Готовый перевод Lisko's American Life / Американская жизнь Лиско (M): Глава 4

Глава 4 Отплытие на ранчо Роман: Американская жизнь Лиско Автор: Семь лунок

　　Вскоре небо потускнело. Ли Сике посмотрел на прогресс в 45% выполненного им копирования, и он все еще был очень доволен. В конце концов, это его старое дело. Хотя переход с китайского на английский немного подзабылся, основа монстра-щупальца все еще там. В этом достоинство писателя.

　　Петух уже вернулся в полном разгаре и вернул оставшийся чек. “Я купил сто двадцать голов, все они в добром здравии, и они будут отправлены обратно позже.”

　　Лиско взял для него бутылку пива и налил себе стакан воды. Он никогда не понимал увлечения американцев и считал пиво ежедневным напитком. Неудивительно, что у всех были большие животы.

　　“Я верю в твое видение, ты купил все, что хотел купить?”

　　“Все семена куплены, обвязочная машина тоже выкуплена, и пикап тоже готов. Я купил его в доме Ругера в городе. Я позволил ковбоям разобраться с коровником и воротами. Кажется, завтра все будет закончено. Завтра я поеду в Дашенк, чтобы купите пивоваренную машину. Послезавтра мы сможем сеять. Пшеница, которую я купил на этот раз, - рожь. Я слышал, что вино лучше, а ржаной хлеб дороже.”

　　Лиско похлопал петуха по плечу, все больше и больше убеждаясь, что это было мудрое решение - забрать его с ранчо Бо.

　　“После тяжелой работы зайди в дом Бо, чтобы купить корову, а потом принеси немного вина.Открой пати сегодня вечером.”

　　Петух поехал обратно, выпив пива. Лиско стоял в саду на третьем этаже, наблюдая, как машины проезжают сюда одна за другой. Именно сюда все в городе пришли на вечеринку.

　　Первыми прибыли ковбои с ранчо. Все они привезли своих жен и детей. В дополнение к петуху, в настоящее время на ранчо четыре ковбоя. Только Дэвид и петух живут в квартире на ранчо. Остальные каждый день возвращаются в свои дома в городе. Живут.

　　Мэгги рекомендовала четырех ковбоев Дэвида, Ханбо, Вайса и Локка. Все четверо выросли в городе, знали свои корни и не ленились, когда начинали свою работу.

　　“босс,”

　　Поздоровайся с ковбоями，

　　“Иди и помоги, приготовь сегодня барбекю”.

　　Ковбои откликнулись, и все принялись за дело: надевали шампуры, убивали скот, готовили вино и настраивали музыкальные станции. Все это знакомо американцам, которые встречаются раз в три или два дня.

　　Лиско стоял в дверях, чтобы поздороваться. Люди, знакомые с городом, слышали, что пати здесь открыт, и, казалось, все они были здесь. Лиско должен был поздороваться по очереди. Он видел, как Бо и Мэгги помогали с барбекю, а Дейл, ветеринар, который помогал переносить вино, был уже начал его пить. , и Голи со своим женихом-адвокатом в повседневной одежде целуются в углу, а девушки щебечут вокруг него.

　　“Лиско, я слышал, ты очень богат, верно?”

　　“Лиско, вы очень разочарованы тем, что не получили Нобелевскую премию на Нобелевской церемонии?”

　　“Лиско, в Нью-Йорке весело?”

　　Лиско немного расстроен. Кажется, что он становится добычей всех молодых женщин в городе, когда он холост, но он все равно китаец до мозга костей. На самом деле его не интересуют эти американки с большими порами и несколькими веснушками на лицах.

　　Петух увидел его смущение и вытащил его из толпы. Наконец он вздохнул с облегчением и налил себе глоток вина: "Спасибо, брат”.

　　Петух засмеялся и пошутил с ним: “Ты великий писатель и очень красивый. Как ты можешь до сих пор быть одиноким?"”

　　“У меня есть некоторые цели, и я хочу наслаждаться жизнью после того, как я их преодолею.”

　　Петух прикоснулся к чашке: “Да”.

　　Увидев петуха, от которого он уклонялся в прошлом, у Ли Сике разболелась голова. После того, как он перешел границу, он послал частного детектива навестить его. В этом мире нет никаких следов его прошлой жизни. Его родителей, родственников, соседей и друзей, похоже, не существует. Это заняло у него В настоящее время он просто хочет жить хорошей жизнью, наслаждаться жизнью и найти китаянку, чтобы жениться и завести детей.

　　Вскоре вечеринка достигла своего апогея, черный ковбой Вайс втирал музыку на сцене, люди начали извиваться, и Лиско тоже втиснули в толпу.

　　Его окружала группа женщин, и Лиско тоже был увлечен атмосферой, сотрясаясь от музыки. В этот момент он тоже забыл о своих проблемах, и все танцевали и смеялись.

　　Скотт вскоре немного опьянел. Он объяснил ковбоям, что нужно убрать обломки, поэтому он, пошатываясь, поднялся наверх, даже не переодевшись, рухнул в кровать и заснул.

　　На следующий день Лиско проснулся от солнечных лучей, он потер глаза, и у него разболелась голова.

