Готовый перевод Naruto - Strongest Lightning Kumogakure / Сильнейшая Молния Скрытого Облака!: Глава 32 - Страна Водоворотов!

Расположив Микото в поместье, Джиян собрал всё необходимое и отправился в Страну Водоворотов вместе с Кушиной. Об уходе Джияна знали только Третий Райкаге и Додай, это было сделано с целью оградить его от возможных неприятностей.

Когда Джиян сообщил об этом Третьему Райкаге, старик не стал возражать, а лишь посоветовал быть осторожным. Нынешней силы Джиян, по его мнению, было вполне достаточно, чтобы в случае чего он смог о себе позаботиться.

- Джиян, спасибо, что согласился сопроводить меня, - Кушина была тронута поступком Джияна. Без какого-либо отдыха, он согласился отправиться с ней в другую страну, сразу после того, как вернулся из Конохи. Не многие среди её знакомых были способны на такой поступок.

- Всё в порядке, мы ведь теперь не чужие друг другу, - Джияну было немного стыдно за себя, ведь он сопровождал Кушину не без корыстных целей.

Страна Водоворота располагается на острове у побережья Страны Огня. Деревня шиноби в этой стране носит схожее с названием страны имя - деревня Скрытых Водоворотов. Жители и шиноби этой деревни славятся своим долголетием, за что деревня получила прозвище «Деревня Долголетия».

Шиноби деревни Скрытых Водоворотов очень известны своими навыками в запечатывающих техниках. За долгие годы они стали настолько искусны в этом, что вызвали страх у многочисленных стран.

Дуэту понадобилось всего пол дня, чтобы прибыть в деревню Скрытых Водопадов. Пройдя сквозь главные ворота, они были встречены рядом высоких зданий с уникальной гравировкой в виде завитушек. Чистыми улицами с множеством киосков и закусочных и широкой рекой, пробегающей по деревне, образуя длинный ров с мостом.

Ведомые Кушиной, вскоре они прибыли в клан Узумаки.

- Это же наша Кушина!

- Смотрите как она выросла, думаю, когда она подрастёт станет красавицей!

Когда они подошли к воротам клана Узумаки, несколько женщин средних лет узнали Кушину и начали её расхваливать. Стражники также узнали внучку главы клана и послали кого-то немедленно тому доложить о её возвращении.

Клан Узумаки союзник деревни Скрытого Листа и совершенно естественно, что они будут знать о произошедшим в Конохе из первых уст. Поэтому, чтобы на него сразу не напали, Джиян решил для начала замаскироваться.

Он использовал силу Кицунэ, чтобы облачиться в облик ничем неприметного мальчика, поэтому его персона не сильно привлекла внимание стражников клана Узумаки.

- Кушина, почему ты здесь?

Как только глава клана узнал о возвращении Кушины, он немедленно бросился сюда. Он крепко обнял свою внучку. Когда он от посланников Конохи услышал о том, что Кушина была забрана людьми из деревни Скрытого Облака, он был очень обеспокоен думая, что больше никогда не сможет увидеть её. Таким образом, меньше всего он ожидал, что встретится с ней так скоро.

- Приветствую глава клана, Третьим Райкаге мне было поручено сопровождать госпожу Кушину в Страну Водоворотов. Юэ Джиян и господин Райкаге случайно узнали об её участи и посчитали это неправильным, поэтому они увели её из деревни Скрытого Листа и вернулся обратно в ваш клан, - вместо Кушины заговорил Джиян.

- Поблагодари за меня Юэ Джияна и господина Райкаге, скажи им, клан Узумаки не останется в долгу, - глава клана кивнул в знак приветствия.

Правда заключалась в том, что он не хотел отправлять свою собственную внучку в Коноху, чтобы она стала следующим сосудом для Биджу, но у него не было другого выбора, кроме как сделать это, чтобы не разрушить многолетние отношения между его кланом и Конохой.

- Дедушка, я получила известие, что наш клан, вероятно, скоро будет истреблён, - прямо сказала Кушина.

Глава клана нахмурился и посмотрел на свою внучку.

- Кушина о чём ты говоришь?

Кушина не испугалась хмурого взгляда главы клана.

- Дедушка, кто-нибудь из Конохи приходил к тебе с просьбой отдать им нашу самую сильную запечатывающую технику?

Все эти вопросы Джиян попросил её задать заранее, иначе откуда бы Кушина, шестилетняя соплячка, могла что-то знать об этом.

- Действительно, они приходили пять или шесть раз за последние несколько дней. Они просят передать им технику запечатывания, которая поможет им разобраться с Юэ Джияном, - глава клана не думал, что в этом что-то не так и без колебаний рассказал все подробности.

- Тогда вы сделали то, о чём они просили?

- Конечно нет! Как можно наследие нашего клана так просто передавать? – с слабой улыбкой ответил глава клана.

- Вот оно, дедушка, теперь Коноха затаит на нас злобу, и сделает всё возможное, чтобы заполучить наше наследие…даже если это будет означать наше истребление, - голос Кушины был полон тревоги.

- Ха-ха-ха, не переживай мы уже отправили дюжину шиноби в Коноху, которые хороши в запечатывающих техниках. С этим, как они могут затаить обиду на нас. Наши отношения не так просты, как ты думаешь, - глава клана ласкового погладил Кушину по голове, на что девочка только расстроилась.

Прошло всего меньше полугода с тех пор, как Кушина была забрана в Коноху, и она уже стала такой. Глава клана поклялся про себя, что на этот раз сделает всё возможное, чтобы спрятать её от лап Конохи.

- Но…дедушка ты должен мне поверить! Я говорю правду! – видя, что ей не поверили, Кушина встревожилась и заплакала. Из слов Джияна она знает, что клан Узумаки будет истреблён в течение семи дней. Как она могла не переживать, зная, что осталось так мало времени.

- Глупая девочка, перестань думать об этом, оставь эти дела взрослым. Не переживай, с нашим кланом всё будет хорошо, - глава клана утешил Кушину и попросил стражника сопроводить её в дом. Его внучке всего шесть лет, он не чувствовал необходимости продолжать спорить с ней.

- Господин Ашина, боюсь ваша внучка говорит правду. С темпераментом Третьего Хокаге и Совета Листа, как вы думаете они будут заботиться о союзе с вашим кланом, когда окажутся загнаны в угол. Позвольте представиться, я Юэ Джиян, если вы не верите вашей внучке, возможно ли, чтобы вы поверили моим словам? - в это время Джиян вернул себе свой изначальный облик и предстал перед главой клана Узумаки.

http://tl.rulate.ru/book/76239/2349434