Готовый перевод Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~ / Выживание человека из торговой компании в другом мире - Я никогда не буду общаться с другими людьми.: Глава 3

Глава 3

Растения, которые я собрал: пурпурные цветы с зубчатыми листьями, красные цветы с круглыми листьями и голубые цветы, тоже с круглыми листьями. Я собрал сразу по несколько экземпляров каждого, выкопав их вместе с корнем. Когда я использовал Оценку на всех цветах, то единственное, что я видел - это 【Цветок】 без любой дополнительной информации. Даже после того, как я тщательно обнюхал цветы, результат оценки не поменялся. 

У меня не было другого выбора. Мне нужно было попробовать съесть их, чтобы понять. 

Я решил, что первым станет красный цветок с круглыми листьями. Причина, по которой я выбрал его заключалась в том, что он выглядел самым обычным. Кроме собственных ощущений, мне больше не на что было полагаться. 

Я оторвал листок, тщательно его прожевал, а затем проглотил. Он был горьким, а ещё я почувствовал, как меня немного бросило в пот. После этого, я снова использовал оценку. 

【Цветок «Майлин»: обладает слабовыраженным эффектом противоядия, может нейтрализовать слабые яды, например: гадол, бадол или другие лёгкие яды.】

Описание, в котором прежде отображалось одно единственное слово - цветок, внезапно разродилось подробностями, а само растение оказалось антидотом. Так я понял, что у навыка оценки есть своя особенность, благодаря которой я могу получить больше информации о предмете, после того, как его попробую.

Дальше, я попробовал пожевать круглые листья голубого цветка. Жуя листок, в какой-то момент я каким-то образом ощутил приятный травяной запах. Тут и там в разных частях моего тела начали появляться тёплые очаги. Также я чувствовал, как моё физическое состояние стремительно улучшается. После этого, я снова использовал оценку. 

【Цветок «Айрин»: Медицинское растение. Его приём благотворно сказывается на физическом состоянии, является ингридиентом для зелий.】

Медицинское растение! Одна из основ фэнтезийного мира! Кажется, мне стоит более активно нацелиться на сбор подобных ингридиентов. 

И последний оставшийся, пурпурный цветок с зубчатыми листьями. У меня в душе шевелилось неприятное предчувствие, касательно этого цветка, но… я всё равно запихал его листок себе в рот… 

Я почувствовал жжение в тот момент, когда сок цветка брызнул мне на язык. 

- Акхх.

Мне резко стало трудно дышать, а перед глазами всё начало плыть. В то же самое время я ощутил, как моё тело словно оказалось в арктическом холоде. Вытянув руку, я грубо схватил красный цветок и целиком запихав его себе в рот, начал быстро жевать. 

Откинувшись на спину и немного отдохнув, я кое-как снова пришёл в себя. 

『Индивидуальное Имя: Окуда Кейго приобретает Сопротивление Яду 1 Уровня』

В моей голове прозвучало оповещение озвученная механическим голосом, но сейчас я даже не обратил на это внимания. Я реально думал, что сейчас умру. Хотя я всё ещё испытывал  трудности с дыханием, но мне всё же удалось подняться на ноги. Я помотал головой, стараясь избавиться от головокружения. 

Я снова использовал оценку на пурпурном цветке с зубчатыми листьями. 

【Ядовитый Цветок «Бадол»: Ядовитое растение, способствует быстрому истощению физических сил.】

………….. Я… Чёрт возьми, что я с собой делаю?

◇◇◇

С этих пор, я решил собрать вокруг больше цветов майлин и айрин, и заняться выращиванием медицинских растений и антидотов. Я прошёлся вокруг своего дома, бережно выкапывая цветы, стараясь не повредить корень. Затем, я срывал несколько листьев, а сам цветок пересаживал на небольшую расчищенную площадку перед входом в дом.

В сарае у меня хранился небольшой запас удобрений, поэтому потратив немного сил и времени, я мотыгой вспахал небольшую площадку и внёс в неё немного удобрений. Неожиданно, я обнаружил несколько завалявшихся под посадку картошин, о которых и думать забыл. Их я тоже посадил. Всё же картофель был одной из основных культур, которые выращивали в Хоккайдо. 

Я даже решил попробовать добавить в корм для кур немного листьев айрин, всё равно заготовленный корм для них вскоре должен кончиться. Я принял это решение основываясь на том факте, что растение это не ядовито и, как минимум, погибнуть они от него точно не должны. 

Что касается питьевой воды, то тут у меня пока надежды были только на дождь. Выставив на улицу вёдра и обрезав пустые бутылки из под вводы, я оставил всё это стоять на улице в ожидании дождя. 

 - Что же, вот она и начинается, моя жизнь выживальщика.

Верно.

Последние часы, я ощущал себя более “живым”, чем когда-либо. Я, наконец, ощутил, что вот оно, это действительно начинается моя новая жизнь, отчего моё сердце колотилось от волнения. 

-----

Здравствуйте!

Пожалйста, ставьте лайки и оценки работе, это очень мотивирует. 

http://tl.rulate.ru/book/76003/2403092