Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 102.2: Послание и отправление

Фугаку знал, что Хокаге нужно обсудить с Кеном и другие вопросы, которые его ни в коей мере не касались.

Хокаге понимал это, поэтому лишь вздохнул и кивнул лидеру Учиха, который поспешно удалился.

Кен никак не отреагировал на его уход, он все еще был в раздумьях, что думать о Лидере Учиха.

Но он не стал слишком зацикливаться на этом, а обратился к Хокаге.

— Я слышал, что Джирайя уже вернулся в Коноху... Раньше, чем ожидалось? — Кену сказали, что ему придется еще немного подождать, пока Жаба Саннин вернется в Коноху.

— Ну что ж, он и вправду добрался сюда гораздо быстрее, узнав, что у меня к нему личная просьба, — Хирузен тоже наконец обошел свой стол и направился к креслу, вздохнув при этом.

У него было много дел на уме, и он надеялся, что дело с Кеном не принесет Деревне Листа новых проблем.

Хотя у него было ощущение, что услуга, которую они ему оказали, может стать проблемой в будущем.

Хокаге покачал головой, собираясь сесть, но его остановил Кен, схвативший его за запястье; его глаза расширились, а другая рука уже приготовила знак.

Энма, призванный им зверь, тоже среагировал, готовясь в тот же миг броситься в бой, но следующие слова Кена едва не сбили их обоих с ног.

— Господин Хокаге, у вас странная гладкая кожа, сколько вам лет? — наклоненная голова Кена и его странный вопрос очень удивили Хокаге.

Энма подавил смех, но остановился, заметив нечто странное...

Кен ритмично постукивал по запястью Хокаге, похоже, что-то там писал. Почувствовав это, Хокаге расширил глаза и быстро начал разбирать слова, отвечая на странный вопрос.

— Мне всего 48 лет, так что моя кожа еще не успела покрыться морщинами... Я кажусь тебе таким старым? — его ответ был честным, но он был больше сосредоточен на смысле написанных Кеном слов.

— Ох, нет, господин Хокаге... Просто вы показались мне старше... — Кен отпустил руку Хокаге, сделал шаг назад и снова наклонил голову.

Хокаге кивнул, соглашаясь как с полученным сообщением, так и со словами Кена.

Он почувствовал, как Анбу над ними слегка зашевелились: все они, вероятно, заметили приближение Кена и были приведены в состояние боевой готовности.

Но высокая фигура Кена, скорее всего, мешала им видеть, что он делает на самом деле. Энме просто повезло, что он оказался под удачным углом.

Пока Хирузен размышлял об этих вещах, а также о самом сообщении, в комнату вошел еще кто-то.

— Учитель, я пришел так быстро, как только мог, он уже здесь? — шумный и оживленный голос донесся до ушей Кена, когда он также повернул свое лицо в маске, чтобы поприветствовать вновь прибывшего.

Мужчина с длинными шипастыми волосами был одет как обычный Джоунин.

На нем была одежда, которую он, по слухам, носил во время войны с Деревней Дождя и Ханзо, по крайней мере, она была похожа, но Кен надеялся, что у Саннина не одна пара одежды.

Хотя он впервые услышал его голос, Кен не нуждался в представлении, чтобы понять, на кого он "смотрит". Это был Джирайя во плоти.

— Джирайя! Я рад, что ты так быстро вернулся. Наш клиент уже ждал тебя... — Сарутоби быстро справился со своими мыслями и сделал вид, что предыдущего разговора с Кеном не было.

— Приветствую тебя, Джирайя, один из Трех Саннинов, меня зовут Кен, большинство людей знают меня как Красную Точку. Я рад познакомиться с вами, — Кен все же решил поприветствовать мужчину, так как не был уверен, узнают ли его.

Он уже выяснил, кто такой Джирайя, и знал о нем больше, чем даже о Хокаге.

Поэтому он полагал, что Джирайя не сможет узнать его с первого взгляда, ведь он был не самым умным в своей группе из трех человек.

Удивительно, но Джирайя, казалось, сразу же понял, кто такой Кен.

— О, охотник за головами?! Ты тот, кто решил попросить меня о помощи, это необычно... — Джирайя озадаченно почесал затылок.

— Наверное, не стоит так уж сильно доверять слухам... — Кен вздохнул, скрестив руки на груди, и повернулся к Хокаге.

— Думаю, будет лучше, если мы проведем брифинг по миссии здесь, господин Хокаге, возможно, вам все-таки придется убедить его... — сказал Кен, подойдя к столу Хокаге и облокотившись на него.

