Готовый перевод Герой по вызову / Герой по вызову: Глава 9. Батя пришёл, готовьте жопы

У королевы аж в горле запершило. Она отвела взгляд и часто заморгала. Потом подхватила протянутый распорядителем бокал с водой. Но даже после глотка и шумного вздоха, ей потребовалось время на ответ.

— Сэр-герой, меня впечатляет ваша щедрость, но я пока не готова предоставить вам гарантии возврата такой суммы даже в пределах пары лет. Всё же, мы собираемся брать Ротасу военным путём, а значит будут разрушения. Я буду должна, в первую очередь, позаботиться о защите и восстановлении города.

Услышав это, Магока вопросительно уставилась на меня. Я дернул бровями, мол: “Хей-хей, красавица! Я диспетчер, тебе не нужен…”

— Да ладно. Мы ваших оболтусов так прибарахлим на это золото, что они вообще ни стен, ни стражи не заметят. Рувуса Пятого, кстати, что, в плен брать будем или на месте?

— Что же… — выдохнула Тиида. Драгоценные серьги в её ушах в этот момент качнулись и надменно блеснули синим. — Я запомню всё, сэр-рыцарь, что вы делаете для меня. Прошу не беспокоиться насчёт награды. Рувуса лучше всего взять в плен, а потом отдать на суд горожан. Но, расценивайте это как пожелание. Я не смею ничего требовать.

— Честно говоря, я был бы рад после того, как мы укатаем его в бетон, хорошенько отдохнуть. Без этих всех спасений, погонь и сложного выбора. Только пиво из трактира Борода, хорошая закуска и… блин! хотел сказать интересный сирик, но их же в этом мире нет. А какие у вас есть эти, как там… зрелища?!

Тиида сдержанно рассмеялась.

— Вы неподражаемы, сэр-рыцарь. Начнём с того, что снова откроем главный театр в Ротасу. Он был закрыт по велению Рувуса, так как там, иногда, выступал ковен ведьм с эротическими пьесами. Ну и дальше уже посмотрим, что вам больше по душе: от высокого, до самого разнузданного представления — в Ротасу есть развлечения на любой вкус.

— Так, а куда деньги тогда ссыпать? — обрадовался я.

— Пойдёмте. Покажу вам нашу сокровищницу. Ох, кажется это судьба! Меня озарила одна прекрасная идея.

“чо за кольцо та хоть?

привет!”

“Да, добрый день. Тиида Розовая же тебе всё рассказала про него”.

Я цыкнул.

“когда уже статы будут? я немогу так”.

“Почему ты считаешь, что если вылить на меня своё раздражение, то они тут же появятся?”

“жесть ты душный”.

“Обращайся ко мне как к девушке!”

“У ТЕБЯ ЧЛЕН, АЛЁ”.

“И что с того?”

Я чуть в голограмму экрана не треснул. Как раз новым перстнем, что подарила королева.

“ладно, блин. всё, я спокоен”.

“Тогда попроси прощения”.

“за что, блеа?1”

“Сколько раз просить тебя не ругаться матом?”

“не мат это! так пишут

короче, добавь уже стат. Интересно же у знать что за артефакт попался”.

“В моём мире нет интерфейса со статистикой и пока не предвидится. Великие предпочитают более классический подход к магии”.

Тиида поведала, что покойный муж завладел этим перстнем во время битвы против орд демонов. Тогда несколько королевств объединили армии и единым клинком расправились с могущественным лордом обосновавшемся на востоке. Одним из тех, кто ворвался в замок противника был почивший барон. Не мало золота и других ценностей удалось найти в замке, а ему посчастливилось завладеть перстнем. Королева поделилась, что с тех пор, как артефакт появился у барона он стал чахнуть, но зато более не знал неудачи в сражениях.

Она предостерегла от постоянной носки, но предположила, что перстень может пригодиться во время штурма Ротасу. Конечно же, я, как достойный житель среднерусских равнин, сразу же напялил колечко. Оно неплохо так бодрит и обостряет реакцию. Мне и так-то, в полных доспехах, постоянно хочется найти на жопу приключений, а тут прям зрение как у орла на них. Манит! Поди, прежний барон помер тупо от того, что бегал по своим и соседним землям, да износился весь.

