Готовый перевод The Phoenix - A GOT Fan-Fiction / Игра Престолов Феникс (Завершен): Глава 39 Как Цветок

"Важное...?" - спросила Дейенерис, немного склонив голову набок, выглядя почти невероятно очаровательной.

"Ты помнишь, как я помог сиру Дэрри поправиться, чтобы он снова мог нормально видеть и двигаться?" - осторожно спросил Феникс.

Нетерпеливо кивнув, маленькая девочка ответила, слегка нахмурив брови: "Да. Я действительно помню. Ты сказал, что это магия, которую можешь использовать только ты."

Слегка улыбнувшись ей, Феникс продолжил: "Я также сказал тебе, что это был мой первый подарок тебе. И теперь я здесь за другим подарком, маленький дракон."

"Какой подарок?" - спросила Динерис, широко раскрыв глаза. "Я получу своего собственного дракона?"

"Нет, нет. Ты слишком молода для этого, Дейенерис", - поспешно ответил Феникс, заставив маленькую девочку надуть губы.

"Это о твоей матери, маленький дракон", - мягко добавил он, заставив ее надуть губы, когда она посмотрела на него с болью в глазах, в которых теплилась слабая надежда.

Сорвав с травы распускающийся цветок, Феникс взял его в ладонь и жестом показал Дейенерис, чтобы она наблюдала за тем, что он собирается делать.

"Твоя мать была похожа на этот цветок. Красивая и в то же время трагичная, поскольку ее слишком рано вырвали из земли, не дав ей времени и свободы расцвести. Она умерла, не успев увидеть, как ты взрослеешь, возвращаясь на Землю через свой прах.", - мягко произнес Феникс, цветок в его руке медленно превращался в маленькие пылинки пепла.

"И подобно тому, как я снова оживил жизнь в сире Дэрри, я вернул цветок к жизни и заставил его расцвести", - закончил он, когда пепел в его руке медленно превратился в цветок, прежде чем его крона начала раскрываться и показались красивые лепестки цвета солнца.

"М-моя мама...", - прошептала Дейенерис, не уверенная, поняла ли она, что сказал ей Феникс.

"Я вернул ее к жизни, Дейенерис. Чтобы она могла наблюдать, как ты взрослеешь, обнимать тебя, когда тебе больно, и целовать тебя на ночь, рассказав сказку на ночь.", - четко произнес он, его тон был мягким и нежным.

Слезы навернулись на ее ярко-фиолетовые глаза, маленькая девочка тихо спросила душераздирающим тоном: "Г-где она, моя м-мама?"

Осторожно взяв ее маленькую ручку, Феникс встал и помог ей подняться на ноги. Прежде чем поднять девушку и обхватить ее руками за талию, вокруг них расцвел огонь, и они исчезли со своего места рядом с деревом.

Появившись прямо в покоях Раэллы, Феникс увидел, как нервно расхаживающая бывшая королева остановилась как вкопанная, когда ее взгляд упал на седовласую девушку в его объятиях.

"Динерис..." - прошептала она, прикрывая рот рукой, и тихие слезы потекли из ее глаз.

Маленькая девочка ничем не отличалась, так как она чувствовала это в своей крови. Эта незнакомая и красивая женщина была ее семьей, ее матерью.

Феникс ничего не сказал, он просто подошел к ошеломленной красавице с Дейенерис на руках.

Не далее как в тот момент, когда он стоял перед бывшей королевой, она и ее дочь потянулись друг к другу, и Рейла взяла маленькую девочку из объятий Феникса и крепко прижала к себе своего ребенка.

Динерис, впервые в жизни обнявшая свою мать, больше не могла сдерживать громкие рыдания и громко плакала. Руководствуясь только своим материнским инстинктом, Рейла прошептала девочке на ушко успокаивающие слова и нежно погладила ее по спине.

Бросив на пару последний взгляд, запечатлевая в памяти трогательную сцену, Феникс бесшумно исчез из комнаты, а его фигура превратилась в мерцающие угли.

