Готовый перевод One Piece: The Philosopher / Ван Пис: Философ😌📙: Глава 2: Золотой человек

Глава 2: Золотой человек.

- "Что это за колдовство?"

Ван Хоэнхайм при виде этого потерял дар речи. Мальчик добрался до его маленького плота и притянул его поближе к странному кораблю, достаточно близко, чтобы он мог запрыгнуть на палубу.

- "Старик, почему ты путешествуешь один?"

Ван Хоэнхайм посмотрел на мальчика с соломенной шляпой на голове, который широко улыбался.

- "Хм, твоя кожа состоит из эластика?"

- "Конечно, я съел Гому Гоми но Ми. Однажды я стану Королем Пиратов и найду Большой Куш! Ты хочешь быть моим Накамой (Друг, товарищ)?"

*Бам!*

К сожалению для него, из ниоткуда за его спиной появилась рука, которая постучала по его голове.

- "Ты дурак! Прекрати приглашать всех, кого ты впервые видишь, стать членами твоей команды."

Рявкнула девушка с оранжевыми волосами.

Ван Хоэнхайм был просто сбит с толку окружающей обстановкой.

- "Где я нахожусь?"

- "О нет, похоже, что у него отшибло память. Однако, на вид он кажется достаточно умным человеком. Может быть, он очень богат?"

Нами пришла к маловероятному выводу, но была наполовину права, так как у Хоэнхайма действительно было много золота.

- "Ты в Ист Блю, старик."

Раздраженно ответил светловолосый мальчик с зубочисткой во рту.

- "Что это за место? Я никогда раньше не слышал о Ист Блю... Для меня это действительно новый мир. Но я ничего о нём не знаю." 

Хоэнхайм решил не торопиться и решил для начала изучить географию нового мира.

- "У вас есть какая-нибудь карта или книга об этом мире? Законы и тому подобное?"

Любезно спросил он тем же старческим голосом.

- "У меня есть деньги, чтобы заплатить за это."

Как только он достал из кармана золотую монету, глаза девушки с оранжевыми волосами засияли звездами. Она ухватилась за эту возможность и схватила монету.

- "Ты прибыл по адресу, мистер. Я, Нами, величайший навигатор в Ист Блю. Я расскажу тебе очень подробно об этом мире в кратчайшие сроки, что ты даже не поймёшь, что потерял память."

*Гррр...!*

Однако у Хоэнхайма из-за голода внезапно заурчало в животе. Он уже несколько дней не ел ничего вкусного, и постоянно готовить мясо было неинтересно.

- "Я вижу мужчин в шляпах шеф-повара. Это ресторан?"

- "Верно... но только пока у тебя есть деньги, чтобы платить за еду и напитки."

Появился старик со светлой бородой, заплетенная в косы, и с высокой шляпой на голове. Удивительно, но у него была только одна нога, сделанная из металла и дерева.

- "Твоя нога, кажется, слишком хрупкой и старой..."

Ван Хоэнхайм просто махнул ладонью в сторону ноги мужчины. В одно мгновение искры красной молнии распространились по ноге и металлическая и деревянная части стали отполированными, совсем как новые.

- "Ну вот, теперь, тебе должно быть, намного комфортнее."

(°Д°)

От увиденного у мальчика по имени Луффи глаза вылезли из орбит, а лицо было полно возбуждения.

- "Вау! Ого! Это было так круто! Как ты это сделал? Что это за Дьявольский плод?"

- "Разве, ты не можешь сделать тоже самое? В конце концов, ты смог необычным способом притянуть мой плот к кораблю."

Спросил Ван Хоэнхайм.

- "Это благодаря моему Дьявольскому плоду! Но какой плод ты съел, старик? Что еще ты можешь сделать?"

С большим любопытством спросил Луффи.

- "Дьявольский плод? Это и есть источник всей этой странной силы? Означает ли это, что Алхимии здесь не существует?"

Хоэнхайм задумался. Однако он решил не слишком много вдаваться в подробности об Алхимии, ибо, кто знает, вдруг кто-нибудь будет преследовать его, чтобы использовать эту силу...

- "Это просто трюк, которому я научился давным-давно. Ты хочешь чем-нибудь перекусить, малыш? Я угощаю."

Предложил Хоэнхайм, считая, что нет ничего плохого в том, чтобы быть добрым к другим, особенно когда он был пацифистом.

- "Еда? Могу ли я полакомиться мясом? Я люблю мясо!"