Тиида разоткровенничалась, оперевшись но здоровенный сундук прикованный к полу — с казной! рассказала, что когда война с лордом демонов только начиналась, их лен был меньше, крестьяне разбегались и присягали на верность тем же Долинам Ротасу, а перспектив поправить положение не намечалось. Несмотря на то, что род покойного мужа был очень знатным и мог по древности смело соперничать с королевским, финансовое положение не ладилось уже давно — ещё со времён деда, словившего проклятье в одном из вскрытых склепов. И тут, вернувшийся вместе с перстнем муж Тииды начал возвращать утраченный лоск. А за одно и земли.

Вообще, я с удивлением обнаружил, что мне нравится слушать эти все истории. Как в РПГ-играх, где мощный ЛОР и разрабы всеми силами хотят им поделиться, но там надо читать, вникать — кто вообще будет это делать, когда кругом целый мир с мобами, системой прокачки и зачётными видами ландшафта ну ультах? Тут — другое, ведь повествование идёт в живом общении.

Я решил не ходить вокруг да около и спросил что, в таком случае, у Тииды с наследниками? Просто, раз они с Либертиной две лезбочки, то о каком продлении супер-мега знатного рода может идти речь? Для начала, она напомнила мне о сыне, что уже взрослый и, потенциально, мог бы занять место правителя. Проблема в том, что он звездочёт и совершенно не интересуется управлением. Однако, после внушения от мамки, согласился поучаствовать в зачатии. Конечно же, не с самой Тиидой, хотя это в их среде не такая уж и редкость, но с Тинкой.

После того, как королева рассказала мне этот вариант, сразу же перешла ко второму: мол, в качестве пункта нашего договора можно добавить и такой, что в зачатии наследника поучаствую я. Можно было бы хорошо проорать с этого, как с годного подъ..ба, но только Тиида была вполне серьёзной. Я обещал подумать, а сам поспешил дальше вытряхивать золото из кошеля.

Закончили к вечеру. Того сундука не хватило и расфасовали по мелким. В качестве демонстрации доверия, Тиида не стала пересчитывать, но я всё же заверил, что у меня автоматически всё считается и отдал я ровно четыреста тысяч полновесных монет. Конечно же, хотелось тут же сесть в седло и рвануть к Ротасу, вот только пришлось настраиваться на долгое ожидание. Идея пришла довольно быстро: мы тут, у Тииды, под боком имея самую потрясающую таверну, можем провести с Магокой миниатюрный медовый месяц. Такие сроки безусловно пугают истинного червя бетонных джунглей. Я-то привык несколько раз ткнуть в экран смартфона и уже заказ едет. В новом мире всё происходит значительно дольше.

Крепко упившись и хорошенько потрахавшись, на следующее утро мы с Магокой поехали на рыбалку. Распорядитель намеревался отправить ещё и пяток гвардейцев для солидности, но я категорически отказался. Никакой романтики с ними!

С речкой и водоёмом всё по классике — никаких изысков. Берём стандартную сцену в лесу, на речке из любого аниме, представляем: зелёный лес, синее небо с облачками и чистейшая речка, словно бежит с гор и строго по каменному руслу, иначе говоря, какой-то подозрительной прозрачности. Вот именно такая речка протекает в долине, над которой возвышается скала и замок Тииды. Лесок местами густой и как раз располагает к полноценному анимешному махачу, чтобы срубленные наискось стволы медленно сползали вбок. Однако, от подобных ассоциация я постарался скорейшим образом откреститься — на..уй надо!

Удочки оказались вполне добротными, вовсе не палка с верёвкой — просто из натуральных материалов, а не карбона. Ни я, ни Магока, в рыбалке не шарим, однако, очень хотелось по-забрасывать блесну и поймать какую-нибудь шибко вкусную рыбёху. Чтобы потом её в лучшем виде зажарить, в безразмерном заплечном мешке я заготовил толстенную сковороду, маслице, соль, измельчённых душистых трав и хороший ломоть хлеба. Ну и мука, конечно. Ещё, со вчера остался нераспечатанный бочонок пива, который тоже без проблем канул в мешок. Таким образом, романтика должна быть самая топовая.

