Готовый перевод Outside Of Time / Beyond Time / За гранью времени: Глава 23.

Глава 23. Табу запретной зоны (2)

Сюй Цин тоже закончил. Когда он встал, Крест, который проходил мимо него, даже несмотря на то, что он не одобрял участие Сюй Цина в этом вылазке, все же решил высказаться, хотя и с безразличным выражением лица.

- Внимательно следи за своими точками мутации. Плотность инородной силы в запретной зоне намного выше, чем в мире снаружи, поэтому ты должен тщательно за этим следить. Как только плотность инородной силы в твоем теле превысит твои пределы, произойдет неконтролируемая мутация. И тогда никто не сможет спасти тебя.

Сюй Цин кивнул. Он уже давно заметил этот момент.

Он чувствовал, что плотность инородной силы в запретной зоне была чрезвычайно высока, но все же намного слабее того, что было в руинах его города.

Вот только теперь он накопил в себе достаточно много инородной силы, поэтому, даже если прямо сейчас не занимался культивацией, он все равно чувствовал пронзительную боль в точках мутации только от того, что просто дышал.

Поэтому он достал белую пилюлю и положил ее в рот. Он не стал ее проглатывать, а подержал во рту, чтобы она медленно растаяла.

Очень скоро все закончили покрывать себя грязью. Они осмотрели друг друга, а затем продолжили путь.

Однако теперь все было немного не так, как раньше. Скорость их передвижения стала намного медленнее, чем раньше, а оружие было наготове.

Сюй Цин взглянул на их оружие.

Мань Гуй был вооружен огромным щитом из тонкой стали и булавой. Оружием капитана Лэя была пара боевых перчаток, у Креста был длинный лук, а у Луань Я был зазубренный нож, который сиял холодным блеском.

Пока Сюй Цин выслеживал Пан Шаня, он кое-чего успел добиться.

У него был острый слух, поэтому он слышал разговоры других падальщиков и узнал много нового для себя.

Например, он узнал, что оружие разделялось на дхармические сокровища, сокровища-талисманы и обычные сокровища.

Среди этих трех видов сокровищ, самым редким и легендарным было дхармическое сокровище.

Ходили слухи, что каждое дхармическое сокровище содержало в себе различные объемы инородной силы. И с каждым использованием дхармического сокровища, концентрация инородной силы внутри таких сокровищ становилось все больше, а очистить их было чрезвычайно тяжело. Поэтому они были фактически невозобновляемыми ресурсами. Кроме того, их мощь была исключительной, поэтому дхармические сокровища были невероятно ценными.

Это привело к появлению людей с уникальным статусом, известных как хранители сокровищ. Как правило, их воспитывали с раннего возраста, и они использовали собственные тела, чтобы впитывать в себя инородную силу, которая в ином случае останется в дхармических сокровищах.

Капитан Лэй упоминал об этом в прошлом.

Помимо дхармических сокровищ, были также сокровища-талисманы и обычные сокровища.

Хотя талисманы тоже были достаточно редкими, они встречали чаще, чем дхармические сокровища.

И последним типом сокровищ, а также самым распространенным, были обычные сокровища.

Как правило, это было оружие, созданное из уникальных материалов. Подобные сокровища могли использовать даже обычные люди.

Сюй Цин чувствовал, что его железная палка тоже может быть обычным сокровищем. И то оружие, которое использовали члены команды Гром, также были из этой категории.

Время медленно шло, и Сюй Цин вместе с командой Гром забирался все дальше и дальше в запретную зону.

Они действительно столкнулись с некоторыми проблемами на своем пути, но эти проблемы не были чем-то серьезным. Даже одного Мань Гуя было достаточно, чтобы справиться с этим.

А когда они сталкивались с более опасными свирепыми зверям, лук Креста начинал интенсивно стрелять.

Что касается Луань Я, ее атаки в основном были различными заклинаниями. Казалось, что она была способна использовать некоторые устрашающие техники, которые заставляли свирепых зверей ненадолго застывать или двигаться не так быстро.

Был даже один раз, когда вмешался Сюй Цин. Он перехватил ядовитую змею, которая напала на них со спины, и убил ее.

После того, как Сюй Цин сделал это, Крест обратил внимание на то, что Сюй Цин был в состоянии идти с ними в одном темпе, не совершая ошибок новичков. Следовательно, в его взгляде стало меньше осуждения, когда он смотрел на Сюй Цина. Он даже поделился с ним своим опытом.

- Ты должен помнить о трех табу.

