Готовый перевод One Piece: The Philosopher / Ван Пис: Философ😌📙: Глава 12: Новый мега-корабль

Глава 12: Новый мега-корабль.

Действительно, магия, поскольку все глубокие шрамы на голове Лабуна медленно исчезали, и к тому времени, когда Хоэнхайм закончил, все, что осталось, - это маленький крестик в память для Лабуна за то, что он сделал.

- "Теперь ты хорошо себя чувствуешь, мальчик?"

Хоэнхайм похлопал большого кита. Он уже мог видеть по глазам Лабуна, что тот казался очень счастливым. Шрамы были старыми и зажившими, но они должны были как-то повлиять на самочувствие кита.

- "Еааа!2

- "Ха-ха, я тоже… что бы ты ни сказал."

Хоэнхайм соскользнул обратно на землю и встал перед Крокусом.

- "Я обратил внимание на различные системы пещер, комнаты и этот остров внутри Лабуна. Потрудишься объяснить, что это такое?”

Крокус покачал головой, выводя себя из задумчивости.

- "Ч-что? Как ты это сделал? Какой Дьявольский плод ты съел?”

Хоэнхайм пожал плечами.

- "Я не ел Дьявольский плод, как я уже говорил раньше. Это была лишь одна из немногих вещей, которые я могу сделать, мой друг. А теперь скажи мне, что случилось с внутренностями Лабуна?"

Крокус продолжал смотреть на Хоэнхайма прищуренными глазами, не веря, что то, что он сделал, было возможно без Дьявольского плода.

- "Мне приходилось делать пещеры внутри его шрамов, чтобы время от времени исцелять его. Что касается большого острова, то это мое тайное место отдыха, где я живу всякий раз, когда климат за Рэд Лайном становится слишком удручающим. В пещерных комнатах хранятся различные лекарства."

Хоэнхайм кивнул, глядя на большого счастливого кита.

- "Ты когда-нибудь задумывался - возможно, он бьется о стену, потому что чувствует боль внутри?”

- "Да."

Выпалил Крокус.

- "Я также время от времени спрашивал его, не больно ли ему, и каждый раз он качал головой. Он может понять нас, Хоэнхайм. Я бы тоже никогда не причинил ему вреда."

Хоэнхайм потер бороду и на несколько минут закрыл глаза, глубоко задумавшись. Вскоре он пришел к выводу и повернулся лицом к Крокусу.

- "Кто ты на самом деле? Ты не обычный человек, если живешь здесь - где, вероятно, регулярно проходят корабли Мирового Правительства и Морского Дозора. Ты даже помогаешь Пиратам, так что я не верю, что Морской Дозор был бы рад позволить тебе жить здесь."

Крокус некоторое время тупо смотрел на Хоэнхайма, прежде чем вздохнуть.

- "Я просто человек, у которого были свои приключения и который противостоял тем, кто называет себя защитником морей. Теперь я просто старик на пенсии."

- "Ты когда-нибудь кого-нибудь убивал?"

- "Нет, я был просто врачом, помогавшим человеку, слишком важному для истории."

- "Как Гол Д. Роджер?"

Крокус нервно отступил назад, не зная способностей Хоэнхайма, не говоря уже о том, что он почувствовал смену облика в этом человеке. Все казалось другим. Он внезапно повел себя слишком умно и к тому же властно.

- “Почему ты так говоришь?”

Хоэнхайм направился к Крокусу и начал поднимать руку.

- "Не так уж трудно увидеть, как только ты научишься читать комнату. У тебя было довольно много фотографий, висящих на стене твоего дома, и тот факт, что ты создал остров внутри Лабуна, чтобы оставаться незамеченным."

- "Все еще недостаточно, чтобы сделать такой вывод."

Сказал Крокус.

- "В твоем голосе звучала нежность всякий раз, когда ты произносил имя Гол Д. Роджер. Обычно, люди этого не делают, если только они не были близки с этим человеком.”

Хоэнхайм продолжал подходить все ближе и остановился на расстоянии вытянутой руки от Крокуса.

Он похлопал Крокуса по плечу и широко улыбнулся.

- "На самом деле мне все равно, кому ты служил до этого. Тот факт, что ты на пенсии, делает ситуацию лучше. Итак, как насчет того, чтобы ты стал моим штурманом?”

(￣▽￣)"

Крокус надеялся подвергнуться нападению самопровозглашенного Охотника за головами, но вместо этого получил предложение снова отправиться в Гранд Лайн.

*Бам!*

Крокус шлепнул его по руке и направился обратно к Маяку.

- "Черт возьми, нет! У меня были свои приключения, но теперь я слишком стар для всего этого. Мне все равно, сколько денег ты мне предложишь."

- "Как насчет золота?"

Выпалил Хоэнхайм и начал складывать золотые монеты в ладони, позволяя им падать на красную землю, образуя небольшую кучку.

- "Столько, сколько ты захочешь."

Крокус обернулся, чтобы посмотреть, и снова у него отвисла челюсть, а глаза вылезли из орбит. Сначала исцеление, а теперь это безумие. Кем был этот человек? Был ли он человеком или кем-то другим? Он понятия не имел.

- "Как? Какой Дьявольский плод позволяет тебе исцелять и создавать золото?"

Хоэнхайм усмехнулся и вместо этого создал что-то другое.