Рыбалка попёрла сразу и у меня, и у Магоки. Спустя двадцать минут мы уже накидали хорошую горку рыбин и решили, что надо остановиться. Каждая из рыб оказалась не меньше половины предплечья, вместе с кистью, а то и вообще на всю длину. Едва мы начали потрошить улов, как лес содрогнулся от медвежьего рёва, над деревьями, по классике, взмыли птицы, а потом в нашу сторону стал приближаться хруст. Магока икнула со страха и спряталась за меня. Честно говоря, мне очень не хотелось вонючими грязными руками хвататься за рукоять фламберга, но зверь нам попался ого-го! От его продвижения по земле расходится дрожь, а деревья скрипят и трещат, словно он их сгибает.

— Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда, говно собачье! Ты решил ко мне лезть? Ты, засранец вонючий, мать твою! А? Ну иди сюда, попробуй меня трахнуть, я тебя сам трахну! Ублюдок! Онанист чёртов, будь ты проклят! Иди, идиот, трахать тебя и всю твою семью, говно собачье. Вонючее дерьмо! Сука! Падла! Иди сюда, мерзавец, негодяй. Иди сюда, говно, жопа!

Огромный, словно дом, медведь, вывалился из чащи и сначала зарылся всеми лапами в речную гальку, услышав как я его кастерю, а потом развернулся, роняя кал, да и рванул обратно.

— Не понял…

Увы, но рыбалку он нам обосрал в буквальном смысле и пришлось переезжать на другое место. Там разожгли костёр, дождались углей, а дальше уже я, типа опытный бушкрафтер, жарил рыбу на костре в казане, на даче, точнее, на баронесской заимке.

Позже, я сжёг ещё половину дерева для целой горы углей, а когда они были готовы, мы пошли голышом купаться в реку. Конечно же это не совсем то, ну или наоборот охрененно — знать, что на тебе, на самом деле, сейчас полный доспех, но скрыть его в менюхе и купаться тряся сжавшейся от холода пиписькой. Миры меча и магии они такие.

Позже, когда мы как два кабанчика накаляли бока возле груды углей, Магока пожаловалась, что таки заказала раздельный купальник, какой видела в аниме, но он остался в Ротасу. А вообще, такого в их королевстве и нет. Так бы она вместо голого вида купалась бы в нём. Я согласился, что нужно заказать таких несколько и пообещал, что постараюсь вспомнить какие они бывают.

Когда из под скалы, на которой стоит замок, выбежала группа бурых карликов, я словил дежавюху с аниме “Убийца гоблинов”. В этом мире они вовсе не такие, как в том тайтле, но эти мерзкие коротыши, что с писклявым гиканьем рванули в нашу сторону — эти сгодятся для образа. Из оружия у них дубинки и короткие копья, а из одежды только набедренная повязка, но из под неё то и дело высовываются причиндалы — такая короткая. Конечно, моя Магока вовсе не главная героиня “Убийцы гоблинов”, но я нисколько не сомневаюсь, что мерзость бурых коротышек не ограничивается злобливым характером — наверняка ещё и похотливые донельзя!

Я на ходу врубил доспех и нужно было видеть как коротышки врубали тормоз в попытке развернуться, но я уже махнул фламбергом и разрубил пополам ближайших трёх. В нос ударила вонь. Сделав прыжок, я крутанул меч ещё раз и оставшуюся ватагу располовинило и раскидало по траве. Чёрная кровь карликов даже шипит, как кислота и пускает дымки от сжигаемой травы.

— Это кто такие?

— Цверги.

— Они всегда такие?

Магока, спешно одевающаяся, пожала плечами:

— Обычно, да. Люди стараются не допускать разрастания их поселений. У наёмников всегда есть один-два контракта на зачистку. Просто если позволить им спокойно жить, то вскоре они уже в огромных количествах начнут нападать на деревни, а в самих логовах будут появляться более сильные цверги, вплоть до королей, которых очень сложно одолеть.

— Ахренеть! У них есть эволюция, выходит.

— Это как?

Я пояснил.

— Похоже на то. Может ты сходишь и посмотришь что там делается в их пещере?

Я хмыкнул и по-борчиковски размял шею.

— Можно. А ты куда?

— В замок.

— Сама дойдёшь?

Магока улыбнулась:

— Ну конечно.

— Давай я провожу сначала?

Она совсем уже рассмеялась

— Тут идти совсем немного. Это обжитые земли.

— Знаю я, как оно бывает… — проворчал я, но всё же пошёл в сторону кустов под скалой.

