Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 26.1: Неосторожность и беспощадность

_________ От 3-го лица _________

Акира мчался по лесу с огромной скоростью, за ним гнались, но его преследователи остались в пыли, не в силах угнаться за ним.

Вор несколько раз оглядывался назад, пока наконец не остановился и не укрылся на ветке дерева.

"Что мне теперь делать?! Вернуться и попытаться помочь? Блин, я вряд ли смогу что-то изменить там, поэтому и сбежал в первую очередь... Но, может, я смогу выручить его со стороны?"

Акира прекрасно понимал, что оставил Кена одного против небольшой армии шиноби.

Сбежать от семи Джонинов и нескольких десятков Чуунинов было не под силу ни одному обычному шиноби. И неважно, что Красная точка, предположительно, сильнее большинства Джонинов.

Акира был уже слишком далеко, чтобы оценить ситуацию на поле, поэтому он решил попытаться составить список того, что у него еще было при себе.

"Хм... Красная точка вернул мне все мои сюрикены и кунаи, но оставил себе все взрывные печати..."

В этот момент вору захотелось плакать, ведь такие печати были намного дороже кунаев и сюрикенов, а он накопил их довольно много как раз для экстренных случаев.

Акира понял, что у него также нет свитка, который он украл у Кусагакуре.

"Ну, я хотя бы выжил. Уверен, Красная точка сможет справиться с ними..."

В этот момент Акира почувствовал дрожь по позвоночнику, он тут же отпрыгнул от дерева, и его раздавили три земляных дракона.

"Черт, они все еще преследуют меня?!" – Акира обернулся несколько раз в воздухе, и заметил, что Джонины уже предугадали его движения.

Один Джонин закончил свои ручные печати, как тут же начал плеваться огненными сферами по траектории Акиры.

Вор попытался увернуться, но положение в воздухе сделало это невозможным.

Три огненные пули попали в него и взорвались, отправив его кувырком на землю, где другой уже готовил ещё одно дзюцу.

– Стихия Земли: Бездонное Болото! – Джонин нацелился на место, где должен был приземлиться Акира, используя более слабую версию "Болота Преисподней".

Это было похожее дзюцу, но оно только заставляло цель тонуть, а не прилипало к ней, в отличие от последнего, так что это было просто отвлекающим маневром, пока последний готовил финальное дзюцу, чтобы прикончить цель.

Акира прекрасно понимал, что попал в неприятное положение.

"Я был неосторожен... Может, я еще смогу спастись..."

Он не надеялся, что ему удастся сбежать, но все же сумел перевернуться в воздухе. Приземлившись на ноги, он попытался сразу же убежать, но, к сожалению, Джонины уже предвидели это: один из них замахнулся кунаем ему в грудь.

– Тебе не уйти, убийца... – сказал Джонин, встав перед Акирой.

Вор нахмурился, выхватил кунай и метнул его в Джонина. Это действие не возымело никакого эффекта, так как Джонин просто отбил его.

– Стихия Земли: Пылевой Шторм!

Акира даже не успел обдумать свой следующий шаг, как Джонин закончил формирование дзюцу.

Земля перед Джонином раскололась и сдвинулась, создав поток грязи и пыли, который потек к Акире, сродни реки.

Теперь у вора оставался только один выход... Даже не моргнув глазом, он исчез со своего прежнего места, поток грязи снес изрядный кусок бревна, и Акира побежал в противоположном направлении.

Джонин улыбнулся, поскольку теперь раненая цель была вынуждена вернуться на поле боя.

И всё же они быстро пустились в погоню, не отставая от раненого Акиры и следуя за ним по пятам.

И тут они все услышали, как в лесу прогремел сильный взрыв, деревья задрожали, ветер зашумел, и даже издалека они увидели дым, поднимающийся с поля боя.

Акира сглотнул, поняв, что не может остановиться и изменить свой курс, как и избежать битвы перед ним.

"Надеюсь, Красной точке удалось уменьшить их количество..."

У Джонинов были прямо противоположные мысли: они надеялись увидеть Кена мертвым к тому времени, как они прибудут на место.

"Лидер уже должен был его прикончить, верно?"

Однако то, что произошло на поле боя, превзошло ожидания обеих сторон.

Прибыв к эпицентру взрыва, они заметили, насколько разрушены окрестности: в радиусе нескольких сотен метров не осталось ни одного целого дерева.

Некоторые участки были сожжены дотла, другие казались затопленными, а на некоторых была высохшая и потрескавшаяся земля.

Но это не шокировало, такая картина не являлась редкостью во время войны.

Более сильный шок вызвал человек, что стоял посреди выжженной поляны.

Красная точка был единственным, кто все еще стоял на ногах. Его маска была окровавлена, но багровая точка в центре по-прежнему была хорошо видна.

Его пальцы глубоко погрузились в шею одного из Джонинов, с которым он сражался. Трупы раскинулись у его ног, а кровь стекала на землю, окрашивая ее в насыщенный красный цвет.

Никто не выжил, тишина была такой же оглушительной, как и ранее услышанный взрыв.

– О... вы вернулись. Можно было и поторопиться... – тишину нарушил голос Кена. Он был спокойным, пугающе спокойным для такой ситуации.

Его тон ничуть не дрожал, он говорил так, словно только что закончил жарить мясо на гриле.

Шиноби и вор не могли удержаться от дрожи. В мире ниндзя много сумасшедших, но мало кто был настолько силен и безумен, как Красная точка, показавшаяся им в этот момент.

Пока они озирались по сторонам, они также увидели тело Слепого Мечника. Он сбросил на землю изуродованный труп шиноби, который держал в руках, и добавил к куче под ногами еще один.

Обычных красных доспехов больше не было на нем, вероятно, они были уничтожены во время битвы. Его тело прикрывали лишь рваный плащ, свободные штаны и черные сандалии.

Самое страшное в этой сцене?

Тот, кто расправился со всеми, выглядел совершенно невредимым. На его коже не было видно даже порезов. Никаких ран или ожогов, несмотря на окружавшие его разрушения.

Судя по его виду, никто не удивился бы, узнав, что ни одна из кровинок, окрасивших землю, не принадлежала Кену.

Не прошло и минуты после взрыва, как оказалось, что бой теперь практически закончен.

Трое Джонинов сразу же подумали о том, чтобы повернуть хвост и убежать на полной скорости, прекрасно понимая, что на этом бой проигран.

Тем не менее, прежде чем бежать, они могли хотя бы выполнить одну из своих задач. Так они смогут сказать начальству, что падшие не зря отдали свои жизни.

Они тут же попытались убить Акиру: ближайший к нему выхватил танто и замахнулся на шею вора, намереваясь отрубить ему голову.

Акира заметил это и перекатился в сторону, уклоняясь от удара и устремляясь к позиции Кена.

Джонин уже собирался пуститься в погоню, но стоявшая пара позади него призвала его отступить, так как фигура Кена резко исчезла с поля боя.

Джонин моргнул, и всё, что он смог увидеть, была маска - окровавленная белая маска с большой красной точкой посередине.

А последний увиденный им кадр состоял из того, как пальцы Кена впились в его грудь и вытащили сердце.

Затем его руки двинулись вперед, схватили его за голову и свернули её, после чего Слепой мечник переключился на двух других Джонинов.

http://tl.rulate.ru/book/76506/2853603