Джирайя выглядел немного растерянным, но не стал протестовать, а просто скрестил руки и подошел к столу Хокаге, готовый и немного взволнованный, чтобы услышать, что может понадобиться от него такому человеку, как Кен.

— Короче говоря, мне нужно встретиться с Жабой-Мудрецом с горы Мьёбоку. И ты единственный человек, которого я знаю, способный сделать так, чтобы это произошло.

Убийца сразу же приступил к делу, не желая тратить время.

Джирайя был заметно удивлен, он несколько раз моргнул, прежде чем открыть рот и задать очевидный вопрос.

— А зачем тебе с ним встречаться? Ты, кажется, уже освоил "Режим Мудреца"...

Джирайя был заинтригован, он чувствовал "Природную Энергию" вокруг Кена. Он чувствовал, как она постоянно вращается вокруг убийцы, что было, мягко говоря, странно.

Джирайе еще только предстояло освоить "Режим Мудреца", он уже был на грани восприятия "Природной Энергии".

— Мне нужно больше узнать о себе и о "Режиме Мудреца", о котором ты говоришь, — ответ Кена едва не заставил Джирайю отшатнуться назад.

«Ты что, черт возьми, издеваешься?! Самому совершенному мудрецу, которого я когда-либо видел, нужно узнать больше о "Режиме Мудреца"?!»

Излишне говорить, что Джирайя был более чем заинтригован в этот момент. До такой степени, что слово одобрения Хокаге даже не требовалось.

Хотя сам факт его присутствия давал Джирайе уверенность в том, что Кен не вынашивает никаких коварных планов. В этом и был весь смысл запроса миссии через него.

Убийца рассчитывал на то, что Джирайя доверяет своему учителю. И, похоже, это оправдалось: жаба Саннин улыбнулся и принял просьбу.

— Хорошо! Я могу доставить тебя туда, я имею в виду, на гору Мьёбоку. Я поговорю с жабами, чтобы они разрешили тебе встретиться с Великим Мудрецом, — Джирайя тут же похлопал убийцу по спине, обхватил его рукой и вытащил из кабинета, помахав в ответ своему учителю.

— Учитель! Я отлучусь на несколько дней! Береги свое здоровье! — крикнул Джирайя, все еще вытаскивая убийцу из комнаты.

Кен не ожидал такого непринужденного общения, но сопротивляться не стал, ведь он действительно хотел отправиться на гору Мьёбоку, а Джирайя тащил его именно туда.

Поэтому убийца просто помахал Хирузену в ответ, подняв руку вверх, чтобы Хокаге видел, прежде чем Джирайя захлопнул дверь в кабинет учителя.

И вот так Хирузен остался один в своем кабинете.

Ну, настолько одиноким, насколько он мог быть, с отрядом Анбу, прячущимся на деревянных столбах над его головой.

Хирузен только вздохнул, повернув голову к своим бумагам. Однако его мысли не были сосредоточены на этом, он снова думал о послании, которое дал ему Кен.

«"Анбу, возможно, с печатью над нами", хм?»

Хирузену не требовалось дополнительных пояснений, чтобы понять, что имел в виду Кен. В конце концов, они только что говорили об инциденте с похищением...

Он также не думал, что у Кена были причины лгать ему. Он не был столь скептичен по отношению к Кену, особенно после того, как убийца доказал, что не имел дурных намерений, спасая Кушину.

Теперь у Хокаге было несколько вещей, о которых он мог подозревать.

Первая: иностранные шиноби проникли в ряды их Анбу и все еще находятся там, несмотря на неудавшееся похищение. Эта мысль не давала покоя...

Вторая: не исключено, что Кен почувствовал неладное — он писал не очень уверенным языком, что, скорее всего, было сделано намеренно.

Красная Точка не производила на Хирузена впечатление человека, который совершает необдуманные поступки. Это означало, что Кен лишь сообщил ему о своих подозрениях.

Но Кен также славился как очень хороший Сенсор, так что в каком-то смысле это был надежный источник.

Оставался еще и третий, последний вариант, от которого Хокаге чувствовал себя гораздо более уставшим...

«Данзо замышляет что-то нехорошее, да?..»

Хокаге не мог не вздохнуть, делая вид, что погрузился во все новые и новые бумаги, которые уже накапливались на его столе.

«Следующие несколько недель будут очень напряженными...»

http://tl.rulate.ru/book/76506/3490065