Готовый перевод I Want To Be A Magic Sword Blacksmith! / Я хочу стать кузнецом волшебного меча!: Глава 8

Сначала угроза монстра была более разрушительной, чем все остальное. В конце концов, этот гигантский муравей - это кризис для деревни. Все остальное рядом с ним отошло бы на второй план.

Однако человек, который продолжал сражаться с гигантским муравьем, постепенно увеличивал свое присутствие, не делая ни шагу назад. Наконец, он даже превзошел тот факт, что деревня находилась в кризисе.

По крайней мере, в глазах дочери старосты деревни, Гярико, она больше не могла видеть ничего, кроме картины борьбы Эйдзи.

"Эйдзи......! Кто ты такой......!?"

Остальные гномы возлагали свои надежды на Эйдзи и надеялись, что он спасет деревню. Однако Гярико была единственной, кто не мог не задаться вопросом о личности Эйдзи.

Она задавалась вопросом, как он смог так хорошо сразиться с монстром?

Каждый раз, когда он делал это, меч ломался и он хватался за новый, но само это действие было божественным подвигом, немыслимым с точки зрения здравого смысла.

В первую очередь, этот гигантский муравей не просто сидел на месте и позволял ему резать себя, но и контратаковал. Его злобные челюсти могли легко разорвать человека, поэтому Эйдзи не должен был сделать ни единого укуса. И на самом деле, челюсти железного муравья ни разу не коснулись Эйдзи. Вот почему он продолжает сражаться до сих пор.

Это была ситуация, когда если бы его ударили хоть раз, все было бы кончено, а Эйдзи, наоборот, уже много раз ударил противника. Более того, он попал в одно и то же место с непревзойденной точностью.

Сколько мастерства и ума нужно, чтобы сделать такое?

Даже в этот момент Эйдзи делал то, от чего обычный человек сошел бы с ума. Гьярико испытывала зловещее чувство. Почему он так силен? Неужели все люди такие? Нет, этого не должно быть. Различные вопросы проносились в ее голове, и ее дух уже готов был сгореть перед сражающимся человеком.

Затем что-то скатилось к ногам Гьярико.

"Это.....!?"

Рукоятка меча, отломанная у основания.

Это была плата Эйдзи за то, что он углубил муравьиную рану великана. Сам Эйдзи уже взял следующий меч и продолжает решительно сражаться, но Гярико обратила внимание на отброшенный обломок и подобрала его.

Затем она пытается что-то сделать.

"Кузнечный навык 『Получить статус』".

Это был базовый навык кузнечного дела, который можно было получить с относительно низким уровнем мастерства. Навык активировался на готовом кузнечном изделии, чтобы мгновенно определить состояние цели. Это был навык для чтения прочности и поврежденных частей предмета, используемого для проведения ремонта.

Однако у этого навыка 『Apprehend Status』 была особая особенность. Количество информации, которую можно прочитать, увеличивается пропорционально уровню кузнечного навыка, и точность также увеличивается.

Человек с уровнем навыка кузнечного дела 1000 мог читать намного точнее, чем человек с уровнем навыка кузнечного дела 10.

В частности, был особый предмет, который могли прочитать только те, у кого уровень навыка кузнечного дела превышал 800, с помощью 『Apprehend Status』.И это история пользователя.

Цель для чтения - на этот раз она могла отследить и подтвердить людей, которые использовали меч. Первоначальной целью было проверить, кто использовал меч осторожно, а кто повредил его, обращаясь с ним безрассудно.

Однако, тот, кто использует 『Apprehend Status』 прямо сейчас - Гьярико, у которой уровень кузнечного мастерства 1100. Это легко превышает 800. Поскольку у нее такой высокий уровень мастерства, она может быть в состоянии продвинуть "историю пользователя" и извлечь более подробную информацию.

"『История пользователей』...... Последний пользователь этого меча - Эйдзи".

Это само собой разумеется.

Гярико своими глазами видела, что он владеет этим мечом и смело борется с кризисом в деревне.

"Детали последнего пользователя...... навык меча, наиболее тесно связанный с мечом. Если это только уровень этого навыка, то......!".

С уровнем кузнечного мастерства Гьярико 1100, она могла бы взглянуть на это.

"......!?"

И ей это удалось.

Сломанный меч сказал ей. Каков уровень мастерства мечника, владеющего им.

"Уровень мастерства меча Эйдзи - 3700.....!?"

Секрет Эйдзи был раскрыт с помощью 『Apprehend Status』.Это было чрезвычайно высокое число.Гьярико гордилась своим собственным уровнем кузнечного мастерства 1100, но уровень мастерства меча Эйдзи намного превосходил его, даже если он был в другой системе навыков.

--С уровнем навыка более 1000, если бы это был навык владения мечом, ты бы мог стать героем!

Разве не так сказал сам Эйдзи? Тогда кто же такой Эйдзи, чей уровень навыка владения мечом превышает 1000?

＊ ＊ ＊

"Эйдзи!"

кричит молодой гном-мужчина, бросая новый меч.

