Готовый перевод RE:BORN Zombie / Перерожденный в зомби: Глава 4: Эволюция

'Эта жизнь, которой я живу, очень тяжела'. подумал Виктор, снова сгоняя несколько зомби с рельс.

'Даже так называемые " товарищи-люди", сколько раз я умирал от людей в этом подземелье? Даже когда я не нападаю, они преследуют меня. Могут ли они проявить хоть немного сочувствия? Хех. Хорошо, что я не теряю экспу, когда умираю, если бы не это, это было бы действительно... Я даже не хочу представлять себе такой сценарий".

Когда два зомби, которых он взял, упали замертво, он получил сообщение от системы.

+50

+50

'Этот кропотливый процесс. Статус.

Уровень: 9 (шкала опыта - почти заполнена)

Имя: Зомби#2314

Раса: Нежить(Зомби - низший ранг)

Класс:

Титул: Истинная нежить [...].

Hp: 120

Мп: 0

[Статы]

Сила: 17

Ловкость: 13

Чувство: 22

Жизнеспособность: 5

Магия: 0

Интеллект: 0

оставшееся очко статов: 25

[вкладка "Навыки"]

Пассивное:

Активный:

Это почти время для повышения уровня. Осталось только убить еще парочку, и все". мысленно сказал Виктор, разворачиваясь, чтобы отправиться на поиски новой добычи.'

*Туд *Туд *Туд*

Виктор услышал слабые звуки шагов позади себя.

Когда он повернулся, его охватила радость. Мимо проходила группа зомби в полном составе. 'О небеса, как вы иногда проявляете ко мне благосклонность'.

Он поспешно подошел к ним, и один за другим изменил направление их движения в сторону обрыва. Когда зомби подошли к обрыву, они остановились, но Виктор просто столкнул их с обрыва, чтобы они погибли. Как обычно, он получил системное уведомление о получении экспы, затем появилось то, которого он ждал.

[Вы повысили уровень]

[Вы достигли 10 уровня]

[Условия для эволюции выполнены]

'Условия? Эволюция?

[Запуск процесса эволюции]

'Что происходит? Мое тело. Странное ощущение.

[Вы потеряете сознание во время процесса эволюции. Убедитесь, что вы находитесь в благоприятном месте в течение следующих 10 минут]

'Разве это не должно дать мне выбор, хочу ли я эволюционировать? И почему так мало времени. Как я смогу найти хорошее место для укрытия за короткое время?'

В этот момент он вспомнил место, на которое наткнулся раньше и которое, как он в шутку подумал, могло бы стать хорошим местом для укрытия от врагов. С тех пор как он пришел в это подземелье, ему никогда не приходилось прятаться, но сегодня он был рад, что наткнулся на эту трещину в стене подземелья.

'Хорошо, что это недалеко отсюда, я успею вовремя'.

Виктор добрался до того места, о котором вспомнил, и сумел протиснуться в него достаточно глубоко. Когда он углубился, то заметил, что в конце трещины есть отверстие. Когда он выбрался с другой стороны, то увидел себя в небольшом пространстве размером с маленькую комнату: "Идеально".

[Начальная эволюция]

3

2

1

[Сейчас вы потеряете сознание, когда начнется эволюция]

...

'Аххх... Я чувствую слабость и усталость... Подожди, усталость? Я забыл об этом. Похоже, прошло уже много времени. Эволюция должна быть завершена, раз я проснулся, верно? И что-то мне подсказывает, что я давно не был дома".

Когда Виктор открыл глаза, первое, что его встретило, было системное уведомление.

[Эволюция завершена]

[Вы превратились в зомби]

[Соберите больше эволюционного материала для следующей эволюции]

'Хорошо? Что-то новенькое.

[Получен новый навык: Манипуляция трупами LVL1 (активный)]

[Получил новый титул: Тот, кому благоволит "Процесс"] 4

[Получен новый навык: Все титулы (пассивный)]

[Вы первый, кто достиг 10 уровня без использования бонусных очков статов и навыков]

[Получены две награды]

[Вы можете использовать свои бонусные статы для повышения уровня навыков]

[Ваши оставшиеся бонусные очки статов будут удвоены]

*Глюк Глюк

'Эй, почему глючит? Я тоже только что получил вкусняшки...'

[Вы освобождаетесь от ранга умений]

Вот черт. Это чувство. Так приятно получить сразу несколько наград. А вот последнее, неужели для этого нужно было делать глюки? Эта система слишком драматична. Статус.

<Статус>

Уровень: 10 (шкала опыта)

Имя: Зомби#2314

Раса: Нежить (Зомби)

Материал эволюции: 0

Класс:

Название: Истинная нежить [...], тот, кому благоволит "Процесс" [...].

Hp: 200

Мп: 10

[Статы]

Сила: 20

Ловкость: 18

Чувство: 24

Жизнеспособность: 10

Магия: 1

Интеллект: 2

оставшиеся очки статов: 56

[вкладка "Навыки"]

Пассивное: Все титулы

Активное: Манипуляция трупами lvl-1

'Ого. Пора посмотреть, что все это делает'.

Виктор сфокусировался на новом титуле, который он получил, и когда он это сделал, он разрушился и отобразил больше информации.

..

[Тот, кому благоволит "Процесс"]

Как тот, кто боролся, чтобы стать сильнее, поднявшись на десять уровней, убивая одно и то же существо одним и тем же методом, мир благоволит к твоим усилиям. Независимо от того, насколько высоко вы поднялись в своем уровне и насколько сильнее стали, на вас не влияет количество опыта, получаемого после убийства врага. Вы всегда будете получать то количество, которое вам причитается

..

'Хм? Я должен прочитать это еще раз, я не совсем понял." ...

'Я вроде как понял, но давай оставим это на потом. Дальше.

..

[Все наименования]

Все титулы останутся включенными все время, в одно и то же время.

[Манипуляция трупами].

Вы можете управлять двумя неживыми существами более низких уровней, чем вы сами.

Уровень: 1

..

'Вау. Я становлюсь более способным с каждой минутой. Вся эта возня стоила того".

Когда Виктор поднялся на ноги, он заметил, что его тело ощущается по-другому. Эволюция изменила его физически. Раньше он был более хрупким и напоминал зомби из фильмов. Ничего особенного.

Теперь его кожа была бледной и бескровной. Он выглядел скорее человеком, чем монстром или нежитью, и если кто-то плохо смотрел или видел его издалека, то мог подумать, что это обычный человек. Его отсутствующая рука уже была на месте, и все места на его теле, где была гнилая кожа или выпирающие кости, больше не было. И самое главное, врожденное желание зомби есть свежую плоть, с которым он боролся с тех пор, как оказался в этом мире, значительно угасло, его как бы не существовало.

"Ааа..." Низкий грубый голос раздался в маленькой каморке, в которой находился Виктор.

Он замер на мгновение, удивленный тем, что только что услышал. Он потрогал свой рот, части его лица, которые были гнилыми и выпадающими, теперь были в порядке.

Я только что издал звук. Значит ли это, что я теперь могу говорить? подумал он, осторожно положив пальцы на нижнюю часть рта и горло.

"Ааа... Я... я... могу говорить". Он слегка улыбнулся, когда звуки покинули его рот.

Он продолжил издавать беспорядочные звуки разной высоты и тональности.

Мне нравится, что я теперь могу говорить, но... не с кем поговорить".

"Хех..."

Я уже чувствовал себя психом, разговаривая сам с собой в своей голове. Думаю, делать это вслух будет не так уж плохо".

"Пойдем, проверим мой новый навык".

http://tl.rulate.ru/book/76307/2282445