Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 58.2: Уважение

Слепой мечник слегка сглотнул, и Сабуро улыбнулся от осознания этого.

– Верно... Он застрял в сломанном теле, не в силах нормально вернуться. Хотя я не знаю, жив он по сей день или нет.

– Возможно, он уже нашел кого-то, кто развеет гендзюцу для него... Если это вообще возможно.

– Я не смог найти его тело нигде в том разрушенном клане или рядом с ним...

– Возможно, он все еще жив, но он утверждал, что его невозможно убить. Когда он писал дневник, то утверждал, что неоднократно пытался покончить с собой...

В этот момент Кен не мог не посочувствовать так называемому "Бессмертному отшельнику".

В конце концов, он лишил себя шанса на возрождение или реинкарнацию, запершись в собственном разуме.

Он продлил последнюю секунду своей жизни на вечность с помощью плохо понятной техники, которой он едва овладел... И теперь он застрял в лимбо.

Кен не мог не вздохнуть еще раз, когда подумал об этом...

– Значит... Ты из-за этого углубился в гендзюцу. Хочешь повторить его техники?

– ... Я надеюсь, что однажды смогу дойти до такого же уровня... Но я бы предпочел изучить искусство гендзюцу во всей его полноте. Я уже провел несколько тестов...

– Теперь мне интересно, как замедление времени между реальностью и иллюзией может повлиять на разум человека, как физически, так и психологически.

Кен кивнул, услышав его. Он действительно не ожидал услышать такой лаконичный ответ от Сабуро... В конце концов, соломенный человек не был командным игроком... Кен не ожидал услышать что-либо вообще, но вместо этого перед его мысленным взором открылось бесчисленное множество новых путей.

Если история правдива, и Сабуро не разыгрывает его, то велика вероятность, что шиноби вообще не понимали техник, которые использовали... По крайней мере, не так сильно, как им хотелось бы верить.

Окружающий мир оказался гораздо более странным, чем казалось Кену вначале. И это говорило о многом, поскольку Кен изначально считал мир таким, где видеть ниндзя, плюющихся огнем, было обычным делом...

– Спасибо, что удовлетворил мое любопытство, Сабуро. Кажется, я отнял у тебя много времени, – Кен медленно встал и пошел к двери.

Ему нужно ещё немного времени, чтобы все обдумать и переварить, но он не видел смысла тратить время своего ценного исследователя.

– Нет необходимости упоминать об этом, Лидер... Я буду держать тебя в курсе любых результатов. Если тебе понадобится что-то еще, я всегда буду рядом с комнатой... – Сабуро тоже встал, и ушёл, слегка поклонившись в знак уважения.

Слепой лидер только кивнул и ушел, напевая себе под нос, несколько раз сжимая кулак.

В конце концов, все истории о бессмертии, которые он слышал, всегда представляли эту способность как некое проклятие...

У него не было примеров, когда это становилось по-настоящему благим изменением для людей.

"Не этого я ожидал услышать от Сабуро... Но мне пора вернуться к частичной трансформации... Сейчас нет смысла размышлять о каком-то страдающем бессмертном".

Затем лидер продолжил тренировки по частичной трансформации. Он вышел наружу, все еще находясь в пределах комплекса Темного Братства, и сел возле ствола большого дерева.

Он сделал глубокий вдох и контролировал энергию внутри своего тела, прежде чем начать.

Его пальцы сформировали почти невидимые лезвия чакры на своих кончиках, и Кен начал с попытки трансформировать только свою правую руку.

Ему это удалось на одну секунду, после чего рука снова превратилась в статую...

Слепой мечник быстро разблокировал свое Тенкецу, позволяя чакре снова влиться в руку.

Он повторял эти движения несколько часов подряд... В какой-то момент его заметили новобранцы, но никто не осмелился его потревожить. Не из страха, а из уважения.

Кен не правил силой. Хотя его обучение было строгим, а его методы пугали некоторых из них, никто не боялся создателя Темного братства...

Как они могли бояться человека, который дал им еще один шанс на жизнь?

Кроме того, Кен сумел привить всем новобранцам один навык... Дисциплину.

Она была необходима каждому киллеру для выживания. Также необходима и организации Кена.

Дети с ограниченными возможностями, слишком слабые, и даже талантливые. Ко всем им относились одинаково. И все они научились уважать того, кто сделал все это возможным...

И именно это уважение породило в них сильное желание однажды отплатить своему "отцу" за все, что он для них сделал...

И именно это сильное желание позволило всем им продолжать обучение в Темном братстве, граничащее с садизмом.

Они ежедневно доводили свои тела до предела, отдыхая лишь раз в три недели. И даже тогда ни один из них не жаловался на тренировки...

В конце концов, разве может физическая боль сравниться с той болью, которую они испытывали, наблюдая за смертью своих семей?

Разве может она сравниться с той беспомощностью, которую они испытывали, когда не могли ничего сделать, чтобы предотвратить утрату близких?

Методы Кена и Тошо творили чудеса, превращая предполагаемую травму детей в силу.

Но им всем еще предстояло пройти долгий путь... Как и Кену. Все они молоды, и впереди у них была целая жизнь...

И время быстро шло для тех, кто усердно тренировался... И вот прошел год, и никто не успел даже оглянуться.

___________________________________________
Надеюсь, вам понравилась глава!

Вам понравилась история с бессмертным? Сама концепция показалась мне интересной, не знаю, было ли такое раньше.

Так называемый отшельник сумел слабо прикоснуться к нити Изанаги, без использования Шарингана, просто благодаря мастерству гендзюцу.

Приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/76506/2918463