Готовый перевод 1 / Дьявольский плод пиратов Мугивары: Глава 13. Гнев Зоро

"Что за напасть - дуэлировать с такой серьезной травмой! Уорд, хватит смотреть! Его убьют!" - Нами закричала на Уорда.

"Нет, это дуэль Зоро! Он сказал, что собирается уладить это сам". - в ответ Уорд покачал головой.

"Правда! Вы, пираты, - кучка невероятных парней! Если ты не хочешь помочь, я помогу!". -сказала Нами, доставая свою деревянную палку.

"Не двигаться!" - прорычал Зоро.

Рев напугал Нами.

"Какого черта! Я беспокоился о тебе ......".

"Хаха, если ты так сильно хочешь умереть, я позволю тебе это сделать!" -Кабадзи поднял меч и поехал на своем одноколесном велосипеде в сторону Зоро.

*Тад! Удар.*

Зоро ударил Кабадзи кулаком по лицу, сбив его с одноколесного велосипеда.

"А?!"

"Что?! Разве ты не фехтовальщик, ублюдок! Как ты смеешь не нападать с мечом!"

"Хитрец, неужели тебе не нравится еще и бить меня по ране! Этого достаточно!"

Зоро сам использовал его, чтобы сделать большую прореху в своей ране, и кровь потекла.

"Что! Как ты смеешь резать себя ножом?".

"Ву-ху! Моя цель - стать величайшим в мире фехтовальщиком!". крикнул Зоро.

"Какого черта тебе нужно?" Кабадзи был ошеломлен, он никогда не видел, чтобы кто-то был так жесток с самим собой. Зоро был первым.

"Это должно тебя удовлетворить, не так ли? Позвольте мне сказать вам, что я не такой, как вы!".

И снова Зоро взял в рот слово Вадо.

"Это Ророноа Зоро? Как ты смеешь недооценивать меня!!!" - сказал Кабадзи, на лбу которого выступил холодный пот.

"Действительно ...... У меня голова кружится от одного взгляда на это!" - сказала Нами, прикрывая голову.

"Да! Поехали! Зоро!" Уорд размахивал руками в поддержку Зоро.

"Ни разу я не потерплю поражения от человека, который называет себя фехтовальщиком!" – сказал Зоро смотря на Кабадзи .

"Понятно. ...... Очень сильная решимость! Вы можете быть уверены! У тебя есть веская причина проиграть мне ...... с серьезной травмой!". - Кабадзи тоже поднял свой меч, готовый ударитьЗоро.

"Это неправда! Если я проиграю тебе с такой маленькой травмой ...... мое будущее можно себе представить!!!".

Нами увидела, что Зоро так воспрял духом, и ей было все равно, жив Зоро или мертв, конечно, в основном потому, что Зоро только что накричал на нее, что расстроило Нами.

Поэтому Нами похлопала Уорда и сказала: "Уорд, просто позволь им двоим сражаться. Мы воспользуемся возможностью и отправимся в их цитадель, чтобы украсть сокровища и карту Великого Прохода".

"О! Это прекрасно! Но сначала позвольте мне закончить смотреть, как сражаются Зоро и Кабадзи!".проговорил Уорд.

"Не может быть, ты просто оставила его одного".

"Не игнорировать его, это клятва мужчины! Но если Зоро и падет на землю, я все равно сделаю это". - ответил Уорд.

"Хорошо, хорошо! Вы, пираты, произвели на меня большое впечатление". - Нами задыхалась, прикрывая лоб.

Не то чтобы Нами не хотела сама найти сокровища и карту Великого Прохода и сбежать.

Просто оплот Клоуна Багги охраняла банда пиратов, а личность Нами была раскрыта уже давно, так что слиться с ней было невозможно.

Поэтому она должна найти Уорда, могущественного помощника, чтобы он помог ей.

Вернемся к битве между Зоро и Кабадзи.

"Тогда я дам тебе попробовать мою величайшую акробатику!!! Ророноа Зоро!

"Акробатика - театр Камикадзе Хякуту!!!"

Кабадзи сел на свой одноколесный велосипед и напал на Зоро.