Луффи ухватился за эту возможность.

Для Ван Хоэнхайма это должно было стать уроком, новым напоминанием о том, что люди в этом новом мире могут поглощать пищу в гораздо большем количестве, чем это возможно для их тела.

- "Еще!"

- "Еще!"

Тарелка за тарелкой, всё это продолжало скапливаться в одну гору пустой посуды, и в конце концов Хоэнхайм даже не мог отчётливо видеть мальчика, сидящего напротив него за столом.

- "Хм... Какой странный мир... Это потому, что он может использовать способности?"

Удивился он.

В конце концов, в ресторане просто закончилась еда, и им пришлось остановиться. Итак, Хоэнхайм отправился с девушкой по имени Нами изучать моря. Там она раскрыла все странности этого мира и рассказала об Рэд Лайне, Гранд Лайне и Калм Белте.

Она даже рассказала ему о Мировом Правительстве, Пиратах и Морском Дозоре. О различных видах, таких как Рыболюди. Это было завораживающе и пугающе одновременно, потому что мир казался слишком большим.

- "Насколько велика планета?"

Спросил он.

На это Нами могла только строить догадки, доказывая Хоэнхайму, что в мире, в котором он находился, были странные законы физики, уровень технологий и люди. Некоторые из них могли достигать десятков метров в высоту, в то время как другие были слишком маленькими. Некоторые могли уничтожать целые страны, в то время как некоторые не могли даже пошевелить листом.

- "Где я нахожусь? Будет ли эффективна моя Алхимия? И эти Дьявольские плоды кажутся наказанием от Истины за мир, полный воды."

Но он понятия не имел, что он вообще должен был делать. Как сказала Нами, Луффи был лидером, и они были Пиратами, независимо от того, в каком спектре они находились.

Напрашиваться на драку было не в его стиле.

- "Пока я держусь подальше от неприятностей, я могу спокойно помогать нуждающимся."

Размышлял он, так как его задачей было заработать хорошую карму.

Затем он решил поинтересоваться:

- "Есть ли поблизости место, где я могу купить лодку?"

- "Я уверена, что в Логтауне можно найти какое-нибудь хорошее предложение. Мы тоже направляемся туда, так что ты можешь пока остаться с нами."

Нами предложила ему.

Хоэнхайм потер бороду и задумался о перспективе. Он задавался вопросом, не попадет ли он в беду, но он считал, что Луффи был чрезвычайно слабым Пиратом, поэтому никто за ним не охотился. В его глазах они были просто детьми.

- "Тогда прими мою благодарность."

Хоэнхайм, как хороший человек, оценил помощь и отдал пять золотых монет, которые были для него одноразовыми, словно это был просто песок.

- "Ааа... Спасибо тебе!"

Нами была вне себя от радости, принимая золотые монеты.

Однако как раз в этот момент Луффи подошел к Хоэнхайму и начал похлопывать его по костюму со всех сторон, от чего на его лице возникло полное замешательство.

- "Откуда столько золота? Старик, какие плоды ты ел? Ты тоже умеешь готовить мясо?"

- "Ха-ха, я не ел никаких плодов, сынок... Что касается мяса - да я могу его готовить."

В правой руке Хоэнхайма, казалось, заработали какие-то электрические разряды красного цвета, затем из ниоткуда, частица за частицей, появился большой кусок стейка, однако он был сырым.

Язык Луффи вытянулся длиннее Рэд Лайна, а его слюны хватило бы на целый океан.

- "Ха-ха-ха... Пожалуйста, будь моим Накамой! Я сделаю тебя капитаном!"

*Бум!*

Именно тогда, из ниоткуда, раздался громкий звук, похожий на сильный всплеск воды. Это побудило весь экипаж корабля выйти и осмотреться.

Оказывается, это был огромный корабль, хоть и в плохом состоянии. Затем вскоре появились две фигуры, которые подошли к палубе Барати, причем один мужчина держал другого за плечо.

- "Дон Криг?"

Один из людей закричал от страха и шока.

Однако Хоэнхайм был невежественен.

- "Кто такой Дон Криг?"

Повар посмотрел на Хоэнхайма так, как будто тот был дураком.

- "Он Король Ист Блю, самый подлый Пират из всех!"

Однако предполагаемый Король встал на колени и попросил еды. Он плакал и умолял, как ребенок. Затем, сжалившись, светловолосый повар вышел вперед с едой.