…

[Королевская гавань – Драконья яма]

Стоя на вершине Холма Рейни и глядя на руины Драконьего Логова и всех одетых в красное рабочих, большинство из которых имели загорелую кожу и явно были иностранцами, Тайвину Ланнистеру все еще было трудно поверить, что то, что он видел, было правдой.

Тот факт, что малый совет дал Торосу из Мира разрешение перестроить руины в храм для своего бога, поначалу был большим шоком, прежде чем он увидел изобретательность этого шага. Который, он не сомневался, был спланирован Лордом Десницей Джоном Арреном.

Старик Долины может показаться безобидным и миролюбивым администратором, но Тайвин никогда бы не стал недооценивать человека, который смог принести мир в Королевство после восстания. Потому что, пока Роберт был королем, жаждущий сражений пьяница абсолютно не представлял, что значит править, и у него не было для этого достаточной квалификации.

Старый лев, однако, не был недоволен результатом, так как его собственная дочь сумела стать королевой и ввести королевскую власть в их благородный род. Возможно, она не любила этого человека, и он не любил ее в ответ, но Тайвина такие вещи не волновали.

Его собственная кровь однажды сядет на Железный Трон, и это было все, что имело значение.

Тем не менее, Рука Короля действительно доказал свою дальновидность, поскольку он отдал такое важное место, как это, Красному Храму и оказал им, и особенно их богу, должное уважение, потеряв при этом практически ничего, кроме бесполезных руин.

Учитывая то, что он слышал о преданности священника помощи менее удачливым, новый Храм, вероятно, также послужит значительному улучшению положения трущоб у подножия холма.

И все это без того, чтобы Корона потратила ни одного золотого дракона.

Тайвин предположил, что еще одной причиной, по которой Джон Аррен поступил так, был также тот факт, что он, вероятно, хотел связать правление Роберта с Верой Владыки Света, учитывая подавляющую власть Благословенных Городов в Эссосе.

Даже без своего Повелителя Света, по слухам, в Красном Храме были драконы и армия не убиваемых воинов, в дополнение к тому, что все их жрецы и жрицы были способны владеть магией.

Простого воспоминания о разрушениях, которые один Торос из Мира нанес рейдерам и солдатам Железных островов, было достаточно, чтобы стало ясно, что Вестерос просто не мог противостоять такой силе, не понеся огромных потерь. Не говоря уже о победе.

Спасительной благодатью было то, что силы Красного Храма двинулись только для нападения на те Свободные города, которые вмешивались в их дела, и для защиты самих себя, и не предприняли никаких действий, которые могли бы указывать на то, что они намеревались напасть на земли Вестероса.

Верховный септон и другие верные аристократы, очевидно, протестовали, но их мнение вряд ли имело значение в общем плане вещей. В конце концов, Семеро не спустились и не совершили чудо у них на глазах.

Но Красный Бог это сделал.

Тайвин никогда не был особенно религиозным или набожным человеком, религия для него была просто похожа на традицию, и поэтому он уважал ее обычаи. Но теперь все было по-другому.

Простое воспоминание об этой огненной фигуре, смотрящей на них сверху вниз, и давление, приковывающее его тело к месту, не было чем-то таким, что можно было просто стереть из памяти.

Это пробудило в нем страх перед чем-то большим, чем люди, напомнило ему, что все планы и амбиции бесполезны перед богами, чему его учили септоны и мейстеры, но во что он никогда раньше не верил.

Поэтому неудивительно, что он оказался здесь, на Холме Рейни, в поисках главного жреца, чтобы убедиться, что благосклонность Красного Бога будет на стороне его Дома, а не его гнева.

"Лорд Тайвин. Простите за ожидание, меня задержали другие дела.", - донесся до его ушей голос Тороса из Мира, возвращая Верховного Лорда Запада в настоящее и отвлекая от его размышлений.

http://tl.rulate.ru/book/76405/2341676