Готовый перевод Naruto - Strongest Lightning Kumogakure / Сильнейшая Молния Скрытого Облака!: Глава 33 - клан Узумаки

Когда Джиян облачил свой истинный облик, за исключением главы клана Узумаки, все шиноби находящиеся поблизости отступили на несколько шагов с лёгким страхом в глазах. Глава клана жил долго и за это время научился хорошо разбираться в людях. По глазам Джияна он мог сказать, что тот не собирается причинять им вреда, по крайне мере прямо сейчас.

- Зачем ты пришёл сюда? – спросил Ашина.

- Как уже было сказано, я здесь не для того, чтобы просить у вас техники, а для того, чтобы сообщить вам, что над вашим кланом нависла огромная угроза, - Джиян спокойно ответил.

Ашина некоторое время молча смотрел Джияну в глаза пытаясь увидеть лжёт ли он или нет.

- Можешь объяснить, почему ты считаешь, что мой клан будет уничтожен?

Как шиноби и воин, Ашина не боялся ни Джияна, ни Скрытое Облака, никого-либо ещё из могущественных людей мира шиноби. Но, не боятся, не значит недооценивать, как глава клана, он несёт ответственно за жизни своих соклановцев. И хотя ему с трудом верилось в правдивость слов Джияна, он всё же решил выслушать его, поскольку от этого зависела судьба клана.

В этом жестоком мире, где убийства и заговоры на каждом шагу, даже обладая огромной силой нельзя быть чрезмерно уверенным. Отличным примером стала Коноха, она недооценила юнца и теперь превратилась в руины.

- Как глава клана вы должны знать насколько сильно страшатся и желают власть имущие ваши запечатывающие техники. Уверен вам также известно, что я способен обращать своё тело в молнию и единственной опасностью в таком случае для меня представляют запечатывающие техники. Именно благодаря этой технике, я загнал Коноху в угол. Как вы думаете, Хокаге и Совет Листа будет удовлетворён дюжиной шиноби посланных вами? Уверен, что нет, и вы это знаете лучше меня господин Ашина.

С темпераментом Третьего Хокаге и его ближайшего советника Данзо, они не упустят возможность получить ваше секретные техники. С жадностью и желанием других сил, им не составит труда уговорить их начать действовать против вас. Конечно, вы можете мне не верить, но я на более чем восемьдесят процентов уверен, что в ближайшее время к вам явятся гости и они будут далеко не дружелюбно настроены, - терпеливо объяснил Джиян.

Ашина не стал опровергать его слова. Слова о том, что запечатывающие техники их клана страшатся и желают были полной правдой. Кроме того, и до разрушения Конохи, и Сарутоби Хирузен и Данзо не раз посылали людей с просьбой обучить их могущественной технике запечатывания.

Глава клана Узумаки чувствовал, что в словах Джияна есть смысл, но полностью поверить юноше после нескольких слов для него было невозможно. И на то была веская причина: после инцидента несколько дней назад, Скрытый Лист и Скрытое Облако стали заклятыми врагами.

И в это время появление Джияна было очень подозрительным. Возможно, за этим появлением скрывается мотив, например спровоцировать вражду между кланом Узумаки и Конохой.

- Пойдём поговорим внутри, - Ашина повёл Джияна внутрь маленького домика.

- Похоже вы все ещё не убеждены моими словами? – спросил Джиян, когда они сели за стол.

- Это не простой вопрос, ты должен это понимать Юэ Джиян.

- Конечно. Тогда давайте поступим следующим образом, мы подождём семь дней, если за это время на ваш клан будет совершенно нападение, в котором будет участвовать Коноха, тогда вы уведёте свой клан в деревню Скрытого Облака, - Джиян наконец озвучил истинную цель своего визита.

- А что, если этого не произойдёт? Не думайте играть со мной молодой человек, вы возможно обладаете огромной силой, но это означает, что все должны вас боятся.

- Если этого не произойдёт, давайте сделаем вид, что я никогда здесь не появлялся и ничего из этого не говорил. Я снова стану рядовым шиноби Скрытого Облака, который сопроводил внучку главы клана Узумаки.

Джиян улыбался, но как только он закончил говорить, выражение его лица стало холодным, а следующие слова он сказал равнодушным голосом.

- Я хочу, чтобы вы кое-что поняли, господин Ашина, мне нет необходимости плести интриги и умасливать вас, пытаясь перетянуть на нашу сторону. Как вы и сказали, я обладаю огромной силой, силой, способной уничтожить не только ваш маленький клан, но и всю деревню Скрытых Водоворотов.

Пока он говорил над деревней Скрытых Водоворотов собрались грозовые тучи.

- Подумать только, что мне угрожает юнец. Но, как бы то ни было, ты имеешь право на это, - Ашина не был затронут угрозами Джияна. – Хорошо, если в течении семи дней на нас будет совершено нападение, я хочу, чтобы ты помог нам устранить эту угрозу. Как только проблема будет решена, даю слов, что клан Узумаки отправиться с тобой в Скрытое Облако.

В глубине души, Ашина был потрясён силой Джияна. Ему хотелось узнать, каким образом мальчишка в столь юном возрасте смог овладеть такой силой. Но это были секреты подобные их секретных техник, никто не станет их разглашать просто так. Кроме того, Ашина чувствовал, что, если он отбросит Джияна сейчас, его клан сильно пострадает, таков мир ниндзя.

- Договорились, - Джиян кивнул с улыбкой на устах.

Если бы клан Узумаки не согласился на его просьбу, то ночь исчезновения клана, вероятно, пришлось бы перенести на сегодня. В конце концов Джиян не мог стоять в стороне и смотреть как Коноха получает их запечатывающие техники.

В то же время Ашина внутренне чувствовал, что его клан действительно не может продолжать жить в таком маленьком месте, как Страна Водоворотов, и что пришло время перейти на сторону крупной державы. Если они продолжат оставаться в этом месте, даже если Коноха не сделает шаг, рано или поздно найдутся другие силы.

http://tl.rulate.ru/book/76239/2349435