- "Если он плохой человек, тогда зачем помогать ему? Природа возьмёт свое. Плохой человек умрет от голода... и это будет справедливо."

Подумал Хоэнхайм, так как в конце концов, если этот человек был Пиратом, то он, должно быть, убил много людей и достаточно награбил.

*БАМ!*

Как и ожидалось, Дон Криг внезапно напал на светловолосого парня без всякой предполагаемой причины, а  затем посмотрел на ресторан.

- "Мне нравится это место... Эй, идите и принесите еды для моей команды!"

Люди пришли в неистовство и попытались выбежать.

- "Я не прошу еды... Я приказываю накормить мою команду! Или же... я убью вас всех, а затем заберу этот корабль."

Хоэнхайм разочарованно покачал головой. Неудивительно, что этого человека называют самым подлым Пиратом.

У этого человека вообще не было никаких моральных ценостей.

- "Почему бы просто не взять еду и спокойно уйти?"

Хоэнхайм был пацифистом. Он предпочел бы, чтобы не было войн или насилия, пока это можно решить с помощью денег или переговоров. 

Дон Криг усмехнулся, подходя к Хоэнхайму, который был похож на карлика шести футов ростом перед 8-футовым Доном Кригом.

- "А ты кто такой, старик с красивым лицом?"

- "Обычный путешественник."

- "Тогда почему бы тебе не отправиться в путь? Хотя... Подожди... Я передумал! Если ты хочешь уйти, тогда встань на колени и оближи мой ботинок. И может быть, я позволю тебе уйти."

- "Жестокость, нечестность и высокомерие - ты напоминаешь мне о нескольких воплощениях греха, которых я когда-то встречал. К сожалению, у них был не очень хороший конец. Молодой человек, почему бы тебе не изменить свои привычки? В насилии нет ничего - ничего, кроме опасности для твоей жизни."

Слова Хоэнхайма казались спокойными и исходили от человека, находящегося в опасном положении. Но на самом деле они были предупреждением... последний шанс для Дона Крига.

- "Ха? Моя жизнь в опасности? Ты мне угрожаешь? Ха-ха-ха... Я адмирал Пиратского Флота! Я подвергаю людей опасности, а не они... ХА!"

Дон Криг внезапно сбросил свой плащ и показал странные золотые доспехи.

Однако глаза Хоэнхайма блеснули при виде этой сцены. Он не стал терять ни минуты и подошел ближе к Кригу, затем постучал ладонью по золотым доспехам.

- "Золотые доспехи? Почему бы тебе не заплатить этим за еду, и мы можем на этом закончить? Вот, позволь мне помочь тебе превратить доспехи в монеты."

Из ладони Хоэнхайма вырвалась красная молния и распространилась по броне Дона Крига.

*Тинг!*

Затем золотая монета упала на пол.

*Тинг-Тинг!*

Медленно это превратилось в золотой дождь, когда вся броня Дона Крига превратилась в монеты и оставила его обнаженным сверху.

Хоэнхайм все это время продолжал улыбаться.

- "Вот, ты заплатил за еду. Я уверен, что повара будут рады приготовить тебе еду."

(•ˋ _ ˊ•)

Дон Криг тупо моргнул и посмотрел направо и налево. В его доспехах было все его оружие. В конце концов, без них он был никем.

- "Прекрати издеваться надо мной! Ты..."

Но как раз в тот момент, когда Дон Криг попытался ударить Хоэнхайма, Луффи прыгнул между ними и легко отразил удар.

- "Эй, перестань приставать к пожилым людям!"

(ಠ_ಠ)

*БАМ!*

Дон Криг упал на пол от сильного удара. Отсутствие брони не входило в его планы.

*БУМ!*

Однако как раз в этот момент снаружи донесся еще больший шум. На этот раз это было сродни разрушениям и взрывам. Поэтому они все выбежали посмотреть, кто из нарушителей спокойствия прибыл к ним.

- "Ах! Весь корабль уничтожен!"

Подчиненный Дона Крига, Гин, воскликнул, выпучив глаза.

- "Кто это?"

Луффи указал на мужчину в маленькой лодке вдалеке, в широкополой черной шляпе и с большим мечом в форме креста. Мужчина просто сидел на стуле, как король, пока шлюпка двигалась по следам разрушения.

- "Э-это..."

Дону Кригу захотелось заплакать.

- "Почему он здесь? Будь ты проклят, Михок!"

http://tl.rulate.ru/book/76287/2414734