Готовый перевод Rebirth of the Football Tycoon / Возрождение футбольного магната: Глава 19: Контратака началась

Аккуратно открывая дверь раздевалки, Дэвид хлопнул в ладоши и привлек внимание игроков. Тон был несколько грустным: «Возможно, вам следует поблагодарить Лёва, потому что он предоставил вам возможность доказать свою силу во втором тайме.  Вместо того, чтобы заменить вас, он не позволил вам вернуться в Англию с позором.

　　В раздевалке находятся основные игроки первого тайма, а запасные игроки в это время разминаются на поле.

«Ювентус» очень силен, даже если Зидан ушел в другой клуб, он по-прежнему остается лучшим в мире футболистом. Может быть, вы думаете, что для нас нормально, что такая команда, играющая в  лиге третьего уровня проигрывает гигантам Серии А. Если у вас есть такие мысли, пожалуйста, скажите мне, я тебя бесплатно отправлю, в любую команду, куда ты захочешь».

«Да, «Ноттс Каунти» — команда 3 лиги, но от начала до конца я не рассматривал его как команду 3 лиги. На мой взгляд, «Ноттс Каунти» относится только к Премьер-лиге, играющей только в Лиге чемпионов. Теперь все, что нам нужно сделать, это выйти на поле, ничего больше».

«Возможно, вы не знаете, но я хочу сказать, что я беспрецедентно доверяю вам и даже больше уверен в вас, чем вы сами. Я не сомневаюсь в том, какие славные достижения вы добьетесь в футболе в будущем. Думаю, вы  заслуживаете статуса будущих звезд Ноттс Каунти».

　　 «Я не думаю, что какая-либо команда заставит вас чувствовать себя бессильнымм и напуганнымм. Даже если наша текущая сила не так хороша, как у них, это не повод для нас отступать на поле».

　　 «Что я хочу видеть, так это ваш непоколебимый боевой дух, даже если вы познали неудачу, вы должны бросить вызов, а не потерю настроя».

　　 «Итак, с этого момента, пожалуйста, считайте себя суперзвездами».

　　   Каждый игрок знает, что Дэвид их подбадривает, но им неясно, что Дэвид знает будущее, о котором он сказал, станет реальностью.

　　После возвращения на поле началась и вторая половина игры.

　　 Лёв не говорил и не вносил коррективы в составе, а вот Ювентус поменял трех человек. Ведь это товарищеский матч. Проверка возможностей игрока также является одной из целей тренера Ювентуса.

Дэвид сидел на диване в ложе, и сердце его тревожилось. Он не знал, помогли ли его слова команде. Молодые игроки, которых он собирал, стали первоклассными звездами или даже суперзвездами в его прошлой жизни. Но в это время они еще неоперившиеся. Может ли они действительно взять на себя важную задачу по возрождению Ноттс Каунти?

　　 После того, как игра началась, «Ювентус» по-прежнему контролировал медленный темп игры. Возможно, в своих мыслях молодые люди «Ноттс Каунти» останутся такими же уязвимыми, как и в первом тайме, и не окажут сопротивления.

　　 Но молодые игроки Ноттс Каунти своими реальными действиями заявили своим противникам, что они заплатят за свое неуважение.

　　В отличие от первого тайма, игроки «Ноттс Каунти» увеличили накал игры и играли более агрессивно. Увеличение силы обороны сделало «Ювентус» неподготовленным.

После того, как Недвед сделал заранее обдуманную прямую передачу на Трезеге, и его тут же перевел на Алонсо, находившегося рядом с ловушкой. Полузащитник «Ноттс Каунти» уже смотрел  на него. Игроку дали беговую зону, и сделал длинный пас справа от передовой зоны. Он точно нашел Кёйта.

После того, как голландский нападающий остановил мяч и продолжил движение, он сбил центр тяжести Дзамбротты, и отпасовал Мисимовичу в бок. В это время игроки передовой зоны «Ювентуса» потихоньку возвращались в оборону. Лишь несколько игроков на линии защиты находятся на своих оборонительных позициях.

　　 Не долго думая, Мисимович точно нанес удар, и мяч полетел к воротам.

　　 Было неожиданно, но угол удара был не большой. Буффон, вратарь мирового класса, поспешно заблокировал мяч и упал на землю.

　　Когда все думали, что кризис миновал, перед воротами «Ювентуса» неожиданно появился Убнер, призрачно втолкнул мяч в ворота и слегка приподнял вес.

　　 Аудитория молчала. Молчали не только болельщики, но и игроки «Ювентуса» переглянулись. Только игроки «Ноттс Каунти» праздновали гол.

　　 Почему он забил гол?

　　 Никто не думал, что перед вторым таймом «Ноттс Каунти» забил красивый гол в контратаке и отыграл гол.

Когда мяч влетел в ворота «Ювентуса», Дэвид почти не спрыгнул с дивана, хоть и свято верил, что его команда его не подведет, но когда пришел гол, не смог сдержать волнение в сердце.

　　Игроки собрались вокруг, чтобы отпраздновать гол. Все лица были полны страсти. Это цель укрепления доверия.

Игроки «Ювентуса» — звезды, которые пережили бесчисленное количество штормов. Хотя в их глазах забивали команды невысокого уровня, но они быстро восстановились, наладили свой менталитет и такой быстрой контратакой забили гол. Это их невнимательность, не более того

http://tl.rulate.ru/book/76403/2309800