- "Или, возможно, тебя привлекает не золото. Так как насчет этого?"

Блестящая капля воды упала на монеты. Но это было тяжело и производило шум.

- "Бриллианты!"

Воскликнул Крокус.

- "Это безумие! Как? Ты хоть представляешь, как сильно Мировое Правительство будет охотиться за тобой, если увидит это?"

Хоэнхайм пожал плечами.

- "Я уже нахожусь на пути столкновения с ними. Из того, что я замечал до сих пор, - в этом мире нет черного и белого. Все это много оттенков серого. Хорошие Пираты существуют, как и злые. Точно так же существуют хорошие Морские Дозорные, как и злые. Итак, Крокус, я спрашиваю тебя еще раз, будешь ли ты направлять меня, чтобы я мог уничтожить все зло в этом мире? Морской Дозор, Пиратов или кто там еще может быть?"

Крокус почувствовал, как у него пересохло во рту от этого заявления. Это было требование даже большее, чем быть Королем Пиратов или найти Большой Куш. Пойти против устройства мира означало пойти против могущественного Мирового Правительства, и он очень хорошо знал, что не только Морской Дозор стоят на страже перед дворянами высокого замка.

- "Я буду... но!"

Хоэнхайм перестал создавать богатство из воздуха и внимательно слушал старика.

- "Спрашивай, чего ты желаешь. До тех пор, пока это не выходит за рамки моих возможностей, я буду это делать."

- "Обучи меня исцелению, которое ты применил на Лабуне."

Двое мужчин молча смотрели друг на друга. Желание Крокуса расширить свои медицинские знания было более заманчивым, чем золото или бриллианты. С него этого было достаточно после короткой беседы с Пиратами Роджера.

Между тем Хоэнхайм не был уверен, сможет ли он это сделать.

- "Прекрасно, но мои способности - это не то, что я видел ни у одного другого существа в мире с тех пор, как я открыл свои глаза здесь. Сможешь ли ты этому научиться или нет, зависит от тебя."

- "Я воспользуюсь этим шансом."

Воскликнул Крокус.

- "Ха-ха... Тогда в путь, мой навигатор!"

Хоэнхайм весело улыбнулся.

- "Ты тоже должен знать очень много подробностей о мире - может быть, ты сможешь быть моим советником и информировать меня об островах и важных игроках этого мира. Как насчет того, чтобы ты был моим вторым помощником?"

Крокусу было на это наплевать.

- "Пока ты обучаешь меня своему искусству исцеления, называй меня как хочешь, Хоэнхайм. Но не жди, что я буду называть тебя капитаном - у меня был только один, и я бы предпочел чтобы так и осталось."

- "Не беспокойся! Я не ожидаю, что ты будешь называть меня так, потому что я не капитан корабля и не командир экипажа. Я просто старик, любующийся достопримечательностями."

- "Старик? Но ты выглядишь молодо."

Пробормотал Крокус.

- "О, это из-за моих способностей. Они не дают мне стареть. На самом деле мне больше четырехсот лет. Шокирует, верно? У большинства людей такое же лицо, как у тебя."

Ответил Хоэнхайм, проходя мимо Крокуса после того, как закрыл отвисшую челюсть.

- "Пойдем, я помогу тебе собрать вещи."

*Бам!*

- "Четыреста лет? Это делает тебя самым старым человеком в мире, и ты ничего не знаешь о нём? Ты не знаешь Голд Д. Роджера?"

Крокус бежал позади.

- "Хмм… Я не должен раскрывать свое потустороннее происхождение. Это было бы слишком, и он может назвать меня умственно отсталым."

- "Я спал последние триста пятьдесят или около того лет. Следовательно, я не понимаю динамику власти в мире, а также политику. Не говоря уже о том, что я потерял память после пробуждения."

Он солгал частично так же легко, как дышал.

Крокус потер бороду в знак согласия.

- "Это бы все объяснило. Что за день, боже милостивый. Я стою перед бессмертным! Могу ли я тоже стать бессмертным, узнав о твоих способностях?"

- "Скорее всего, нет. Но уверен, что сможешь прожить еще немного."

Вскоре двое стариков поговорили и обошли Маяк, раскладывая все по коробкам и сумкам, чтобы подготовиться в путь.

- "У тебя есть Лог Пос?"

Поинтересовался Крокус.

Хоэнхайм кивнул и показал Его.

- “Я потерял один, прыгая в Новый Мир с Реверс Маунтин. Но добрый король Страны Кано дал мне другой."

Крокус непонимающе уставился на него.

- "Ты можешь повторить это? Ты прыгнул в Новый Мир? Тьфу! Оставь это. Я даже не хочу больше спрашивать, иначе начну сомневаться в реальности. Давай сейчас же отправимся в путь."

Хоэнхайм тоже помог, собрав несколько сумок, и вышел вместе с Крокусом. Вскоре они подошли к краю обрыва.

- "Итак, ты сказал, что можешь сделать корабль в мгновение ока. Тогда сделай один."

Попросил Крокус, позвав Лабуна, чтобы коротко попрощаться и пообещать вернуться.

Хоэнхайм, однако, посмотрел на печального гигантского кита и потер бороду.

- "Хм… Лабун! Как насчет того, чтобы ты тоже отправился с нами и поискал своих друзей?"

- "Иии?"

http://tl.rulate.ru/book/76287/2696461