Готовый перевод Using a Wok to Reorganize Life and Fly to Immortality / Использование готовки для совместной игры и вознесения: Глава 5.3 Куриный суп бессмертного мира

У этого паренька было чистое и честное сердце. К сожалению, его музыкальный талант всегда был немного хуже, чем у других учеников.

Как раз в тот момент, когда он собирался позвать Лу Ичжоу, чтобы тот подошел к нему и внимательно посмотрел на процесс игры, в окно постучался летающий меч с прикрепленной запиской. Ли Жучан в удивлении поднял брови.

В мгновение ока это оружие подлетело к сяо Лу, тем самым говоря взять и прочитать записку.

—Что-то с пика Чжицюн?

Когда он увидел, как резко изменилось лицо его ученика, Ли Жучан покачал головой и вздохнул.

— Видимо, тебе нужно идти.

На прикрепленной записке был начертан текст:

«Четвертый младший брат, твоя старшая сестра смогла приготовить новый эликсир для повышения духовных сил! Я хотела отдать его твоему третьему старшему брату, но, к сожалению, ему пока что нельзя его принять, так как в теле действует порошок нефритовой пилюли. Пожалуйста, попробуй сей эликсир, я буду крайне признательна! Как будет время, напиши ответную записку на этом же листке».

Строчки с мелкими неаккуратными иероглифами, накарябанные Су Юй привлекли его внимание.

Вторая старшая сестра так быстро разработала новый эликсир?

Лу Ичжоу был потрясен и ошарашен.

Она исполнила свое обещание и дала испытать ее разработку!

Сяо Лу не имел ничего против произошедшего только что. Конечно, сестра прервала его уроки игры на цине, но также и развеяла печаль, которая сидела в сердце юноши из-за жестоких насмешек одноклассников.

Лицо Лу Ичжоу слегка помрачнело. Он немедленно снял нефритовую бутылочку, прикрепленную к мечу.

Сяо Лу стоял прямо у входа в зал Цинь и совершенно не хотел туда возвращаться. Издевательства оставили свой осадок, и, не желая никак оправдываться, он просто отошел оттуда и стал рассматривать бутылку.

— Никаких побочных эффектов не должно появиться, верно?

Лу Ичжоу держал в руках сосуд для пилюль бигу, который был переделан под эликсир.

Раньше за широкой спиной старшего брата сяо Лу ни о чем не беспокоился. Даже если по рейтингу успеваемости он оказывался первым с конца, добрый старший хвалил его и говорил лишь постараться в следующий раз. Но сейчас на нем огромная ответственность, нужно непременно стать лучшим!

Лу Ичжоу посмотрел на нефритовую бутылку и стиснул зубы.

Действительно ли вторая старшая сестра смогла создать такое удивительное средство самостоятельно?

До соревнования оставалось около трех месяцев. Возможно, эликсир ничем не поможет, и юноша не сумеет так быстро продвинуться в самосовершенствовании. Хотя… какая разница! Что-то надо делать.

В приподнятом настроении адепт откупорил пробку от бутылки.

Необычный аромат наваристого куриного супа распространился по помещению в одно мгновение и проникнул прямо в ноздри.

Внутри нефритовой бутылки появился ореол золотистого света.

— Это не то. Такие эликсиры не имеют цвета и запаха.

Лу Ичжоу горько улыбнулся.

О чем он только думал? Он действительно надеялся, что его старшая сестра на низшей ступени развития ядра сможет изготовить что-то настолько сложное? Очевидно, для нее это было непосильно.

«Лу Ичжоу, ты безнадежен».

Немного утихомирив эмоции, он наконец-таки решил принять эликсир, влив небольшое количество в рот. В каких дозах следует принимать это лекарство, нужны ли дополнительные условия?

Вторая старшая сестра ничего ему не сказала.

Сяо Лу заволновался. Он распробовал содержимое бутылки, почувствовав отменный вкус куриного бульона.

Сомкнув губы, дабы ничего не пролить, он проглотил эликсир. Тот обладал приятным, слегка соленым привкусом. В супе чувствовался вкус курицы, очень мягкий и ненавязчивый.

Когда юноша колебался и раздумывал над тем, стоит ли делать еще глоток, в его сознании раздался пронзительный птичий крик.

В голове появился образ петуха с коричнево-золотистыми перьями. От животного так и веяло духовной энергией!

— Ко-ко-ко!

Дух петуха скакал вокруг него и кричал.

Когда Лу Ичжоу вернулся обратно из своего подсознания, он чуть не разбил сосуд. Присев на пол, адепт задумался.

Кажется, он что-то понял!

* * *

Су Юй, стоя на маленькой кухне пика Чжицюн, держала в руках тарелку с супом и дула на него.

Она нахмурилась, посмотрела на котел, стоявший на огне, и проговорила про себя:

«Этот суп должен иметь приятный вкус. Он достаточно наваристый и хорошо приправлен. После добавления туда порошка жидкость стала даже более ароматной! Думаю, мое варево так и бурлит от духовных сил! Ну, есть еще пара побочных эффектов…»

Выражение лица Су Юй было трудно описать.

— Как же шумно!

Как же противно поет эта несчастная птица! Ужасно, просто ужасно!

Не решаясь больше пробовать собственную стряпню, она поставила тарелку на стол и вышла с кухни.

Су Юй и не ждала, что младший брат попробует этот суп!

http://tl.rulate.ru/book/76654/2590037