　　Изо всех сил пытаясь пойти в ванную, чтобы умыться, он почувствовал себя немного энергичным после уборки. Он бросил постельное белье, загрязненное спиртом, в стиральную машину. Он переоделся в повседневную одежду и спустился вниз.

　　Жасмин, как обычно, все еще была занята на кухне и поздоровалась с Лиско, когда увидела, что он спускается.，

　　“Босс, я подогрела для вас молоко, и завтрак скоро будет готов.”

　　Лиско сел за обеденный стол и сначала выпил молоко. Теплое молоко прошло через его горло и потекло в желудок.

　　“не～”

　　Его нахмуренные брови вытянулись, он встал и нашел Мэг в конуре, поставил собачий корм в теплую воду, потрогал мягкую голову и вернулся к столу, чтобы развернуть газету.

　　Газетная индустрия в Соединенных Штатах очень развита, и американцы привыкли заказывать газеты. Стало привычкой заказывать газеты каждое утро, когда они завтракают. В ближайшие несколько лет стремительное развитие Интернета все равно не перекроет газетный рынок. Конечно, будет Лиско также последовал за римлянами и заказал несколько информационных материалов о текущих событиях.

　　"Черт возьми, будет еще одно повышение налогов.”

　　Когда Лиско увидел репортаж в центре газеты, он не мог разозлиться. В Соединенных Штатах всевозможные налоги действительно могут раздражать людей до смерти. Сбор высокий, и вы не можете уклониться от уплаты налогов. В противном случае бегемот Налоговой службы США позволит вам погасить его. на всю оставшуюся жизнь.

　　Конечно, повышение налогов мало влияет на Лиско. Он просто привычно ругает президента и политиков по-американски.В отраслях Lisco есть специализированный финансовый персонал, чтобы избежать налогов, а налоговая ставка сведена к минимуму за счет покупки роскошных аксессуаров, пожертвований, инвестиций и зарубежных филиалов. Это также законный метод уклонения от уплаты налогов для богатых в Соединенных Штатах.

　　После завтрака Лиско тоже приступил к работе, быстро отбивая удары руками, и его прогресс становился все быстрее и быстрее.

　　Прозвенел приятный звонок, и загорелся Nokia n73, который Лиско положил на стол. Это самый популярный стиль в этом году. Лиско вдруг вспомнил, что у него, кажется, есть акции Nokia, немного, всего несколько десятых процента. Лиско записал это и хотел избавиться от него до 2007 года.

　　“алло，”

　　“Лиско, я отправил твою новую книгу Лэнгдону на рецензию. Как скоро она закончится?”

　　Лиско взглянул на экран: “Полмесяца.”

　　“Хорошо, издательство организовало здесь предварительную подготовку. Редакторы высоко оценивают эту книгу. Они готовы связаться с академиками литературы, чтобы изучить и подготовиться к Нобелевской декларации в следующем году.”

　　Лиско не был удивлен таким результатом. Книга "Наблюдатель на пшеничном поле" была выбрана в качестве обязательной к прочтению в американских колледжах и университетах. Она возглавила тенденцию литературного творчества в то время и повлияла на жизнь многих людей.

　　Повесив трубку, Ли Сике был полон интереса и сосредоточился на кодовом слове, УУ читал книгу www.uｕkaｎshｕ.com Он был взволнован мыслью о том, что получит высшую литературную премию. Ему не было стыдно копировать текст. Вместо того, чтобы позволить этим шедеврам исчезнуть в его памяти, это было лучше использовать их для придания блеска миру, не говоря уже о том, что он скопировал их из другой страны.

　　Время пролетело быстро, и Лиско работал без остановки после обеда и, наконец, закончил свою работу вечером. Когда он закончил печатать последнее письмо, он потянулся и смог немного отдохнуть. .

　　Он хранил документы должным образом и не собирался немедленно передавать их своему агенту, иначе он не смог бы объяснить шедевр, который он написал за несколько дней.

　　Он решил отдохнуть на ранчо в следующий раз. Сегодня он выкупил лошадей, которые раньше паслись на ранчо. Лиско решил посмотреть завтра. Кстати говоря, в прошлой жизни он жил в городе и никогда не ездил верхом. Я также действительно хотите насладиться ощущением скачущей галопом лошади в романе о боевых искусствах.

　　Время тратится на собаку Скотта.

　　На следующий день Лиско встал рано и с волнением пришел в конюшню.

　　Конюшня была построена случайно вместе с конюшней. В ней пять полей. На этот раз я также купил пять лошадей. Эти лошади - четвертные лошади, используемые на обычных пастбищах, и они не благородных кровей.

　　Когда Лиско прибыл в конюшню, доставка лошадей уже прибыла. Они приветствовали ковбоев, чтобы разгрузить. Петух наполнял кувшин, командуя ковбоями.

　　Лиско не планирует заниматься подобным поведением в нетрезвом виде на работе, потому что, по его впечатлению, все ковбои, которых он знает, работают так. Он помнит, что его отец очень ценил свой кувшин. Однажды он случайно разбил его. Его отец долго злился. Это было только до он использовал гонорар за рукопись, чтобы купить новую для своего отца в качестве рождественского подарка, который его отец отпустил.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76371/2276989