"Акробатический альпинизм!"

Кабадзи подъехал на одноколесном велосипеде к стене.

Зоро взмахнул мечом, чтобы блокировать атаку Кабадзи.

Он увидел, что Кабадзи каким-то образом удалось забраться на крышу дома.

"Акробатика - летний фейерверк Нарианга!".

Кабадзи подпрыгнул в воздух.

"Это шикарный ход!" Уорд не мог удержаться, чтобы не выплюнуть.

" Уверенное убийство - сокрушение колес

!"

Наконец, Кабадзи направил свой меч вниз и врезался всем телом и одноколесным велосипедом в Зоро.

Зоро вовремя увернулся от сокрушительного удара одноколесного велосипеда.

"Достаточно ...... Я устал ......" - сказал Зоро, задыхаясь.

"Устал? Эй, эй, эй, эй ...... утебя настоящая анемия! Наконец-то, победитель! Но это вполне естественно. Вы хорошо справились со всеми повреждениями, которые вы получили ......".

Прежде чем Кабадзи успел закончить свое предложение, Зоро сбросил Кабадзи с одноколесного велосипеда.

"Я имею в виду ...... Я сыт по горло твоим скучным жонглированием!!!" -крикнул Зоро с черным лицом и тяжелым взглядом на Кабадзи.

"Тогда я с готовностью отправлю тебя на небеса!!!. Я покажу вам свою истинную игру на мечах!!!"

"Призрачная отбивная!"

Зоро в считанные секунды расправился с Кабадзи

"Черт возьми!!! Мы, пираты Багги, были удивлены этой группой воров ......".

"Мы не воры, мы пираты!".

Зоро снял свой тюрбан, лег на землю, посмотрел на Уорда и сказал: "Уорд, я оставлю остальное тебе и Луффи. Я ухожу спать".

"Хорошо! Я понял!" - Уорд ответил взмахом кулака и улыбкой.

"Давай, Нами. Пойдемте искать сокровища и карту!".- сказал Уорд, повернув голову и погладив Нами.

"Ты просто позволишь ему вот так спать посреди дороги?". - спросила Нами, указывая на Зоро, который уже спал.

"Все в порядке! Не беспокойтесь об этой куче рыбы! Древесное дзюцу - Меч Хибабы!".

Уорд вытянул руку и с помощью своего летающего клинка одним ударом убил всех пиратов, вышедших вместе с клоуном Багги.

"Это сильно!" Нами вздохнула при виде этого"

Думаю, это был правильный выбор - попросить его поехать со мной.

"Не могу поверить, что этого парня Кабадзи побили".

Клоун Багги нахмурился.

"Резиновые пули!"

Луффи воспользовался возможностью и замахнулся кулаком на клоуна Багги.

Однако он смог избежать атаки, разделив свое тело.

"Со мной не так легко иметь дело!" – крикнул Багги.

"Луффи? Хочешь помочь?" - спросил Уорд.

"Нет, вы с нашим штурманом отправляйтесь и найдите карту Великого Морского Пути!". - Луффи ответил с улыбкой.

"Кто ваш мореплаватель? Я не говорила "да"!" Нами немедленно ответила.

"Карта Великого путешествия?". Клоун Багги злобно рассмеялся: "Конечно, я ношу с собой такие вещи!".

"Что?!"

Глаза Нами расширились.

Что с этим можно было поделать! Может, нам просто забрать его сокровища и уйти? Но ......

"Луффи, Нами только что сказала, что если ты сможешь вырвать карту Великого Корабельного Канала у Клоуна Багги! Она придет и будет нашим штурманом!". Уордпрокричал Луффи.

"Что! Неужели это правда!" Глаза Луффи расширились, и он удивленно посмотрел на Нами.

Нами подумала про себя: "Забудь, дело сделано, давай пока пообещаем им! Осталось только отправить их в Великий Переход. Тогда я украду все сокровища с их корабля, хе-хе-хе.

Нами беспомощно кивнула и ответила: "Ах! Это правда! Но только если вы действительно можете его получить!".

"Конечно!" – уверенно ответил Луффи .

http://tl.rulate.ru/book/76085/2265658