- Во-первых, никогда не пересекайся с незнакомыми мутировавшими зверями из глубин запретной зоны, которые появились во внешней границе. Такие ситуации встречаются редко, ведь мы в основном работаем в пределах внешней границы. Однако, если ты столкнешься с одним из них, это будет чрезвычайно опасно. Дело в том, что мы в основном пониманием повадки и особенности зверей, обитающих во внешней границе. В то же время, запретная зона чрезвычайно велика, и в ней обитают самые разные мутировавшие звери, обладающие всевозможными способностями. Если не соблюдать осторожность, можно быстро лишиться жизни.

- Во-вторых, в запретной зоне обитает нечто, что мы зовем Певицей, - при упоминании Певицы, на лице Креста отразился страх. – Есть легенда, что, путешествуя по запретной зоне, можно услышать, как кто-то поет. Вот только в большинстве случаев, любой, услышавший эту песню, уже не жилец. Я никогда раньше не сталкивался с этим. Единственный в нашей команде, кто слышал ее – это капитан Лэй.

Сюй Цин посмотрел на капитана Лэя.

Капитан Лэй ничего не сказал, но посмотрел в глубины запретной зоны с намеком на сложные эмоции во взгляде.

- Позволь мне рассказать о третьем табу, - внезапно вмешалась Луань Я, которая шла сбоку. Она посмотрела на Сюй Цина. – Малыш, третья опасность встречается довольно часто. Мы зовем ее Туманный Лабиринт.

- Когда появляется Туманный Лабиринт, люди будто слепнут и быстро теряют направление. Более того, Туманный Лабиринт держится очень долго. Люди быстро теряются и не могут найти выход из тумана. Из-за того, что они не могут найти выход, постепенно они накапливают в своих телах слишком много инородной силы. А это, как правило, приводит к смерти.  

- Однако, есть два способа справиться с этим. Первый способ - использовать огонь. А второй способ подходит только для тех, кто родился с сильным сознанием или развил его с помощью тренировок.

- Первый способ не решают проблему на корню. Хотя огонь способен немного разогнать туман, Туманный Лабиринт обладает какой-то странной силой, из-за чего огонь трудно поддерживать долгое время. А что касается людей с сильным сознанием, они очень редки. Даже за несколько десятилетий в лагере может не появиться ни одного подобного человека. Такие люди, как правило, быстро уходят, потому что у них много возможностей для роста в других местах.

- Есть еще одна опасность, которая заключается в злонамеренных атаках со стороны других людей, - мрачно добавил Мань Гуй, который шел во главе отряда.

Луань Я хотела что-то сказать, когда капитан Лэй, смотревший вдаль, внезапно изменился в лице и прорычал низким голосом.

- Тихо!

В то же мгновение Крест натянул лук, в глазах Луань Я появился холодный блеск, а мышцы Мань Гуя мгновенно вздулись. Волосы Сюй Цина мгновенно встали дыбом. Он почувствовал сильную опасность, исходящую из темных джунглей вдали.

Очень скоро в темноте появилось множество холодных огней. Это были множество пар глаз, которые смотрели на них с безразличием и холодом.

Там было очень много глаз.

С появлением этих глаз из темноты медленно вышли огромные волки, размером с буйвола, покрытые черной чешуей.

Их было по меньшей мере несколько десятков. Более того, казалось, что вдалеке их еще больше. Таким образом, их общее число могло исчисляться сотнями.

Почувствовав, что каждый волк обладает силой примерно второй ступени Конденсации Ци, лица всей группы немедленно изменились.

- Стая волков с черной чешуей!

- Обычно они живут на границе с глубинами запретной зоны. Что они здесь делают?!

Крест прищурился, а лицо Луань Я немного побледнело.

Им было совершенно ясно, что даже если один волк с черной чешуей не представляет особой угрозы, то целая стая была для них суровым испытанием.

Главная проблема заключалась в том, что плотность инородной силы в запретной зоне была чрезвычайно высокой. Если кто-нибудь истратит свою духовную энергию, он будет вынужден восстанавливать ее с помощью окружающей духовной энергии. А во время битвы они не смогут должным образом отделить инородную силу от духовной энергии. Это приведет к тому, что инородная сила будет накапливаться в теле слишком быстро, а риск мутации значительно возрастет.

Дыхание Сюй Цина также участилось. Давление, исходящее от волчьей стаи, было огромным.

- Ребята, вы отступайте первыми. Я останусь здесь и буду сдерживать их.

Пока все пытались оправиться от потрясения, капитан Лэй заговорил спокойным и глубоким голосом, а затем вышел вперед.

И в этот момент вырвалась волна духовной энергии, которая была по меньшей мере в два раза сильнее, чем у Креста.

Волчья стая немедленно остановилась, глядя на капитана Лэя.

http://tl.rulate.ru/book/76007/2442121