"Это последний меч! В мастерской молодой госпожи не осталось ни одного меча!!!" "Это для real......?"

Эйдзи морщит лоб, принимая, по его словам, последний меч. Рана на голове гигантского муравья значительно углубилась от повторных ударов, но даже в этом случае, чтобы пробить твердый панцирь, потребуется еще много чего. И все же, у него уже закончилось оружие.

Эйдзи и гигантский муравей. Их ноги уже были усеяны обломками сломанных мечей.

"Думаю, пора заканчивать".

Он запугивает противника, который не должен понимать язык словами. Даже если это монстр типа насекомого без интеллекта, он был предан инстинкту выживания и резко реагировал на его запугивание.

"Я покончу с этим в следующий раз. Ты тоже, иди на меня со всей своей силой".

Он держал свой последний меч в верхнем положении и постепенно сокращал разрыв. Эйдзи был осторожен как никогда, возможно потому, что больше не было шансов, если бы он сломал его.

И даже гигантский муравей, который не должен обладать интеллектом, был поглощен напряжением, созданным его врагом. Если он не прикончит своего врага здесь, он умрет. Это было ясно передано в грубый мозг насекомого. Поэтому железного муравья стошнило.

"Формид кислота!?"

Это козырь железного муравья.

Когда он сталкивается с сильным врагом, которого он не может убить своими челюстями, он атакует мощной кислотной жидкостью из своей пасти. Это сильная кислота, которая мгновенно расплавляет кожу, плоть и даже кости, если она попадает на человека. Кислота выстрелила в сторону Эйдзи.

"Будь осторожен, Эйдзи!?"

закричала Гярико. Однако.

"Я ждал этого!!!"

Эйдзи взмахнул мечом, но не на тело муравья, а на кислотную жидкость, летящую на него.

"Умение меча『Water Breaking Slash』!"

Этому умению можно научиться при уровне навыка меча 700. Этот навык создавал вакуумный разрыв при взмахе меча на сверхскорости, который мог разрезать даже воду.

Благодаря этому свойству, муравьиная кислота, выпущенная железным муравьем, была легко разрезана пополам.

"Это еще не конец! Умение меча『Early-Summer Rain Slash』!".

Далее он использует навык меча, который выстреливает серией атак мечом. Головокружительный дождь косых ударов падает на него. Это был навык меча, изученный на 200 уровне, который является относительно базовым навыком, но каждый из его ударов имеет эффект 『Water Breaking Slash』. Одновременное использование 『Water Breaking Slash』 и 『Early-Summer Rain Slash』 является продвинутой техникой.

С помощью этого особого движения муравьиная кислота была разрезана на мелкие кусочки и превратилась в туман.

"Простой муравей с глупой головой не мог этого заметить..."

Муравьиная кислота, превратившаяся в туман, легко уносится ветром.

"Что вы находитесь на попутном ветре".

Туман сильной кислоты, которая растворяет все, попал в самого железного муравья, который выстрелил в него.

"Арьяааааааа!?"

Ужасающий крик вырвался из гигантского муравья. Как и ожидалось, даже монстр, похоже, был поврежден собственной атакой, а его прочный панцирь растворился под действием сильной кислоты и всплыл.

"С этим даже панцирь, которым он гордится, должен был значительно смягчиться. Особенно раны, которые углубились после непрерывных ударов".

Голова железного муравья. Порез от меча, который углубился за счет десятков железных мечей, стал еще более хрупким благодаря растворяющему эффекту муравьиной кислоты.

Он был готов к последнему удару.

"......『Дыхание разрыва』"

Эйдзи поднял последний железный меч одной рукой. Гьярико увидела его фигуру. Вид Эйдзи и его мастерство владения мечом напомнили ей сцену из прошлого.

Движение меча того героя и движение меча в танце перед ее глазами идеально совпали.

"Умение владеть мечом 『Ittouryoudan』".

Лезвие взметнулось вниз, отчего огромная трещина прошла через несокрушимый панцирь железного муравья и глубоко вонзилась в него. Из головы гигантского муравья брызнула жидкость, которую нельзя было назвать кровью, и он упал, корчась в агонии.

"Арьяаааааааааааーーー!!!?"

предсмертная агония муравья отдавалась эхом. Удар, отрезавший почти половину головы, оказался смертельным, и неприступный монстр был окончательно повержен железным мечом, созданным живыми. Гигантский муравей больше не двигался с железным мечом, застрявшим в его голове.

"Он сделал этоーーーーー!!!" "Он победилーーーーー!!!"

Все бросились к Эйдзи, чтобы погладить и похвалить этого героя.

Кризис был преодолен. Затруднительное положение, которое могло разрушить деревню гномов, было решено человеком.

Среди них был только один человек, который стоял там в оцепенении.Гярико не могла не быть озадаченной совпадением воспоминаний, которые наводнили ее разум.

"Эйдзи, возможно, это ты?"

Тот, кто спас ее от монстров пять лет назад.

"...... Герой человеческой расы?"

http://tl.rulate.ru/book/76394/2463501