— А в щёчку поцеловать?

— А головку лизнуть?

— Дура-а-ак! Целуй давай! Потом верну, когда удостоверишься, что цвергов больше не осталось.

Я уже пробовал снимать доспех и даже Кроксы снимал — эффект охренеть какой! В этот мир я попал бледным дрищём, может быть, с более-менее накачанной правой. У моего класса граждан хронические болезни обнаруживаются уже к двадцати годам, но мы вовсе не собираемся отступать от Великой Стены, за которой нас ждёт виртуальный рай и полный отказ от бренного носителя.

Полностью освобождаясь от шмота я снова оказываюсь в теле того геймера-задрота каким сюда явился. Безусловно, за последние дни я сделал больше шагов, чем за минувший год и это уже играет роль. Но когда есть такая разница, как в этом мире со шмотом — приходит понимание собственной ущербности.

Это к тому, что когда я подошёл к основанию скалы и кустам, то вовсе не был преисполнен решимости быстро напихать цвергам и бегом наверх за порцией минета. Как бы, я даже переживу без одного отсоса лишь бы не заглядывать за эти ветки. Просто уверен, что ни за что не справился бы со страхом, если бы не статы снаряжения. Это в моём мире, зная, что монстров не существует, можно безбоязненно спуститься в подземелье, зайти в комнату с выключенным светом или взять у дяди конфету… хотя, стоп! про последние я напи..дел, конечно. Просто, страшнее человека нет монстра на планете Земля, а вот в этом мире вполне даже есть.

Простите меня ребята из экологических сообществ, но пришлось кусты вырубить, чтобы не так страшно было. Мне открылся зев пещеры, на дальние стены которой попадает красноватый отсвет горящего костра.

— Только из-за сисясьтеньких милфочек. За вас, мои пухлые эльфиечки!

Конечно же я не мог просто войти и зачистить пещеру. Она оказалась маленькой, в один проход, а у дальней стены сразу начал мозолить глаза и бередить сердце сундук с сокровищами. Простой, деревянный, но как можно пройти мимо? Я пошёл навстречу, споткнулся о котелок с какой-то жижей. Сундук осмотрел самым внимательным образом чтобы нигде не было ловушки, а когда открыл, то подо мной образовался провал и пахнуло ещё более грибным и влажным запахом подземелий.

Мне повезло — фламберг снова не влез в узкую дыру в полу и я повис на нём. В противном случае пришлось бы хвататься за выступ ниже, откуда начинается тоннель, но вряд ли бы успел и всей массой рухнул бы на колья.

— Сука-а-а!!!

Сначала я раскачался, немного подергался, чтобы быть поближе к стене. Надёжно зацепившись на неровности на ней, убрал и снова включил отображение фламберга. Таким образом появилась возможность спуститься до начала тоннеля. В верх я бы тоже мог попробовать лезть и даже получилось бы, но раз локация не ограничивается одной только пещерой — придётся идти.

Сначала меня ждал дозорный отряд цвергов в количестве пяти бойцов. Я решил лишний раз не махать фламбергом под замком Тииды — тесновато для него. Вместо этого просто отвесил каждому зуботычину. Безобразные бурые карлики и так-то пересрались от вида рыцаря в полном доспехе, что занял собой почти весь проход, но позади них оказалась решётка и бежать было некуда. Только один мелкий засранец был у них с той стороны. Выпустил по мне две снаряда из пращи и давай бежать. Тут уже настало время для фламберга…

Я почти успел схватить цверга, просто длина проходов между зонами действия совсем маленькая и потому не удалось. Мы ворвались в зал, где у этих уродов устроено вроде распределительного центра: часть простых цвергов работает, а им таскают товары гигантские летучие мыши, либо же это карликовые гаргульи. В этой зоне уже есть твари второго этапа эволюции: покрупнее, морды не такие дебильные, но при этом сочащиеся ненавистью ко всему вокруг. Своих же более слабых собратьев они нещадно бьют, орут и плюются в след. В общем, неплохая замена старшим менеджерам на точке. Я, может быть, даже бы наладил их трафик в свой мир, но базарить будем не в этот раз точно.

— Э, чо уставились, пи..оры кучерявые?! Батя пришёл, готовьте жопы.

http://tl.rulate.ru/book/75945/2287492