не таким уж большим.

Тем не менее, это было очень быстро, и им было легко пользоваться.

【Огненный выстрел】

Что ж, мне удалось это узнать.

Несмотря на это, меня все еще смущала поза, которую я принимала, и Вокинс, который все еще прижималась к моей спине.

Даже в этом случае это был успех.

Каким-то образом мне удалось этого добиться.

「Вы сделали это, Регис-сама! Это тоже был потрясающий выстрел.

Ваша цель сгорела полностью, не оставив даже пепел. 」

「 Хорошо, но что это была за книга? 」

「 Это была одна из личных книг Шадиберга-сама 」

「 Одна из личных книг моего отца? 」

「 Вопреки его внешности кажется, что он любит много тренироваться 」

「 Я не хочу больше ничего об этом слышать 」

Это болезненно, но мне неинтересно знать о фетишах Шадиберга.

Кроме того, эти книги все равно были бы сожжены, когда о них узнала Сафина, не так ли?

Она не пропустит ни одной неверности Шадиберга, даже если ее тело находится в таком состоянии.

Но все же быть лишенным даже его книг.

Я надеюсь, что он не станет тем, кого однажды сожгут.

「Что ж, давай перейдем к следующему. 」

「Разве ты не хочешь немного отдохнуть? 」

「Нет, я не могу просто отдохнуть после чего-то вроде этого.

Мама, должно быть, все-таки переживает что-то гораздо худшее, чем это. 」

「… Регис-сама」

Глаза Вокинс немного потускнели.

Нет, иногда можно немного переживать.

Но я бы хотел, чтобы вы немедленно освободила меня.

「Угх ~, хорошо. Продолжим, и следующее заклинание требует немного больше магической силы, так что будьте готовы. 」

「 Как скажешь. 」

「 Следующее заклинание относительно легко выучить огненное заклинание, его имя 『Перекрестный взрыв』, это заклинание создает то, что можно описать как ковер огня 」

『Перекрестный взрыв』.

Все передо мной поглотил дикий огонь.

Интересно, стоит ли мне использовать такое изображение.

Выглядит отлично.

「В этом случае изображение заклинания намного важнее позы.

Представьте, пожалуйста, несколько капель огня, которые падают на воду и расширяются по ее поверхности 」

「 Ага, понятно 」

Интересно, смогу ли я, выучив это заклинание, наконец, управлять такими заклинаниями, как 『Астральный огонь』.

Я не знаю, как это происходит, но лучше всего то, что я согласен сделать это хорошо.

「… Красный шар света, падающий на землю.

Расширьте свое пламя и превратите землю в пепел 『Перекрестный взрыв』! 」

Огромное количество магической силы покрыло мое тело во время заклинания.

Я чувствую, как будто моя магическая сила сосредоточена в моих руках.

【Перекрестный взрыв】

Успешное обучение

Сильное пламя начало подниматься из определенной области пола.

При этом мне казалось, что на мое тело легла тяжелая нагрузка.

Как и ожидалось, отскок был немалым, так как мне нужно было много магической силы, чтобы вызвать его.

Горящее и яростное пламя не прекращалось.

Они даже пытались расширяться все больше и больше, сжигая все своим пламенем.

Ох нет нет…

「…『Голос Воды』! 」

Я чувствовал магическую силу, исходящую от меня.

Потом на уши налетело громкое жужжание.

Однако, несмотря на дискомфорт, я все еще стоял твердо.

Голос Вокинс был прекрасен.

Размышляя об этом, внезапно появилась прозрачная волна и накрыла пламя.

После этого пламя вскоре исчезло.

Она не допустила сгорания мебели в огне, стараясь избежать наводнения.

А как насчет того невероятного контроля?

Нет, более того ...

「Я сейчас не слышу пения, как ты активировал магию? 」

「О, я просто пропустил пение, ты тоже сможешь сделать это после того, как привыкнешь к магии.

Это сложно сделать с магией высокого класса, но с обычной магией это не должно быть проблемой, просто произнесите название магии, чтобы активировать ее, должно быть достаточно 」

「… Хо ~ 」

Это кажется сложным.

Или я должен сказать, кажется, что способность Вокинс к магии слишком велика.

Что это за великий мудрец?

Ее способность владеть мечом также достаточно хороша, чтобы сокрушить членов армии территории.

Не говорите мне, что титул Супер-горничная она использовала не только для того, чтобы дразнить меня?

「С другой стороны, можно ли сжечь все книги? 」

「Да. Шадиберг-сама собирал эти книги по искусству эльфов в течение многих лет. Это не имеет значения 」

「 Годами… 」

Шадиберга больше не имеет права это читать.

Даже у меня в комнате было спрятано всего 10 или 20 таких журналов.

А ты, Шадиберг?

Даже у знати нет таких привилегий.

В конце концов, это могло быть хорошей идеей.

「Что ж, тогда нам следует сделать перерыв? 」

「Нет, еще нет, я все еще могу продолжать」

「О, какая великая решимость, Регис-сама!

Вокинс снова прилипла к моему телу.

Я изо всех сил пытался оттолкнуть ее, потому что это раздражало.

Однако в конце концов я сдался.

「Вокинс, ты собираешься следовать за мной повсюду? 」

「Конечно. Моя обязанность - направлять Региса-сама во всем, даже во время ночных тренировок, так что вы просто должны оставить все этой Вокинс! 」

「 Хорошо, никогда больше не подходи ко мне 」

Если я буду рядом с ней, то мое целомудрие подвергнется опасности.

Извините, но у меня тоже есть свои вкусы.

Если вы хотите что-то сделать, то сначала нужно умыться, надеть кошачьи ушки и освоить neko go *, и только потом попробовать еще раз.

Тогда, может быть, ты меня возбудишь.

NT:… Она будет не единственной женщиной, которая ставит под угрозу ваше целомудрие.

NT2: Подражание кошке… то есть вроде… ня, ня ~ (?)

В то время как я был увлечен своими заблуждениями, я заметил розовую книгу, которая была сожжена в углу комнаты.

Уверен, что не мог удержаться от слез, оказавшись на месте Шадиберга.

Мне очень жаль, но каждый раз, когда я узнаю какую-то новую магию, из этого мира исчезает другая из ваших важных коллекций.

Однако во всем этом были и положительные стороны.

Сафина знала о моем росте и моих ежедневных тренировках.

Было бы неплохо сказать, что знание этого увеличивает ее желание жить.

Так что после того, как я это узнал, мне осталось сделать только одно.

Мне жаль Шадиберга и его коллекцию, но мы продолжим.

Просто позвольте этому пройти, и позвольте мне продолжать двигаться вперед.

Я поднял свои ладони перед одной из книг, от которой остался только пепел.

「Три ура во имя великой жертвы этих удивительных книг…! 」

И вот, я решил изо дня в день усерднее стараться овладеть магией――

http://tl.rulate.ru/book/767/1448633