Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 54.2: Фальшивый идол

_________ Назад в настоящее _________

– Ну, наверное нам сюда?

Слепой мечник, не теряя времени, направился к проходу, словно уловив запах, как гончая.

Эй сразу же последовал за ним в темный проход, а Райкаге на всякий случай остался позади с Би.

Но проход оказался гораздо короче, чем ожидалось...

Через несколько десятков метров он обрушился.

– ... Сука! – Эй ударил кулаком в бок пещеры, глядя на обвалившийся проход.

– ... – Кен уже с самого начала почувствовал, что она обвалилась. Он даже ощущал, как далеко находится выход из этого прохода... И он знал, что кто бы им ни воспользовался, его уже давно нет.

– Нет смысла горевать над утерянным... – Кен пожал плечами и повернулся. Перед его лицом вытянулась рука.

– Нет! Мы говорим о том, кто поставил под угрозу Страну Молний. Мы не можем вот так просто отпустить его!

– Ты ведь мастер в слежке за другими, верно? Ты также хороший сенсор, так что хотя бы попытайся найти его!

Эй посмотрел на Кена с легким раздражением. Слепой мечник тоже не мог его винить, его просьба в основном исходила из заботы о Стране Молний.

Но хотя Слепой Мечник и понимал его просьбу, он мало что мог сделать.

– Этот проход обрывается еще несколько сотен метров, после чего поднимается вверх, скорее всего, с помощью лестницы...

Кен решил рассказать Эю о своих находках. В конце концов, он уже пытался выследить лидера, просто он действовал быстрее, чем ожидал Эй.

– Я мог бы попытаться выследить его, но он скрыл свои следы. В воздухе витает слабый запах... Но и он в одном месте исчезает...

Слепой мечник лишь пожал плечами, а Эй посмотрел на него с некоторым замешательством.

– ... Он исчез? – Эй в раздумье опустил глаза, обдумывая последствия этого предложения...

– Он либо использовал какое-то пространственно-временное ниндзюцу, либо имеет другой способ идеально скрыть свой запах... Как я, – Кен покачал головой, похлопал Эя по плечу и прошел мимо него.

Даже Кен немного знал о пространственно-временных ниндзюцу. Призыв сам по себе относится к такому роду дзюцу.

– Чтоб меня... – еще раз выругался Эй, прежде чем повернуться и последовать за Кеном наверх.

В конце концов, если Кен не мог отследить лидера, то никто в их деревне Облака тоже не мог этого сделать.

Как бы Эю не хотелось признавать это, но Кен стоит своей репутации.

Он доказал, что является нечеловеческим сенсором, просто найдя вход в убежище через несколько минут после прибытия на место...

Кроме того, его сила и мастерство... были просто ошеломляющими по сравнению даже с элитным Джонином. Он, безусловно, уже был на уровне Каге.

Хотя Эй по-прежнему был уверен, что сможет найти способ победить Кена, если дело дойдет до драки... Он видел только одну атаку, которой ему следовало опасаться...

"Ну... он может скрывать и более бесящие приемы... Кроме того, он убийца, так что прямая битва даже не является его сильной рукой..."

По итогу, Эй сам себя отговорил.

Они вернулись к Райкаге и объяснили ему результаты...

Он воспринял это гораздо лучше, чем Эй. Он просто кивнул и посмотрел на Кена благодарным взглядом.

– Спасибо за информацию... В любом случае, я буду считать эту миссию успешной, – Райкаге кивнул, скрестив руки. Эй выглядел немного растерянным, отец заметил это и решил объясниться.

– Мы уничтожили всю их силу и разрушили главную базу на нашей территории. Мы можем допросить некоторых слабых членов, которых выбили по пути сюда, чтобы получить больше информации...

– Кроме того, маловероятно, что они снова появятся в Стране Молний. Так что теперь этот лидер культа - проблема любой другой страны, в которую он решит бежать! Буахахах.

В конце концов Райкаге немного посмеялся. Он только радовался от того, что выпустил паразита на свободу, тем более что тот собирался навредить другим землям, а не его собственной.

Кен только вздохнул. Впрочем, он не был шокирован, он и так ожидал, что лидеры Скрытых деревень скорее меркантильные, чем праведные.

Он также не имел права жаловаться, поскольку ему не хотелось рыскать по всему миру в поисках лидера культа.

Эй понял доводы отца, поэтому просто кивнул. Ему еще многому предстояло научиться... Благо, у него еще было много времени, поэтому не было никакого давления.

– Значит, на этом закончили? – спросил Эй, приседая и хватая Би, который всё также был в отключке.

– Миссия выполнена... Но я все еще должен найти своего подчиненного, – сказал Кен, направляясь к выходу из тронного зала.

– Могу помочь. Всё равно надо найти место, где они держат пленных, может, там есть и мои гражданские…

Райкаге кивнул, следуя за Кеном. Эй тоже решил идти рядом с ними.

"Надеюсь, мы не опоздали..."

______________________________________________
То, что лидер оказался мерзким ублюдком, должно быть неожиданностью :))

Я сделал бессмертных лабораторными экспериментами, поэтому очевидно, что найдется кто-то достаточно умный, чтобы создать их.

И не сомневайтесь, в будущем он снова появится... ;)

А у вас какие мысли?

http://tl.rulate.ru/book/76506/2909329